“无人诵子虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无人诵子虚”出自哪首诗?
答案: “无人诵子虚”出自: 宋代 释绍嵩的 《酬顔圣闻监税》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú rén sòng zǐ xū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无人诵子虚”的上一句是什么?
答案:
“无人诵子虚”的上一句是: 有酒招元亮 , 诗句拼音为: yǒu jiǔ zhāo yuán liàng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无人诵子虚”的下一句是什么?
答案: “无人诵子虚”的下一句是: 相从又相别 , 诗句拼音为: xiāng cóng yòu xiāng bié ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“无人诵子虚”全诗
酬顔圣闻监税 (chóu yán shèng wén jiān shuì)
地僻春来静,孤山夕照余。
深惭长者辙,新欠故人书。
有酒招元亮,无人诵子虚。
相从又相别,意绪各何如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“无人诵子虚”繁体原文
酬顔聖聞監稅
地僻春來靜,孤山夕照餘。
深慚長者轍,新欠故人書。
有酒招元亮,無人誦子虛。
相從又相別,意緒各何如。
“无人诵子虚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地僻春来静,孤山夕照余。
平平平仄仄,平仄仄平平。
深惭长者辙,新欠故人书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有酒招元亮,无人诵子虚。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
相从又相别,意绪各何如。
“无人诵子虚”全诗注音
地僻春来静,孤山夕照余。
深惭长者辙,新欠故人书。
有酒招元亮,无人诵子虚。
相从又相别,意绪各何如。
“无人诵子虚”全诗翻译
译文:
地处偏僻,春天来临时十分宁静,孤山在傍晚时分被余晖映照。深感惭愧,未能效法长者的行迹,又欠下故人的书信。有酒邀请元亮共饮,却没有人来吟咏子虚的诗篇。相互相随又相互离别,心情意绪各自如何呢。
总结:
诗人写道自己生活在偏僻之地,春天来临时环境十分宁静,傍晚时分孤山被余晖映照。诗人感到惭愧,未能达到长者的崇高境界,也未能回信故友。他邀请友人共饮美酒,但没有人前来吟咏他创作的诗篇。在相聚和离别之间,心情和思绪又各自如何呢。
“无人诵子虚”相关诗句:
- 无人诵子虚 出自 [宋] 释绍嵩 ·《酬顔圣闻监税 》
- 无人诵子虚 出自 [唐] 齐己 ·《寄钱塘罗给事 》
- 人方诵子虚 出自 [宋] 司马光 ·《奉和济川代书三十韵寄诸同舍 》
- 何人诵子虚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送王万里赴阙 》
- 何人诵子虚 出自 [宋] 宋无 ·《寄钱翼之 》
- 狗监无劳诵子虚 出自 [宋] 林景熙 ·《寄陈用宾 》
- 夜诵子虚无路达 出自 [宋] 杨万里 ·《和李与贤投赠之韵 》
- 狗监无烦诵子虚 出自 [宋] 方岳 ·《次韵十二神体 其一 》
- 底用人前诵子虚 出自 [宋] 周密 ·《有感次韵 》
- 今日何人诵子虚 出自 [宋] 李复 ·《吴安老罢制举赴安吉任 》
- 乡人爲把子虚诵 出自 [宋] 程公许 ·《谢检閲牟存叟袖启相访 》
- 金屋人争诵子虚 出自 [宋] 刘筠 ·《与客启明 》
- 邑人行诵子虚篇 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 呈景仁 》
- 忽诵子虚子 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其二 》
- 声华诵子虚 出自 [宋] 司马光 ·《赠外兄吴之才 》
- 谁欤诵子虚 出自 [宋] 杨万里 ·《寄张功父 》
- 呼儿诵子虚 出自 [宋] 释居简 ·《龚料院挽章 》
- 君谁诵子虚 出自 [宋] 杨长孺 ·《贻罗竹谷 》
- 夜殿诵子虚 出自 [宋] 李廌 ·《邃经堂 》
- 临池诵子虚 出自 [宋] 喻良能 ·《读书 》