“流霞席上满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“流霞席上满”出自哪首诗？
答案： “流霞席上满”出自： 唐代 陈子良的 《赋得妓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú xiá xí shàng mǎn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“流霞席上满”的上一句是什么？
答案：
“流霞席上满”的上一句是： 佳丽正芳菲 , 诗句拼音为： jiā lì zhèng fāng fēi
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“流霞席上满”的下一句是什么？
答案： “流霞席上满”的下一句是： 回雪掌中飞 , 诗句拼音为： huí xuě zhǎng zhōng fēi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“流霞席上满”全诗
赋得妓 (fù dé jì)
金谷多欢宴，佳丽正芳菲。
流霞席上满，回雪掌中飞。
明月临歌扇，行云接舞衣。
何必桃将李，别有待春晖。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
“流霞席上满”繁体原文
賦得妓
金谷多歡宴，佳麗正芳菲。
流霞席上滿，回雪掌中飛。
明月臨歌扇，行雲接舞衣。
何必桃將李，別有待春暉。
“流霞席上满”韵律对照
平仄平平仄，平仄仄平平。
金谷多欢宴，佳丽正芳菲。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
流霞席上满，回雪掌中飞。
平仄平平仄，平平仄仄平。
明月临歌扇，行云接舞衣。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
何必桃将李，别有待春晖。
“流霞席上满”全诗注音
金谷多欢宴，佳丽正芳菲。
流霞席上满，回雪掌中飞。
明月临歌扇，行云接舞衣。
何必桃将李，别有待春晖。
“流霞席上满”全诗翻译
译文：
金谷中举行了一场盛大的欢宴，美丽的女子们正处于盛开的花季。
绚丽的霞光洒满了宴席，纷纷扬扬的雪花在手掌间飞舞。
明亮的月光照在歌扇上，行云般的舞姿与飞扬的舞衣相互呼应。
何必拘泥于桃花和梨花，另有等待春光的美好景象。
“流霞席上满”相关诗句：
- 流霞席上满 出自 [唐] 陈子良 ·《赋得妓 》
- 天上流霞满御杯 出自 [宋] 郑獬 ·《春尽二首 其二 》
- 迎春正啓流霞席 出自 [唐] 李显 ·《立春日游苑迎春 》
- 霞衣席上转 出自 [唐] 李峤 ·《舞 》
- 席上残红当脸霞 出自 [宋] 谢薖 ·《游安乐寺陈妙音载酒 》
- 流尘满席宾綦绝 出自 [宋] 宋祁 ·《秋阴 》
- 满盏流霞色 出自 [唐] 权德舆 ·《独酌 》
- 酒浥流霞满寿觥 出自 [宋] 孔武仲 ·《兴龙节上寿 》
- 须公满斚泛流霞 出自 [宋] 仲并 ·《上孟郡王生辰三首 其一 》
- 满酌流霞侍臣醉 出自 [宋] 杨亿 ·《後苑赏花钓鱼应制 》
- 流云过席上 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 》
- 上路满烟霞 出自 [唐] 周思钧 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 席上风流紫府僊 出自 [宋] 许应龙 ·《馆中和赏桂诗 》
- 难预风流席上宾 出自 [宋] 司马光 ·《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其三 》
- 流霞天上杯 出自 [宋] 孔武仲 ·《太霞宫 》
- 山上白云霞流水 出自 [宋] 何梦桂 ·《和蛟峰先生熟睡吟 》
- 临春阁上醉流霞 出自 [宋] 王十朋 ·《後主 》
- 几人天上醉流霞 出自 [宋] 杨亿 ·《灯夕寄献内翰虢略公 》
- 亦陪天上饮流霞 出自 [宋] 王安石 ·《次韵乐道送花 》
- 偶倾天上流霞美 出自 [宋] 孔武仲 ·《文德朝参退举觞觥于幕下归馆中頽然醉卧官曹多暇未有如此因作四韵以识 》