“危栏徙倚纳清观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危栏徙倚纳清观”出自哪首诗?
答案: “危栏徙倚纳清观”出自: 宋代 袁说友的 《登嘉州万景楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi lán xǐ yǐ nà qīng guān ,诗句平仄: 。
问题2:“危栏徙倚纳清观”的上一句是什么?
答案:
“危栏徙倚纳清观”的上一句是: 尽付此楼归约束 , 诗句拼音为: jìn fù cǐ lóu guī yuē shù
,诗句平仄: 。
问题3:“危栏徙倚纳清观”的下一句是什么?
答案: “危栏徙倚纳清观”的下一句是: 蹁跹意已追鸿鹄 , 诗句拼音为: pián xiān yì yǐ zhuī hóng hú ,诗句平仄:平仄仄平平仄。
“危栏徙倚纳清观”全诗
登嘉州万景楼 (dēng jiā zhōu wàn jǐng lóu)
我行大江西,胜槩数追逐。
南楼岳阳上,雄绝快心目。
今到西南第一楼,嗟哉余子真碌碌。
岩层嶂叠匝天外,蒲净葭丛蘸江曲。
三峩之雪晚在望,九顶之云暗相矗。
萦纡拱揖俨左右,吞吐澎湃环山腹。
弥弥漭漭三万顷,何止江郊供远瞩。
俯观大象欲堕地,仰摘星辰几可掬。
一天万景不可状,尽付此楼归约束。
危栏徙倚纳清观,蹁跹意已追鸿鹄。
仙官五千九百到,我亦悠然立於独。
雾收江际天接水,日动山尖光漾木。
倚楼拍手叫青天,一笑江横送飞鹜。
仄○仄平平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄平平仄仄平,平平平仄平仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○○平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平仄。
○○仄仄○仄○,平仄平平仄仄仄。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○,?平仄仄平平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
“危栏徙倚纳清观”繁体原文
登嘉州萬景樓
我行大江西,勝槩數追逐。
南樓岳陽上,雄絕快心目。
今到西南第一樓,嗟哉餘子真碌碌。
巖層嶂疊匝天外,蒲凈葭叢蘸江曲。
三峩之雪晚在望,九頂之雲暗相矗。
縈紆拱揖儼左右,吞吐澎湃環山腹。
瀰瀰漭漭三萬頃,何止江郊供遠矚。
俯觀大象欲墮地,仰摘星辰幾可掬。
一天萬景不可狀,盡付此樓歸約束。
危欄徙倚納清觀,蹁躚意已追鴻鵠。
仙官五千九百到,我亦悠然立於獨。
霧收江際天接水,日動山尖光漾木。
倚樓拍手叫青天,一笑江橫送飛鶩。
“危栏徙倚纳清观”韵律对照
仄○仄平平,○仄仄平仄。
我行大江西,胜槩数追逐。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
南楼岳阳上,雄绝快心目。
平仄平平仄仄平,平平平仄平仄仄。
今到西南第一楼,嗟哉余子真碌碌。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
岩层嶂叠匝天外,蒲净葭丛蘸江曲。
○○平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
三峩之雪晚在望,九顶之云暗相矗。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平仄。
萦纡拱揖俨左右,吞吐澎湃环山腹。
○○仄仄○仄○,平仄平平仄仄仄。
弥弥漭漭三万顷,何止江郊供远瞩。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄仄。
俯观大象欲堕地,仰摘星辰几可掬。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
一天万景不可状,尽付此楼归约束。
平平仄仄仄平○,?平仄仄平平仄。
危栏徙倚纳清观,蹁跹意已追鸿鹄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仙官五千九百到,我亦悠然立於独。
仄○平仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
雾收江际天接水,日动山尖光漾木。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
倚楼拍手叫青天,一笑江横送飞鹜。
“危栏徙倚纳清观”全诗注音
我行大江西,胜槩数追逐。
南楼岳阳上,雄绝快心目。
今到西南第一楼,嗟哉余子真碌碌。
岩层嶂叠匝天外,蒲净葭丛蘸江曲。
三峩之雪晚在望,九顶之云暗相矗。
萦纡拱揖俨左右,吞吐澎湃环山腹。
弥弥漭漭三万顷,何止江郊供远瞩。
俯观大象欲堕地,仰摘星辰几可掬。
一天万景不可状,尽付此楼归约束。
危栏徙倚纳清观,蹁跹意已追鸿鹄。
仙官五千九百到,我亦悠然立於独。
雾收江际天接水,日动山尖光漾木。
倚楼拍手叫青天,一笑江横送飞鹜。
“危栏徙倚纳清观”全诗翻译
译文:
我行大江西,胜地无数可追逐。
登上南楼岳阳,壮丽景色快慰心目。
如今来到西南第一楼,唏嘘啊,我这普通之子真是碌碌无为。
岩层峭峻,连绵起伏至天际,蒲草和芦苇沾湿江水弯曲。
三峩之雪在晚霞中望去,九顶山峰的云彩相互交错。
楼台环绕,左右拱揖,水浪翻涌在山腹之间。
广阔浩瀚,三万顷江水,岂止局限于江边供人遥望。
俯瞰着巨大的江象几乎要坠地,仰望星辰宛如可摘。
天地浩瀚,景色万千,难以形容,尽在这楼台间被囊括。
身立危栏之上,心生凝思追随鸿鹄的意境。
五千九百仙官齐聚此地,我亦自在地独立其中。
雾散江面与天相接,日落山尖光辉映照着树木。
倚楼拍手高呼青天,一笑中,江水横行送走飞鹜。
总结:
诗人行至西南第一楼,登上南楼岳阳,俯瞰大江西行,目睹山水壮美景色。咏叹自身平凡,感慨世间奇观壮阔。楼台览胜,景色绚丽,诗人怀揣豁达心境。诗中描绘自然山水景致与楼台之美,展示了诗人对自然景观与仙境的赞美和向往。同时,表现出诗人豁达洒脱、追求自由的意境。
“危栏徙倚纳清观”相关诗句:
- 危栏徙倚纳清观 出自 [宋] 袁说友 ·《登嘉州万景楼 》
- 危栏人徙倚 出自 [宋] 储泳 ·《登涟漪阁 》
- 危栏闲徙倚 出自 [宋] 徐大受 ·《游石桥至塔头路 》
- 危栏聊徙倚 出自 [宋] 李吕 ·《游希夷观 其一 》
- 徙倚危栏峻 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》
- 危栏徙倚惜芳辰 出自 [宋] 章岷 ·《春日独登蓬莱阁 》
- 徙倚危栏日又沈 出自 [宋] 赵师秀 ·《姑苏台作 》
- 班回徙倚危栏望 出自 [宋] 程公许 ·《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然 》
- 城上危栏徙倚频 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日城楼驻望 》
- 危栏徙倚吟忘下 出自 [宋] 欧阳修 ·《甘露寺 》
- 徙倚小栏曲 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 水阁 》
- 徙倚徧栏干 出自 [宋] 曹勋 ·《望行人 》
- 曲栏频徙倚 出自 [宋] 楼钥 ·《尺五亭 》
- 徙倚十二栏 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 徙倚曲栏竿 出自 [宋] 洪适 ·《庚子山居采茶有感 》
- 栏干徙倚情何极 出自 [宋] 张商英 ·《拟岘亭 》
- 登临徙倚傍琼栏 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首(一字至七字) 一 》
- 栏邉徙倚君知否 出自 [宋] 陆游 ·《武担东台晚望 》
- 游人徙倚栏干处 出自 [宋] 陆游 ·《观小孤山图 》
- 徙倚朱栏只自嘲 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵炳之河亭 》