“危栏徙倚吟忘下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危栏徙倚吟忘下”出自哪首诗?
答案: “危栏徙倚吟忘下”出自: 宋代 欧阳修的 《甘露寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi lán xǐ yǐ yín wàng xià ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“危栏徙倚吟忘下”的上一句是什么?
答案:
“危栏徙倚吟忘下”的上一句是: 残灰经劫自成池 , 诗句拼音为: cán huī jīng jié zì chéng chí
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“危栏徙倚吟忘下”的下一句是什么?
答案: “危栏徙倚吟忘下”的下一句是: 九子铃寒塔影移 , 诗句拼音为: jiǔ zǐ líng hán tǎ yǐng yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“危栏徙倚吟忘下”全诗
甘露寺 (gān lù sì)
云树千寻隔翠微,给园金地敞仁祠。
讲花飘雨诸天近,春漏欹连白日迟。
引鉢当空时取露,残灰经劫自成池。
危栏徙倚吟忘下,九子铃寒塔影移。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“危栏徙倚吟忘下”繁体原文
甘露寺
雲樹千尋隔翠微,給園金地敞仁祠。
講花飄雨諸天近,春漏欹連白日遲。
引鉢當空時取露,殘灰經劫自成池。
危欄徙倚吟忘下,九子鈴寒塔影移。
“危栏徙倚吟忘下”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
云树千寻隔翠微,给园金地敞仁祠。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
讲花飘雨诸天近,春漏欹连白日迟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
引鉢当空时取露,残灰经劫自成池。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
危栏徙倚吟忘下,九子铃寒塔影移。
“危栏徙倚吟忘下”全诗注音
云树千寻隔翠微,给园金地敞仁祠。
讲花飘雨诸天近,春漏欹连白日迟。
引鉢当空时取露,残灰经劫自成池。
危栏徙倚吟忘下,九子铃寒塔影移。
“危栏徙倚吟忘下”全诗翻译
译文:
云雾缭绕,苍翠微茫,树木层叠千丈,与我相隔遥远。敞开心扉,金色庭院,用以供奉仁人的祠堂。花朵在风中飘荡,雨水滋润大地,天地相近,春天的时光如此美好。时间流转匆匆,仿佛春天的时钟欲停不住,日子显得格外缓慢。
挥动香鉢,云空之间采取露珠,如同在天空中取得甘霖。经历岁月的磨砺,残留的灰烬凝聚成一池清水。我站在危栏上,身姿移动,倚栏而立,陶醉于吟咏之中,忘却身下的尘世喧嚣。九个子弟铃声寒冷,寒塔的影子也在移动,时光无情地推移。
“危栏徙倚吟忘下”相关诗句:
- 危栏徙倚吟忘下 出自 [宋] 欧阳修 ·《甘露寺 》
- 徙倚危栏峻 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》
- 危栏闲徙倚 出自 [宋] 徐大受 ·《游石桥至塔头路 》
- 危栏人徙倚 出自 [宋] 储泳 ·《登涟漪阁 》
- 危栏聊徙倚 出自 [宋] 李吕 ·《游希夷观 其一 》
- 危栏徙倚惜芳辰 出自 [宋] 章岷 ·《春日独登蓬莱阁 》
- 城上危栏徙倚频 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日城楼驻望 》
- 徙倚危栏日又沈 出自 [宋] 赵师秀 ·《姑苏台作 》
- 危栏徙倚纳清观 出自 [宋] 袁说友 ·《登嘉州万景楼 》
- 班回徙倚危栏望 出自 [宋] 程公许 ·《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然 》
- 莫倚危栏学冻吟 出自 [宋] 钱时 ·《沧浪亭有感二首 其二 》
- 徙倚曲栏竿 出自 [宋] 洪适 ·《庚子山居采茶有感 》
- 徙倚徧栏干 出自 [宋] 曹勋 ·《望行人 》
- 徙倚小栏曲 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 水阁 》
- 徙倚十二栏 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 曲栏频徙倚 出自 [宋] 楼钥 ·《尺五亭 》
- 栏干徙倚情何极 出自 [宋] 张商英 ·《拟岘亭 》
- 醉来徙倚栏干曲 出自 [宋] 吕定 ·《登越王台 》
- 徙倚栏干送落晖 出自 [宋] 冯时行 ·《鄂州南楼其下爲黄鹤楼故基 》
- 徙倚朱栏只自嘲 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵炳之河亭 》