“洒岳摧余雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洒岳摧余雪”出自哪首诗？
答案： “洒岳摧余雪”出自： 唐代 喻凫的 《春雨如膏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sǎ yuè cuī yú xuě ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“洒岳摧余雪”的上一句是什么？
答案：
“洒岳摧余雪”的上一句是： 寒滴语禽身 , 诗句拼音为： hán dī yǔ qín shēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“洒岳摧余雪”的下一句是什么？
答案： “洒岳摧余雪”的下一句是： 吹江叠远苹 , 诗句拼音为： chuī jiāng dié yuǎn píng ，诗句平仄：○平仄仄平。
“洒岳摧余雪”全诗
春雨如膏 (chūn yǔ rú gāo)
幂幂敛轻尘，蒙蒙湿野春。
细光添柳重，幽点溅花匀。
惨淡游丝景，阴沈落絮辰。
回低飞蝶翅，寒滴语禽身。
洒岳摧余雪，吹江叠远苹。
东城与西陌，晴後趣何新。
仄仄仄○平，平平仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“洒岳摧余雪”繁体原文
春雨如膏
冪冪斂輕塵，濛濛濕野春。
細光添柳重，幽點濺花勻。
慘淡游絲景，陰沈落絮辰。
迴低飛蝶翅，寒滴語禽身。
灑岳摧餘雪，吹江疊遠蘋。
東城與西陌，晴後趣何新。
“洒岳摧余雪”韵律对照
仄仄仄○平，平平仄仄平。
幂幂敛轻尘，蒙蒙湿野春。
仄平平仄○，平仄仄平平。
细光添柳重，幽点溅花匀。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
惨淡游丝景，阴沈落絮辰。
平平平仄仄，平仄仄平平。
回低飞蝶翅，寒滴语禽身。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
洒岳摧余雪，吹江叠远苹。
平平仄平仄，平仄仄平平。
东城与西陌，晴後趣何新。
“洒岳摧余雪”全诗注音
幂幂敛轻尘，蒙蒙湿野春。
细光添柳重，幽点溅花匀。
惨淡游丝景，阴沈落絮辰。
回低飞蝶翅，寒滴语禽身。
洒岳摧余雪，吹江叠远苹。
东城与西陌，晴後趣何新。
“洒岳摧余雪”全诗翻译
译文：
幂幂敛轻尘，蒙蒙湿野春。
清晨微光洒在轻尘之上，朦朦胧胧的湿润春光笼罩着田野。
细碎的阳光穿过垂柳的枝丫，使其更加婆娑沉重，点点花瓣溅起的水珠均匀地分布在周围。
悲凉淡淡的游丝景象，阴沉的天空中飘落着雪花。
回旋飞舞的蝴蝶在低垂的花瓣上翅膀轻轻地拍动，寒风滴落在鸟儿的身上，仿佛它们在诉说着什么。
像洒落在岳山上的残雪，吹着江水又堆积成远处的苹果般。
东城和西陌，晴天之后有何新的趣味可寻？
“洒岳摧余雪”相关诗句：
- 洒岳摧余雪 出自 [唐] 喻凫 ·《春雨如膏 》
- 遇岳岳立摧 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁晓登金山 》
- 悬崖洒洒清涵雪 出自 [宋] 蔡必胜 ·《玉泉瀑 》
- 朔雪洒洒晴还落 出自 [宋] 郑思肖 ·《雪中醉题 》
- 摧山破岳 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其一九 》
- 忽闻摧岱岳 出自 [宋] 程永奇 ·《闻考亭先师之讣时党禁方严 》
- 参差海岳摧 出自 [唐] 克符道者 ·《夹山雷 》
- 一战山岳摧 出自 [宋] 李流谦 ·《六月十四日大雨少顷月如昼 》
- 义气摧山岳 出自 [宋] 刘一止 ·《悼忠显刘公二首 其一 》
- 风飞山岳摧 出自 [宋] 陈恬 ·《望天台山二绝 其二 》
- 衡岳摧天柱 出自 [宋] 杨万里 ·《余处恭少师左相郇公挽辞三首 其一 》
- 摧山倾岳算 出自 [宋] 祖德恭 ·《致政张安卿承事挽词三首 其三 》
- 怒指摧山岳 出自 [唐] 杜光庭 ·《计都星君呪 》
- 秦岳岁年摧 出自 [唐] 郑澣 ·《中书相公任兵部侍郎日後阁植四松逾数年澣忝此官因献拙什 》
- 半岳遽摧巅 出自 [宋] 李彭 ·《余与刘壮舆先大父屯田父秘丞爲契家壮舆又与予厚不数年皆下世今过其故居 》
- 峰惊半岳摧 出自 [宋] 王珪 ·《赠太子太傅李康靖公挽词二首 其一 》
- 太岳摧孤仞 出自 [唐] 徐彦伯 ·《比干墓 》
- 声若山岳摧 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨 》
- 倾摧岳柱斜 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其二 》
- 余情尚洒洒 出自 [宋] 戴表元 ·《古诗十五韵送胡天放西游 》