“悬崖洒洒清涵雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悬崖洒洒清涵雪”出自哪首诗?
答案: “悬崖洒洒清涵雪”出自: 宋代 蔡必胜的 《玉泉瀑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán yá sǎ sǎ qīng hán xuě ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“悬崖洒洒清涵雪”的上一句是什么?
答案:
“悬崖洒洒清涵雪”的上一句是: 卷舒曾不用银鈎 , 诗句拼音为: juàn shū céng bù yòng yín gōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“悬崖洒洒清涵雪”的下一句是什么?
答案: “悬崖洒洒清涵雪”的下一句是: 越壑溶溶冷涩秋 , 诗句拼音为: yuè hè róng róng lěng sè qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“悬崖洒洒清涵雪”全诗
玉泉瀑 (yù quán pù)
珠箔飞空涧布流,卷舒曾不用银鈎。
悬崖洒洒清涵雪,越壑溶溶冷涩秋。
势动羽鳞应若是,韵谐宫徵亦相侔。
水晶不碍晴峰月,分付山灵夜莫收。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“悬崖洒洒清涵雪”繁体原文
玉泉瀑
珠箔飛空澗布流,卷舒曾不用銀鈎。
懸崖灑灑清涵雪,越壑溶溶冷澀秋。
勢動羽鱗應若是,韵諧宮徵亦相侔。
水晶不礙晴峰月,分付山靈夜莫收。
“悬崖洒洒清涵雪”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
珠箔飞空涧布流,卷舒曾不用银鈎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬崖洒洒清涵雪,越壑溶溶冷涩秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
势动羽鳞应若是,韵谐宫徵亦相侔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水晶不碍晴峰月,分付山灵夜莫收。
“悬崖洒洒清涵雪”全诗注音
珠箔飞空涧布流,卷舒曾不用银鈎。
悬崖洒洒清涵雪,越壑溶溶冷涩秋。
势动羽鳞应若是,韵谐宫徵亦相侔。
水晶不碍晴峰月,分付山灵夜莫收。
“悬崖洒洒清涵雪”全诗翻译
译文:
珠箔在空中飞舞,像是一条布帘流动,不需要银钩来束缚它。悬崖上泉水飘洒,像清润的雪,溪谷中秋天的水如冰凉而清爽。水中的鱼鳞似乎也被这风势所影响,它们的姿态宛如舞动的羽毛,而其中的音韵和谐,像是宫徵两音相辅相成。即使晴朗的月光照耀在晶莹的山峰和流水上,也不要命令山神在夜晚把这美景藏起来。
全诗主题描绘了大自然的壮丽景色,以及水与风的舞动之美。诗人通过生动的描写,将景物的神韵和谐与音律融为一体,表现出大自然的灵动和美妙。同时,诗中蕴含着对自然的敬畏之情,暗示人类应当尊重自然、保护自然,而不是随意干扰或破坏。整首诗意境高远,表现了诗人对自然美景的热爱与赞美。
“悬崖洒洒清涵雪”相关诗句:
- 悬崖洒洒清涵雪 出自 [宋] 蔡必胜 ·《玉泉瀑 》
- 悬崖双瀑洒空雪 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 洒然冰雪涵灵台 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 朔雪洒洒晴还落 出自 [宋] 郑思肖 ·《雪中醉题 》
- 悬泉洒清池 出自 [唐] 张弘靖 ·《山亭怀古 》
- 拂面溪风洒洒清 出自 [宋] 陈岩 ·《逍遥台 》
- 竹户纸窗清洒洒 出自 [宋] 方回 ·《喜雨 》
- 清言洒洒南华玄 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《二陶 》
- 洒洒冰雪魄 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵酬李黄山 》
- 洒洒襟袖清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 晓次神景宫 》
- 月明清洒洒 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其二 》
- 雪蕊破清洒 出自 [宋] 陈淳 ·《名陈宪友清轩 》
- 清风洒兰雪 出自 [唐] 李白 ·《别鲁颂 》
- 清风洒面如冰雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题西林寺揽秀亭 》
- 清风洒洒寒飕飕 出自 [宋] 林放 ·《东山高卧 》
- 洒落一襟涵霁月 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其一 》
- 洒若涧壑涵层冰 出自 [宋] 卫宗武 ·《坟院新篁 其一 》
- 日染中流兮红洒洒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《迎潮送潮辞 送潮 》
- 凉襟洒洒兮何须鹤驭之风 出自 [宋] 释大观 ·《远法师陆修静赞 》
- 云烟洒洒光陆离 出自 [宋] 胡仲弓 ·《芳庭爲作希圣二字以诗谢之 》