“不知松桧下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知松桧下”出自哪首诗？
答案： “不知松桧下”出自： 宋代 梅尧臣的 《汝南江邻几云鄎南并淮浮光山有张隠居种松桧於其上养母甚孝时有猛兽驯庭中又郡西麻田山土沃泉美久不垦有刘叟者辟而居之近董氏黄氏欲买土为邻故江有慕之之作予辄次其韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhī sōng guì xià ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不知松桧下”的上一句是什么？
答案：
“不知松桧下”的上一句是： 中有隠者栖 , 诗句拼音为： zhōng yǒu yǐn zhě qī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不知松桧下”的下一句是什么？
答案： “不知松桧下”的下一句是： 但见虎豹蹊 , 诗句拼音为： dàn jiàn hǔ bào qī ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“不知松桧下”全诗
汝南江邻几云鄎南并淮浮光山有张隠居种松桧於其上养母甚孝时有猛兽驯庭中又郡西麻田山土沃泉美久不垦有刘叟者辟而居之近董氏黄氏欲买土为邻故江有慕之之作予辄次其韵 (rǔ nán jiāng lín jǐ yún xī nán bìng huái fú guāng shān yǒu zhāng yǐn jū zhòng sōng guì wū qí shàng yǎng mǔ shèn xiào shí yǒu měng shòu xùn tíng zhōng yòu jùn xī má tián shān tǔ wò quán měi jiǔ bù kěn yǒu liú sǒu zhě pì ér jū zhī jìn dǒng shì huáng shì yù mǎi tǔ wèi lín gù jiāng yǒu mù zhī zhī zuò yǔ zhé cì qí yùn)
峨峨淮山上，中有隠者栖。
不知松桧下，但见虎豹蹊。
人羣固已远，樵客入犹迷。
且奉采兰养，应无抱玉啼。
麻田异麻源，石路春无泥。
高士不近俗，更在西岭西。
石泉饮自足，深壑无人跻。
不学淮南王，安问犬与鸡。
二人逍遥性，所乐唯杖蔾。
复有来慕邻，他年宁答嵇。
愿君且勉职，圣世未易暌。
平平平平仄，○仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
○仄仄平仄，○平仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平○。
平仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄平仄仄仄，○仄平平平。
仄仄平平○，平仄仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
“不知松桧下”繁体原文
汝南江鄰幾云鄎南並淮浮光山有張隠居種松檜於其上養母甚孝時有猛獸馴庭中又郡西麻田山土沃泉美久不墾有劉叟者闢而居之近董氏黄氏欲買土爲鄰故江有慕之之作予輒次其韻
峨峨淮山上，中有隠者棲。
不知松檜下，但見虎豹蹊。
人羣固已遠，樵客入猶迷。
且奉采蘭養，應無抱玉啼。
麻田異麻源，石路春無泥。
高士不近俗，更在西嶺西。
石泉飲自足，深壑無人躋。
不學淮南王，安問犬與雞。
二人逍遥性，所樂唯杖蔾。
復有來慕鄰，他年寧答嵇。
願君且勉職，聖世未易暌。
“不知松桧下”韵律对照
平平平平仄，○仄仄仄平。
峨峨淮山上，中有隠者栖。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
不知松桧下，但见虎豹蹊。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
人羣固已远，樵客入犹迷。
○仄仄平仄，○平仄仄平。
且奉采兰养，应无抱玉啼。
平平仄平平，仄仄平平○。
麻田异麻源，石路春无泥。
平仄仄仄仄，○仄平仄平。
高士不近俗，更在西岭西。
仄平仄仄仄，○仄平平平。
石泉饮自足，深壑无人跻。
仄仄平平○，平仄仄仄平。
不学淮南王，安问犬与鸡。
仄平平平仄，仄仄仄仄平。
二人逍遥性，所乐唯杖蔾。
仄仄平仄平，平平平仄平。
复有来慕邻，他年宁答嵇。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
愿君且勉职，圣世未易暌。
“不知松桧下”全诗注音
峨峨淮山上，中有隠者栖。
不知松桧下，但见虎豹蹊。
人羣固已远，樵客入犹迷。
且奉采兰养，应无抱玉啼。
麻田异麻源，石路春无泥。
高士不近俗，更在西岭西。
石泉饮自足，深壑无人跻。
不学淮南王，安问犬与鸡。
二人逍遥性，所乐唯杖蔾。
复有来慕邻，他年宁答嵇。
愿君且勉职，圣世未易暌。
“不知松桧下”全诗翻译
译文：
峨峨的淮山上，有一位隐士居住。
不知道他在松树和柏树的下方，只看见有虎豹的踪迹。
人群固然已经远去，但还有樵客进入这里仍然迷失方向。
他宁愿采集兰草养心灵，应该不会哭泣抱着玉器。
麻田的麻植与其他地方不同，石头小路在春天也没有泥泞。
高尚的人不靠近尘世的纷扰，他更在西岭的西边。
石泉的水足够饮用，深壑里没有人攀爬。
他不学习淮南王，安心问狗和鸡。
这两位人逍遥自在，所乐只是打着杖棒。
还有一些人来羡慕邻居，但他将来也不一定会回答嵇康的问候。
希望你暂且努力履行你的职责，圣明的时代还不容易实现。
全文
总结：
这篇古文描述了深山中一位隐士的生活，他独处淮山上，不受尘世俗务的影响。他喜欢采集兰草养心灵，远离喧嚣，不求富贵权势。他淡泊名利，拒绝过问世俗琐事，过着逍遥自在的生活。有人来向他学习或来访，但他并不为之动心，选择守护自己的清静生活。文章表达了作者对隐士清高境界的赞美，以及对儒家理想社会的渴望。
“不知松桧下”总结赏析
赏析：: 这首诗是梅尧臣创作的山水田园诗，描述了汝南江畔的一处幽静景致以及隐居其中的村民生活。诗中通过描写自然景色、村民生活和隐士的境遇，表现了对宁静田园生活的向往和对高尚人格的讴歌。
首先，诗人以“峨峨淮山上”描绘了壮丽的山景，给人一种壮丽的感觉。接着，诗中提到了隐居者，“中有隐者栖”，他们生活在这片山林之中，与世隔绝。而山中虎豹的存在则为这片宁静增添了一丝神秘与危险，展现出大自然的原始之美。
诗人还提到了隐士的生活，“但见虎豹蹊”，他们过着与世无争、宁静自在的生活。他们不受世俗的干扰，专心养育松桧，孝顺养母，表现出高尚的品德。诗中还有提到麻田山，它富饶肥沃却鲜为人知，暗合了隐士的境遇，寓意高人隐居不被世俗所知。
最后，诗人表达了对隐士生活的向往，鼓励年轻人不学淮南王那样追逐权势，而是追求自由自在的生活，与杖蔾相伴。他还表示愿意与慕名而来的邻人交往，展现了高尚人格的境界。
标签: 写景、田园、咏史、抒怀
“不知松桧下”相关诗句：
- 不知松桧下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汝南江邻几云鄎南并淮浮光山有张隠居种松桧於其上养母甚孝时有猛兽驯庭中又郡西麻田山土沃泉美久不垦有刘叟者辟而居之近董氏黄氏欲买土爲邻故江有慕之之作予辄次其韵 》
- 岂知松桧下 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其六 》
- 老桧高松知未知 出自 [宋] 李廌 ·《吕朝散挽诗二首 其二 》
- 下益松桧喜 出自 [宋] 刘攽 ·《题欧阳永叔新凿幽谷泉 》
- 一坛松桧知仙公 出自 [宋] 曹勋 ·《送凝神张先生还茅山 》
- 松桧雅知人趣尚 出自 [宋] 刘允 ·《纪梦八诗 其四 》
- 不随松桧长 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵文仲落梅 》
- 不同松桧拂云长 出自 [宋] 释普济 ·《柏岩 》
- 松桧不摇风自度 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 何山书堂 》
- 桧楫松舟不用篙 出自 [宋] 韩淲 ·《次赵将春日韵 其三 》
- 老桧不知仙驭远 出自 [宋] 于革 ·《清都观 》
- 风号松桧 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○八 》
- 雪桧霜松 出自 [宋] 李之仪 ·《爲僧作真赞 》
- 摧折到松桧 出自 [宋] 王十朋 ·《记风 》
- 舟人指松桧 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中游小云居 》
- 古观多松桧 出自 [宋] 释辉 ·《题洞灵观 》
- 蒨尔松桧树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题西洛致仕张比部静居院四堂 》
- 入门松桧香 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平天庆观题壁五首 其四 》
- 松桧负余耻 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其二 》
- 栽竹种松桧 出自 [宋] 苏辙 ·《遗老斋绝句十二首 其五 》