“仓烂余粮客未炊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仓烂余粮客未炊”出自哪首诗？
答案： “仓烂余粮客未炊”出自： 唐代 周昙的 《春秋战国门 田饶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cāng làn yú liáng kè wèi chuī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“仓烂余粮客未炊”的上一句是什么？
答案：
“仓烂余粮客未炊”的上一句是： 厨抛败肉士怀饥 , 诗句拼音为：chú pāo bài ròu shì huái jī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“仓烂余粮客未炊”的下一句是什么？
答案： “仓烂余粮客未炊”的下一句是： 临难欲行求死士 , 诗句拼音为： lín nán yù xíng qiú sǐ shì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“仓烂余粮客未炊”全诗
春秋战国门 田饶 (chūn qiū zhàn guó mén tián ráo)
厨抛败肉士怀饥，仓烂余粮客未炊。
临难欲行求死士，将何恩信致扶危。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“仓烂余粮客未炊”繁体原文
春秋戰國門 田饒
廚拋敗肉士懷飢，倉爛餘糧客未炊。
臨難欲行求死士，將何恩信致扶危。
“仓烂余粮客未炊”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
厨抛败肉士怀饥，仓烂余粮客未炊。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
临难欲行求死士，将何恩信致扶危。
“仓烂余粮客未炊”全诗注音
厨抛败肉士怀饥，仓烂余粮客未炊。
临难欲行求死士，将何恩信致扶危。
“仓烂余粮客未炊”全诗翻译
译文：
厨抛败肉，士怀饥，仓烂余粮，客未炊。
临难欲行，求死士，将何恩信致扶危。
总结：
这首诗描绘了一个在困境中面临抉择的场景。厨房抛弃了腐败的肉食，士人心怀饥饿，粮仓破损，存放的余粮还未煮熟供客人享用。在这样的困境下，有位武士面临着生死的抉择，但他并不畏惧，而是决心要拯救危难之人。这位士人想要去寻求死亡，以显示自己对国家的忠诚，以及对扶危救困的信义。全诗表达了士人在临难时的坚定信念和高尚情怀。
“仓烂余粮客未炊”总结赏析
赏析：这首诗《春秋战国门 田饶》出自周昙之手，描写了一个令人深思的场景。诗中描述了一个厨房里的情景，厨师将败肉扔掉，士人们饥肠辘辘，但仓库中的粮食已经烂了，无法炊煮。在这个困难的时刻，有士人们表现出了忠诚和坚韧，他们愿意奋不顾身，甚至寻求死亡，以表达对君主的忠诚。
这首诗反映了战国时期社会动荡的背景，人们面临着生存的艰难和政治的不稳定。诗中突出了士人的忠诚和愿意为国家和君主承担重任的精神。作者通过这一情节表达了对忠诚和道德的赞美。
“仓烂余粮客未炊”相关诗句：
- 仓烂余粮客未炊 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 田饶 》
- 余粮岂止千仓望 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和陈成伯著作长寿雪会 》
- 仓有余粮俗共熙 出自 [宋] 黄夷简 ·《咏华林书院 》
- 余粮尚许饷远客 出自 [宋] 戴表元 ·《题陈贵白畲斋 》
- 余粮未乏人心宽 出自 [唐] 崔道融 ·《村墅 》
- 我爲余粮春未去 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 十七 》
- 爲客未休粮 出自 [宋] 谢翱 ·《元旦立春 》
- 开仓粜官粮 出自 [宋] 仇远 ·《雪 》
- 未午舂炊余脱粟 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 有粮不成炊 出自 [唐] 孟云卿 ·《田园观雨兼晴後作 》
- 舂粮了朝炊 出自 [宋] 苏泂 ·《自述一首 》
- 早饭炊绝粮 出自 [宋] 苏泂 ·《有感 》
- 何用窃食官仓粮 出自 [宋] 张耒 ·《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 》
- 闻道客亭炊未熟 出自 [宋] 释德洪 ·《再和答师复五首 其五 》
- 客每露行朝未炊 出自 [宋] 李曾伯 ·《晚宿大塘市 》
- 客甑炊成梦未回 出自 [宋] 陆游 ·《余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句 》
- 晨炊欲熟客未觉 出自 [宋] 陆游 ·《发箧得故人书有感 》
- 余寒未尽已烂缦 出自 [宋] 华镇 ·《次韵刘三秀才瑞香二首 其二 》
- 贫乏赢粮甑罕炊 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜俞玉汝见过 》
- 旋求粮食莫供炊 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠李镡 》