“未应谢傅终垂涕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未应谢傅终垂涕”出自哪首诗?
答案: “未应谢傅终垂涕”出自: 宋代 李之仪的 《次韵子椿庄居述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yìng xiè fù zhōng chuí tì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“未应谢傅终垂涕”的上一句是什么?
答案:
“未应谢傅终垂涕”的上一句是: 新诗来往媿情亲 , 诗句拼音为: xīn shī lái wǎng kuì qíng qīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“未应谢傅终垂涕”的下一句是什么?
答案: “未应谢傅终垂涕”的下一句是: 谁为刘公是可人 , 诗句拼音为: shuí wèi liú gōng shì kě rén ,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“未应谢傅终垂涕”全诗
次韵子椿庄居述怀 (cì yùn zǐ chūn zhuāng jū shù huái)
偶因秋蘂记初春,增损元无尔自贫。
病骨萧条惊岁晚,新诗来往媿情亲。
未应谢傅终垂涕,谁为刘公是可人。
艾火呻吟对摇落,不堪庭草又还新。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“未应谢傅终垂涕”繁体原文
次韵子椿莊居述懷
偶因秋蘂記初春,增損元無爾自貧。
病骨蕭條驚歲晚,新詩來往媿情親。
未應謝傅終垂涕,誰爲劉公是可人。
艾火呻吟對摇落,不堪庭草又還新。
“未应谢傅终垂涕”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
偶因秋蘂记初春,增损元无尔自贫。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
病骨萧条惊岁晚,新诗来往媿情亲。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
未应谢傅终垂涕,谁为刘公是可人。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
艾火呻吟对摇落,不堪庭草又还新。
“未应谢傅终垂涕”全诗注音
偶因秋蘂记初春,增损元无尔自贫。
病骨萧条惊岁晚,新诗来往媿情亲。
未应谢傅终垂涕,谁为刘公是可人。
艾火呻吟对摇落,不堪庭草又还新。
“未应谢傅终垂涕”全诗翻译
译文:
偶然因为写下了一篇《秋蘂记》而迎来了初春。写作虽然让我心境愉悦,但却增加了我的贫困。
身患重疾,岁末的凄凉使我惊觉岁月已晚,即便有了新的诗篇来往,也感到愧对亲人的深情厚意。
我尚未能报答家师傅的教诲,但却看着他含泪而别。谁能与刘公相比,成为那个可敬可爱的人呢?
炉火中的药材因病呻吟着摇曳落下,庭院的草木又开始生长茂盛。
“未应谢傅终垂涕”总结赏析
这首诗《次韵子椿庄居述怀》是李之仪创作的一首诗歌。该诗以古体诗的形式表达了诗人内心的感慨和情感,下面我将进行赏析:
这首诗主题深沉,表达了诗人对自身命运和生活的思考和感慨。首句“偶因秋蘂记初春”描述了时光的流逝,秋天的落叶让诗人回忆起了初春的景象。这种对时光流转的感叹,引发了对人生的反思。
接下来的句子“病骨萧条惊岁晚,新诗来往媿情亲”传达了诗人身体的虚弱和岁月的逝去,但他仍然积极创作新诗,将心情和感慨倾注其中。这展现了诗人坚韧不拔的精神,以及对诗歌创作的热爱。
第三句“未应谢傅终垂涕,谁为刘公是可人”表达了对一位傅作(可能指老师或导师)的感激之情,同时也表达了对刘公(可能是一位朋友或知己)的赞美。这显示了诗人对人际关系的珍视和感恩之情。
最后一句“艾火呻吟对摇落,不堪庭草又还新”以自然景物的比喻,表现了诗人内心的纷扰和感叹。艾火和庭草的兴衰对比,暗示了生命的无常和变迁。
“未应谢傅终垂涕”相关诗句:
- 未应谢傅终垂涕 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿庄居述怀 》
- 邱壑未应容谢傅 出自 [宋] 郑居中 ·《句 其一 》
- 未应谢傅入沧海 出自 [宋] 孔武仲 ·《送李大夫管勾太平宫居袁州 》
- 谢傅不应丘壑尚 出自 [宋] 苏籀 ·《送富枢知三衢三首 其二 》
- 九原可作应垂涕 出自 [宋] 方回 ·《追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花 》
- 谢傅未吐活国谋 出自 [宋] 李彭 ·《观吕居仁诗 》
- 未容谢傅老东山 出自 [宋] 刘应时 ·《史魏公东湖别墅二首 其二 》
- 赌墅未容窥谢傅 出自 [宋] 刘一止 ·《比过石壁访王元渤舍人欲观棋战闻同鱼轩出游独与戎琳二师对语久之明日元渤有诗见贻次韵奉酬 》
- 谢傅诗成墨未乾 出自 [宋] 魏野 ·《和郡侯咏雪 》
- 谢傅未忘丘壑意 出自 [宋] 彭汝砺 ·《将寄豫章以诗先寄文渊秘校 》
- 未语先涕垂 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 未吟先涕垂 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨兴因报问龟儿 》
- 歌舞未终涕双陨 出自 [唐] 李叔卿 ·《江南曲 》
- 一曲未终双涕泪 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张屯田归洛歌 》
- 九老未应多白傅 出自 [宋] 史浩 ·《寄居爲诸乡老庆寿致语口号 》
- 太傅一闻流涕久 出自 [宋] 宋祁 ·《读桓伊传 》
- 涕泣两年同贾傅 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其二 》
- 未应王谢辈 出自 [宋] 乐雷发 ·《时事 》
- 珊瑚终未拂垂竿 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵信守李秬二首 其二 》
- 未应谢屐久林泉 出自 [宋] 叶适 ·《仙坛 》