首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和祝季通韵 > 截河不变济流清

“截河不变济流清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“截河不变济流清”出自哪首诗?

答案:截河不变济流清”出自: 宋代 王炎 《和祝季通韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié hé bù biàn jì liú qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“截河不变济流清”的上一句是什么?

答案:截河不变济流清”的上一句是: 犯雪方知松节直 , 诗句拼音为: fàn xuě fāng zhī sōng jié zhí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“截河不变济流清”的下一句是什么?

答案:截河不变济流清”的下一句是: 论交独许吾同调 , 诗句拼音为: lùn jiāo dú xǔ wú tóng diào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“截河不变济流清”全诗

和祝季通韵 (hé zhù jì tōng yùn)

朝代:宋    作者: 王炎

踏破苍苔马有声,百金一诺不寒盟。
挥犀议论高流辈,落笔典刑追老成。
犯雪方知松节直,截河不变济流清
论交独许吾同调,翻覆从渠自世情。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tà pò cāng tái mǎ yǒu shēng , bǎi jīn yī nuò bù hán méng 。
huī xī yì lùn gāo liú bèi , luò bǐ diǎn xíng zhuī lǎo chéng 。
fàn xuě fāng zhī sōng jié zhí , jié hé bù biàn jì liú qīng 。
lùn jiāo dú xǔ wú tóng diào , fān fù cóng qú zì shì qíng 。

“截河不变济流清”繁体原文

和祝季通韻

踏破蒼苔馬有聲,百金一諾不寒盟。
揮犀議論高流輩,落筆典刑追老成。
犯雪方知松節直,截河不變濟流清。
論交獨許吾同調,翻覆從渠自世情。

“截河不变济流清”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
踏破苍苔马有声,百金一诺不寒盟。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
挥犀议论高流辈,落笔典刑追老成。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
犯雪方知松节直,截河不变济流清。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
论交独许吾同调,翻覆从渠自世情。

“截河不变济流清”全诗注音

tà pò cāng tái mǎ yǒu shēng , bǎi jīn yī nuò bù hán méng 。

踏破苍苔马有声,百金一诺不寒盟。

huī xī yì lùn gāo liú bèi , luò bǐ diǎn xíng zhuī lǎo chéng 。

挥犀议论高流辈,落笔典刑追老成。

fàn xuě fāng zhī sōng jié zhí , jié hé bù biàn jì liú qīng 。

犯雪方知松节直,截河不变济流清。

lùn jiāo dú xǔ wú tóng diào , fān fù cóng qú zì shì qíng 。

论交独许吾同调,翻覆从渠自世情。

“截河不变济流清”全诗翻译

译文:

踏破青苔马蹄响,百金一诺不冷却盟约。
挥舞象牙论高人,落笔记载刑法传至老成。
犯雪时始知松栋坚直,截断河流仍保持清澈。
交情论交仅与我共鸣,倒塌从渠道自然显现世情。

总结:

诗人以豪迈的笔触,表达了在历经风雪考验后,真正的品格和信仰才得以显现;高风亮节的理念被铭刻于刑典之中,流传至今;纵观交往,只与志趣相投者为伍,而事物的本质会在变革中显露。

“截河不变济流清”诗句作者王炎介绍:

王炎(一一三八~一二一八),字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军,知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年(一一八三),爲潭州教授,迁通判临江军,并权知军。宁宗庆元初,召爲太学博士,三年(一一九七),迁秘书郎,实录院检讨,着作佐郎。五年,爲军器少监。以事出知饶州,未数月罢,闲居七年。开禧三年(一二○七),起知湖州,任满後引年告退。嘉定十一年卒,年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一,以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外,编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文,《新安文献志》卷六九有传。 王炎诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明嘉靖十二年王懋元刻本(藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“截河不变济流清”相关诗句: