“早禾未割尤艰食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早禾未割尤艰食”出自哪首诗?
答案: “早禾未割尤艰食”出自: 宋代 赵蕃的 《凿磨岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo hé wèi gē yóu jiān shí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“早禾未割尤艰食”的上一句是什么?
答案:
“早禾未割尤艰食”的上一句是: 瘦筇深与病夫宜 , 诗句拼音为: shòu qióng shēn yǔ bìng fū yí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“早禾未割尤艰食”的下一句是什么?
答案: “早禾未割尤艰食”的下一句是: 过午人家犹未炊 , 诗句拼音为: guò wǔ rén jiā yóu wèi chuī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“早禾未割尤艰食”全诗
凿磨岭 (záo mó lǐng)
复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。
早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“早禾未割尤艰食”繁体原文
鑿磨嶺
複嶺重岡向背迷,瘦筇深與病夫宜。
早禾未割尤艱食,過午人家猶未炊。
“早禾未割尤艰食”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。
“早禾未割尤艰食”全诗注音
复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。
早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。
“早禾未割尤艰食”全诗翻译
译文:
复杂的山岭和高峰在前后迷失,纤细的竹筇深处适合患病的人。早上的禾苗还没有被割取,特别艰难获得食物,到了中午过后,人家的饭菜仍未烧煮好。
总结:
诗中描绘了山区中的艰苦生活,以及一种无法满足基本需求的困境。山势复杂,前后不明,竹丛茂密,适合病弱之人栖息。农田劳作艰难,禾苗未被收割,粮食匮乏。甚至到了正午,人家的饭菜还未做好,生活艰苦,无法轻松享受。
“早禾未割尤艰食”相关诗句:
- 早禾未割尤艰食 出自 [宋] 赵蕃 ·《凿磨岭 》
- 早禾未熟晚尤迟 出自 [宋] 赵蕃 ·《鬻菜者 》
- 早禾割尽晚禾青 出自 [宋] 虞俦 ·《藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其二 》
- 艰食悬禾亩 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其三 》
- 尤在邑人艰食时 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 晚禾未割云样黄 出自 [宋] 许及之 ·《田家秋日词 》
- 未敢嗟艰食 出自 [宋] 王安石 ·《江上二首 其一 》
- 艰食古未睹 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 未能远食玉山禾 出自 [唐] 王维 ·《青雀歌 》
- 玉山禾逺未容食 出自 [宋] 朱弁 ·《刘善长出示李伯时画马图 》
- 早禾半获晚禾空 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 早禾登架晚禾青 出自 [宋] 项安世 ·《二十一日柘龙桥道中 》
- 早禾晚禾靡风雹 出自 [宋] 曹勋 ·《次李提举过南园饮散赋诗韵 》
- 晚禾吹花早禾实 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 早禾囷毕晚禾稀 出自 [宋] 陈藻 ·《赠叔嘉叔平刘丈 》
- 早禾收罢晚禾青 出自 [宋] 陈藻 ·《秋雨 》
- 早禾尽实晚禾秀 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日雨 》
- 晚禾已作早禾长 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》
- 早禾焦死晚禾枯 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 早禾登场晚禾实 出自 [宋] 葛绍体 ·《和水心先生寄越帅汪焕章得雨韵 》