“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”出自哪首诗？
答案： “（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”出自： 唐代 范质的 《岳阳楼诗（题拟） 三》， 诗句拼音为： （ jiàn 《 yú dì jì shèng 》 juàn liù jiǔ 《 yuè zhōu 》 。
问题2：“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”的上一句是什么？
答案：
“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”的上一句是： 欲於何处访蓬莱 , 诗句拼音为： yù wū hé chù fǎng péng lái
。
问题3：“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”的下一句是什么？
答案： “（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”的下一句是： ）（按：范质入宋後 , 诗句拼音为： ） （ àn ： fàn zhì rù sòng hòu ，诗句平仄：仄平仄仄○仄仄仄仄平。
“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”全诗
岳阳楼诗（题拟） 三 (yuè yáng lóu shī tí nǐ sān)
可笑祖龙游不得，欲於何处访蓬莱。
（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》。
）（按：范质入宋後，均在汴京。
诗为其早年作。
）。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
？仄平仄仄○仄仄仄仄平。
？？仄？仄仄仄仄仄，平仄仄平。
平平○仄平仄。
？。
“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”繁体原文
岳陽樓詩（題擬） 三
可笑祖龍遊不得，欲於何處訪蓬萊。
（見《輿地紀勝》卷六九《岳州》。
）（按：范質入宋後，均在汴京。
詩爲其早年作。
）。
“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”全诗注音
可笑祖龙游不得，欲於何处访蓬莱。
（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》。
）（按：范质入宋後，均在汴京。
诗为其早年作。
）。
“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”全诗翻译
译文：
可笑祖龙无法游动，想要去哪里寻找蓬莱仙岛呢？
（引自《舆地纪胜》卷六九《岳州》。
）（说明：范质入宋后，一直在汴京。
这首诗是他早年所作。
）。
总结：全文：这段文字描述了范质无法出行，希望能够前往蓬莱仙岛，而引用的部分来自《舆地纪胜》中的《岳州》卷。并且指出范质后来入宋后一直留在汴京，并提及这首诗是他早年所写。
“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”总结赏析
赏析：这首诗以写岳阳楼为背景，表现了作者范质对祖龙游览不能，向往蓬莱仙境之无奈和追求的心情。通过岳阳楼寓意的高远和遥远，以及对祖龙游和蓬莱的对比，抒发了作者对仙境之美好的向往和追求，同时也流露了对现实局限的感叹。
“（见《舆地纪胜》卷六九《岳州》”相关诗句：
- （见《舆地纪胜》卷六九《岳州》 出自 [唐] 范质 ·《岳阳楼诗（题拟） 三 》
- （见《舆地纪胜》卷六九《岳州》） 出自 [唐] 王硕 ·《君山诗 》
- （见《舆地纪胜》卷六九《岳州》） 出自 [唐] 陈嘉 ·《句 》
- （见《舆地纪胜》卷一八六《巴州》）（〖1〗《舆地纪胜》：「贾真人 出自 [唐] 不详 ·《贾真人壁间留诗（题拟） 》
- （见《舆地纪胜》卷一五七《资州》）（〖1〗《舆地纪胜》云：「李渭爲本州刺史 出自 [唐] 崔公辅 ·《同李使君渭游等慈寺（题拟） 》
- （《舆地纪胜》六九《岳州》） 出自 [唐] 张泌 ·《岳阳楼（句） 》
- （《舆地纪胜》六九《岳州》） 出自 [唐] 裴说 ·《上岳守 》
- （见《舆地纪胜》卷十九《池州》）（按：《补续高僧传》卷二三有释麻衣 出自 [唐] 麻衣禅师 ·《麻衣颂 》
- （见《舆地纪胜》卷一六三《叙州》 出自 [唐] 幸夤逊 ·《登戎州江楼闲望 》
- （见《舆地纪胜》卷五六《永州》） 出自 [唐] 李当 ·《遇（疑爲「过」）信美台诗 》
- （见《舆地纪胜》卷九二《连州》） 出自 [唐] 黄损 ·《大鹏山（题拟） 》
- （见宋王象之《舆地纪胜》卷六七《鄂州》） 出自 [唐] 张继 ·《送客 》
- （见《舆地纪胜》卷四《安吉州》、《嘉泰吴兴志》卷十三） 出自 [唐] 薛逢 ·《寄湖州开元寺座主 》
- 〖1〗（以上《舆地纪胜》七十《沣州》）（〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句 出自 [唐] 戎昱 ·《句 二 》
- （《舆地纪胜》卷九二《连州》 出自 [唐] 骆仲舒 ·《句 》
- （见同书卷一九○《洋州》）（〖1〗《舆地纪胜》：「陈七子 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- （见《舆地纪胜》卷四八《和州》 出自 [唐] 李思聪 ·《鸡笼山 》
- （见《舆地纪胜》卷二八《袁州》 出自 [唐] 胡徽 ·《题洪阳洞 》
- （见《舆地纪胜》卷四五《庐州》 出自 [唐] 吴资 ·《合肥怀古 》
- （见《舆地纪胜》卷三十《江州》 出自 [唐] 修睦 ·《庐山（题拟） 》