“暂时胯下何须耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暂时胯下何须耻”出自哪首诗？
答案： “暂时胯下何须耻”出自： 唐代 韩偓的 《息兵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zàn shí kuà xià hé xū chǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“暂时胯下何须耻”的上一句是什么？
答案：
“暂时胯下何须耻”的上一句是： 至公安肯为虚名 , 诗句拼音为： zhì gōng ān kěn wèi xū míng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“暂时胯下何须耻”的下一句是什么？
答案： “暂时胯下何须耻”的下一句是： 自有苍苍鉴赤诚 , 诗句拼音为： zì yǒu cāng cāng jiàn chì chéng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“暂时胯下何须耻”全诗
息兵 (xī bīng)
渐觉人心望息兵，老儒希觊见澄清。
正当困辱殊轻死，已过艰危却恋生。
多难始应彰劲节，至公安肯为虚名。
暂时胯下何须耻，自有苍苍鉴赤诚。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“暂时胯下何须耻”繁体原文
息兵
漸覺人心望息兵，老儒希覬見澄清。
正當困辱殊輕死，已過艱危却戀生。
多難始應彰勁節，至公安肯爲虛名。
暫時胯下何須恥，自有蒼蒼鑒赤誠。
“暂时胯下何须耻”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
渐觉人心望息兵，老儒希觊见澄清。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
正当困辱殊轻死，已过艰危却恋生。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
多难始应彰劲节，至公安肯为虚名。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暂时胯下何须耻，自有苍苍鉴赤诚。
“暂时胯下何须耻”全诗注音
渐觉人心望息兵，老儒希觊见澄清。
正当困辱殊轻死，已过艰危却恋生。
多难始应彰劲节，至公安肯为虚名。
暂时胯下何须耻，自有苍苍鉴赤诚。
“暂时胯下何须耻”全诗翻译
译文：
渐觉人心渴望停止战争，老儒希望得见社稷安宁。
此时虽然遭受困辱，但仍视死亡为轻如鸿毛。
虽然已经度过艰难险阻，却仍留恋生命。
面对重重艰难，始终坚守刚毅的品性，追求至公无私，宁愿不求虚名。
暂时忍辱负重又何妨，自有天地作证明赞许他的赤诚忠诚。
全诗主题表达了作者对战乱的反感和对理想境界的向往。他不愿意卷入战争，希望社稷安宁。面对困辱和生死考验，他仍然坚持追求真理和至公无私的精神。暂时忍辱负重并不以为耻，他坚信自己的忠诚品性必将受到天地的认可。
“暂时胯下何须耻”相关诗句：
- 暂时胯下何须耻 出自 [唐] 韩偓 ·《息兵 》
- 胯下淹时岂不知 出自 [宋] 李之仪 ·《延之问及当涂近事云君殆能容忍我不及也胡不迁居于此便治馆因口占爲谢 》
- 胯下英风亦何有 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》
- 声名应耻暂时热 出自 [宋] 郑刚中 ·《和安之叔灰斋 》
- 螭亦何曾耻暂蟠 出自 [宋] 释居简 ·《次韵谢学士 》
- 暂困泥涂复何耻 出自 [宋] 张舜民 ·《大雪行 》
- 国耻乘时须一雪 出自 [宋] 李纲 ·《次韵季弟善权阻雪古风 》
- 耻必爲天下耻 出自 [唐] 齐己 ·《君子行 》
- 耻必爲天下耻 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 君子行 》
- 须臾得暂时 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十五 》
- 大耻何时祛 出自 [宋] 陆游 ·《禹祠 》
- 小胯须君官焙香 出自 [宋] 饶节 ·《次韵彭圣从秋兴 》
- 暂缺须有团圆时 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《去妇辞 》
- 势须时暂走尘埃 出自 [宋] 周弼 ·《舟次黄鹤矶 》
- 暂时相别不须悲 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵别林择之 》
- 何时槟榔澡吾耻 出自 [宋] 李若水 ·《谢人惠鱼兔蟹 》
- 屡受胯下欺 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 谁怜胯下儿 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬耿天隲见寄 》
- 谁将胯下平 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮阴 》
- 甘此胯下辱 出自 [宋] 朱熹 ·《次季通韵赠范康侯 》