“道宫存款识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道宫存款识”出自哪首诗?
答案: “道宫存款识”出自: 宋代 苏颂的 《和蒋颖叔亳州矮桧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào gōng cún kuǎn zhì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“道宫存款识”的上一句是什么?
答案:
“道宫存款识”的上一句是: 神灵应护持 , 诗句拼音为: shén líng yìng hù chí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“道宫存款识”的下一句是什么?
答案: “道宫存款识”的下一句是: 自此物色繁 , 诗句拼音为: zì cǐ wù sè fán ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“道宫存款识”全诗
和蒋颖叔亳州矮桧 (hé jiǎng yǐng shū bó zhōu ǎi guì)
桧生本修直,此种特殊异。
高不盈寻丈,广乃遍阶砌。
短干自坚强,附枝交荫翳。
森然葆羽欹,隠若虬龙坠。
不知何代有,木老色弥翠。
尝闻古仙者,应化在兹地。
手植有遗迹,深根几千岁。
神灵应护持,道宫存款识。
自此物色繁,因为圃人利。
封殖虽地宜,屈蟠由巧智。
以彼凌云姿,还同蔽牛类。
拳曲如能寿,轮囷不为器。
谁云矫生质,终亦遗世累。
诗伯一留题,禅丛重增贵。
岂若榴柽然,空传草木记。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,○仄仄平仄。
仄仄仄○仄,○平仄平仄。
平平○仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
○仄平仄平,仄平平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平仄○平仄,平○仄平仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平仄仄○○,○平○平仄。
仄仄平平平,○○仄仄仄。
“道宫存款识”繁体原文
和蔣穎叔亳州矮檜
檜生本修直,此種特殊異。
高不盈尋丈,廣乃遍階砌。
短幹自堅强,附枝交蔭翳。
森然葆羽欹,隠若虬龍墜。
不知何代有,木老色彌翠。
嘗聞古仙者,應化在茲地。
手植有遺迹,深根幾千歲。
神靈應護持,道宮存款識。
自此物色繁,因爲圃人利。
封殖雖地宜,屈蟠由巧智。
以彼凌雲姿,還同蔽牛類。
拳曲如能壽,輪囷不爲器。
誰云矯生質,終亦遺世累。
詩伯一留題,禪叢重增貴。
豈若榴檉然,空傳草木記。
“道宫存款识”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
桧生本修直,此种特殊异。
平仄平平仄,仄仄仄平仄。
高不盈寻丈,广乃遍阶砌。
仄仄仄平平,仄平平○仄。
短干自坚强,附枝交荫翳。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
森然葆羽欹,隠若虬龙坠。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
不知何代有,木老色弥翠。
平○仄平仄,○仄仄平仄。
尝闻古仙者,应化在兹地。
仄仄仄○仄,○平仄平仄。
手植有遗迹,深根几千岁。
平平○仄平,仄平平仄仄。
神灵应护持,道宫存款识。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
自此物色繁,因为圃人利。
○仄平仄平,仄平平仄仄。
封殖虽地宜,屈蟠由巧智。
仄仄平平平,平平仄平仄。
以彼凌云姿,还同蔽牛类。
平仄○平仄,平○仄平仄。
拳曲如能寿,轮囷不为器。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
谁云矫生质,终亦遗世累。
平仄仄○○,○平○平仄。
诗伯一留题,禅丛重增贵。
仄仄平平平,○○仄仄仄。
岂若榴柽然,空传草木记。
“道宫存款识”全诗注音
桧生本修直,此种特殊异。
高不盈寻丈,广乃遍阶砌。
短干自坚强,附枝交荫翳。
森然葆羽欹,隠若虬龙坠。
不知何代有,木老色弥翠。
尝闻古仙者,应化在兹地。
手植有遗迹,深根几千岁。
神灵应护持,道宫存款识。
自此物色繁,因为圃人利。
封殖虽地宜,屈蟠由巧智。
以彼凌云姿,还同蔽牛类。
拳曲如能寿,轮囷不为器。
谁云矫生质,终亦遗世累。
诗伯一留题,禅丛重增贵。
岂若榴柽然,空传草木记。
“道宫存款识”全诗翻译
译文:
桧木生长的本质就是修直的,它是一种特殊的异木。
它的高度不盈寻丈,而宽度却可以遍及阶砌。
它的短干坚强有力,枝干相交交织成荫蔽。
它的外表森然有如葆羽欹垂,就像隐藏着一条虬龙坠落。
这种奇特的木材出现在何代尚不可考,但它的木质在长久岁月的磨炼中色泽愈发浓翠。
据传古仙曾在此地施化,留下了手植的痕迹,这深深的根扎已有几千年。
神灵应该保佑着这里,道宫的存在使得人们能够认识到这里的价值。
自从发现这种木材后,人们开始利用它进行园艺和庭院打造。
虽然封建制度适合栽培它,但通过巧妙的技艺也可驯服它,让它弯曲成牛类遮荫之状。
然而,若是让它生长绵长,将不再适合制作器物。
有人说桧木生长的质地可以修身养性,但最终也会成为遗世独立的累赘。
有一位诗人在这里题写了一首诗篇,使得这片禅丛更加显得珍贵。
但与榴莲、柽树等相比,它的传承与记录仍然相对空白无凭。
总结:
全文描述了一种名为“桧木”的特殊木材的特点和历史,它生长直而高,宽度广,枝干交错交织,犹如隐匿着龙的身影。其起源已无法考证,但传说中古仙曾在此地施化,为道宫所护佑。人们发现这种木材后,开始将其用于园艺和庭院建设,但过于长大时则不再适合制作器物。然而,桧木的质地被认为可以修身养性,但最终可能成为遗世独立的累赘。有一位诗人留下了诗篇,使得这片禅丛更显珍贵,但与其他植物相比,对桧木的传承和记录仍然相对匮乏。
“道宫存款识”总结赏析
赏析:苏颂的《和蒋颖叔亳州矮桧》描绘了一株矮桧树的形态,以及它在历史长河中的沧桑变化。诗中通过生动的形象、细腻的描写,展现了这棵矮桧树的特殊之处。作者以深刻的观察力,描述了桧树的高大、坚强、茂盛,以及它的古老和神秘。诗中还融入了对仙人、道宫等神秘元素的联想,使整首诗充满了神秘感和历史感。
“道宫存款识”相关诗句:
- 道宫存款识 出自 [宋] 苏颂 ·《和蒋颖叔亳州矮桧 》
- 款识刻犹存 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 宫中聊款款 出自 [宋] 林希逸 ·《客星 》
- 道醇泮宫识面 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题陈良臣颐轩四首 其四 》
- 吴宫夜长宫漏款 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 冬白紵 》
- 吴宫夜长宫漏款 出自 [唐] 元稹 ·《舞曲歌辞 冬白紵歌 》
- 款郊宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 歌泰和章第五 》
- 款识具全 出自 [宋] 释德洪 ·《宣律师赞 》
- 再拜款灵宫 出自 [宋] 孙应时 ·《小孤山晓望 》
- 三宫款献酬 出自 [宋] 尹直卿 ·《问寝龙楼晓 》
- 呼灯得款识 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 周鼎无款识 出自 [宋] 李彭 ·《题洪驹父徐师川诗後 》
- 款识辨周鬲 出自 [宋] 陈造 ·《八月晦试院中作 》
- 款识鲁壶镌 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 摩娑辨款识 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其三 》
- 款识或可辨 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 款识杂篆籕 出自 [宋] 李纲 ·《张子公以圆监见寄作诗报之 》
- 後二行款识 出自 [唐] 杨明 ·《烂柯山(题拟) 》
- 其间盛款识 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四三 》
- 粗能明款识 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠墨二首 其一 》