首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 次苏州 > 轻举托还飙

“轻举托还飙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“轻举托还飙”出自哪首诗？

答案： “轻举托还飙”出自： 唐代 李乂的 《次苏州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng jǔ tuō huán biāo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“轻举托还飙”的上一句是什么？

答案： “轻举托还飙”的上一句是： 无因生羽翼 , 诗句拼音为： wú yīn shēng yǔ yì ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“轻举托还飙”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“轻举托还飙”已经是最后一句了。

“轻举托还飙”全诗

次苏州 (cì sū zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 李乂。

洛渚问吴潮，吴门想洛桥。
夕烟杨柳岸，春水木兰桡。
城邑南楼近，星辰北斗遥。
无因生羽翼，轻举托还飙。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

luò zhǔ wèn wú cháo ， wú mén xiǎng luò qiáo 。
xī yān yáng liǔ àn ， chūn shuǐ mù lán ráo 。
chéng yì nán lóu jìn ， xīng chén běi dòu yáo 。
wú yīn shēng yǔ yì ， qīng jǔ tuō huán biāo 。

“轻举托还飙”繁体原文

次蘇州

洛渚問吳潮，吳門想洛橋。
夕煙楊柳岸，春水木蘭橈。
城邑南樓近，星辰北斗遙。
無因生羽翼，輕舉托還飆。

“轻举托还飙”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
洛渚问吴潮，吴门想洛桥。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
夕烟杨柳岸，春水木兰桡。

平仄平平仄，平平仄仄平。
城邑南楼近，星辰北斗遥。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
无因生羽翼，轻举托还飙。

“轻举托还飙”全诗注音

luò zhǔ wèn wú cháo ， wú mén xiǎng luò qiáo 。

洛渚问吴潮，吴门想洛桥。

xī yān yáng liǔ àn ， chūn shuǐ mù lán ráo 。

夕烟杨柳岸，春水木兰桡。

chéng yì nán lóu jìn ， xīng chén běi dòu yáo 。

城邑南楼近，星辰北斗遥。

wú yīn shēng yǔ yì ， qīng jǔ tuō huán biāo 。

无因生羽翼，轻举托还飙。

“轻举托还飙”全诗翻译

译文：
洛渚问吴潮，吴门想洛桥。
夕烟杨柳岸，春水木兰桡。
城邑南楼近，星辰北斗遥。
无因生羽翼，轻举托还飙。

解释：
这句诗描述了洛渚向吴潮打听消息，吴门又思念着洛桥的景色。夕阳下，烟雾缭绕，岸边的杨柳在风中摇曳，春水中的木兰船划着波浪。城邑中的南楼近在眼前，而遥远的星辰和北斗星则高悬天际。然而，诗中所表达的情感仍未能成就羽翼，只能轻轻地拍打着风。

“轻举托还飙”诗句作者李乂介绍：

李乂，字尚真，赵州房子人。年十二，工属文，第进士，茂才异等，调万年尉。长安中，擢监察御史，迁中书舍人，修文馆学士。睿宗朝，进吏部侍郎，改黄门侍郎，中山郡公。开元初，转紫微侍郎，未几，除刑部尚书，卒，年六十八。居官沈正方雅，识治体，时称有宰相器，与兄尚一、尚贞，俱以文章见称，有《李氏花萼集》。乂与苏頲对掌纶诰，明皇比之味道与峤，并称苏李。今编诗一卷。更多...

“轻举托还飙”相关诗句：

“轻举托还飙”每个字的意思：

包含“轻举托还飙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂