“船历顺风逆风多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“船历顺风逆风多”出自哪首诗？
答案： “船历顺风逆风多”出自： 宋代 舒邦佐的 《仿古》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuán lì shùn fēng nì fēng duō ，诗句平仄： 平仄仄平仄平平 。
问题2：“船历顺风逆风多”的上一句是什么？
答案：
“船历顺风逆风多”的上一句是： 蚕经一眠再眠後 , 诗句拼音为： cán jīng yī mián zài mián hòu
，诗句平仄： 平仄仄平仄平平 。
问题3：“船历顺风逆风多”的下一句是什么？
答案： “船历顺风逆风多”的下一句是： 云烟过眼竟何有 , 诗句拼音为： yún yān guò yǎn jìng hé yǒu ，诗句平仄：平平○仄仄平仄。
“船历顺风逆风多”全诗
仿古 (fǎng gǔ)
雪花点破潘郎鬓，始得荷衣上钓蓑。
蚕经一眠再眠後，船历顺风逆风多。
云烟过眼竟何有，星斗在天终不磨。
着鞭古人乃吾事，长檠莫换短檠歌。
仄平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
平平仄平仄平仄，平仄仄平仄平平。
平平○仄仄平仄，平仄仄平平仄○。
仄平仄平仄平仄，○○仄仄仄○平。
“船历顺风逆风多”繁体原文
仿古
雪花點破潘郎鬢，始得荷衣上釣蓑。
蠶經一眠再眠後，船歷順風逆風多。
雲烟過眼竟何有，星斗在天終不磨。
著鞭古人乃吾事，長檠莫換短檠歌。
“船历顺风逆风多”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
雪花点破潘郎鬓，始得荷衣上钓蓑。
平平仄平仄平仄，平仄仄平仄平平。
蚕经一眠再眠後，船历顺风逆风多。
平平○仄仄平仄，平仄仄平平仄○。
云烟过眼竟何有，星斗在天终不磨。
仄平仄平仄平仄，○○仄仄仄○平。
着鞭古人乃吾事，长檠莫换短檠歌。
“船历顺风逆风多”全诗注音
雪花点破潘郎鬓，始得荷衣上钓蓑。
蚕经一眠再眠後，船历顺风逆风多。
云烟过眼竟何有，星斗在天终不磨。
着鞭古人乃吾事，长檠莫换短檠歌。
“船历顺风逆风多”全诗翻译
译文：
雪花点破潘郎的发鬓，方才得以穿上荷衣钓蓑。
蚕儿完成一次又一次的纺织，船只经历顺风逆风，多有波折。
云烟虽然在眼前飘过，但星斗在天空却永恒不变。
拿着鞭子，我继承了古人的事业，长长的檠竿不要换成短短的檠竿来咏唱歌谣。
总结：
诗人描绘了雪花点破潘郎鬓、穿上荷衣钓蓑的场景，以及蚕儿努力工作，船只经历风雨的情景。在对时光流逝和星斗永恒的反思中，诗人自比古人，坚持传承优秀的传统。整首诗抒发了对传统文化的珍视与崇敬之情。
“船历顺风逆风多”相关诗句：
- 船历顺风逆风多 出自 [宋] 舒邦佐 ·《仿古 》
- 顺风逆风皆偶然 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴城阻风 》
- 转盼顺风还逆风 出自 [宋] 释惠琏 ·《舟行寒江曲港 》
- 顺风开帆逆风住 出自 [宋] 郑刚中 ·《最乐居士一日举兜率说和尚话头云拨草拈风且图见性只今性在甚处既得见性便脱生死腊月三十日如何脱得既脱生死便知去处眼光落地向什麽处去观如居士戏作伽陀云 》
- 顺流风忽逆 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 风色九顺逆 出自 [宋] 陈造 ·《过樊村 》
- 一路逆风才得顺 出自 [宋] 项安世 ·《顺风至岳州危甚 》
- 更漏有无风逆顺 出自 [宋] 白玉蟾 ·《暑夕有怀 》
- 逆风吹了顺风吹 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其九 》
- 逆风吹又顺风吹 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其三○ 》
- 三版顺风船 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 九十 》
- 三版顺风船 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 九十一 》
- 坐待逆风船 出自 [宋] 苏轼 ·《至真州再和二首 其二 》
- 游宦逆风船 出自 [宋] 虞俦 ·《偶成二诗 其二 》
- 西风逆水船 出自 [宋] 林景熙 ·《潘山长入括 》
- 浑似逆风船 出自 [宋] 张嵲 ·《再次韵寄朱希真二首 其二 》
- 冲风逆水船 出自 [宋] 陈师道 ·《别观音山主 》
- 顺水风吹顺水船 出自 [宋] 陈杰 ·《过小孤顺风纵帆瞬息数百里 》
- 船轻风顺更兼程 出自 [宋] 杨万里 ·《过磨盘得风挂帆 》
- 五更顺风催放船 出自 [宋] 程公许 ·《晓月未没顺风泛太湖期以明日与悦斋会 》