首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 陇亭童谣 > (《记纂渊海》卷二十五)

“(《记纂渊海》卷二十五)”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(《记纂渊海》卷二十五)”出自哪首诗?

答案:(《记纂渊海》卷二十五)”出自: 唐代 佚名 《陇亭童谣》, 诗句拼音为: ( 《 jì zuǎn yuān hǎi 》 juàn èr shí wǔ )

问题2:“(《记纂渊海》卷二十五)”的上一句是什么?

答案:(《记纂渊海》卷二十五)”的上一句是: 行到江南又起兵 , 诗句拼音为: xíng dào jiāng nán yòu qǐ bīng

问题3:“(《记纂渊海》卷二十五)”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“(《记纂渊海》卷二十五)”已经是最后一句了。

“(《记纂渊海》卷二十五)”全诗

陇亭童谣 (lǒng tíng tóng yáo)

朝代:唐    作者: 佚名

秦陇无人塞草青,将军一去泣空营。
汉家天子车巡狩,行到江南又起兵。
(《记纂渊海》卷二十五)

平仄平平仄仄平,○平仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,○仄平平仄仄平。
?仄仄平仄仄仄仄仄?。

qín lǒng wú rén sāi cǎo qīng , jiāng jūn yī qù qì kōng yíng 。
hàn jiā tiān zǐ chē xún shòu , xíng dào jiāng nán yòu qǐ bīng 。
( 《 jì zuǎn yuān hǎi 》 juàn èr shí wǔ ) 。

“(《记纂渊海》卷二十五)”繁体原文

隴亭童謠

秦隴無人塞草青,將軍一去泣空營。
漢家天子車巡狩,行到江南又起兵。
(《記纂淵海》卷二十五)。

“(《记纂渊海》卷二十五)”全诗注音

qín lǒng wú rén sāi cǎo qīng , jiāng jūn yī qù qì kōng yíng 。

秦陇无人塞草青,将军一去泣空营。

hàn jiā tiān zǐ chē xún shòu , xíng dào jiāng nán yòu qǐ bīng 。

汉家天子车巡狩,行到江南又起兵。

( 《 jì zuǎn yuān hǎi 》 juàn èr shí wǔ ) 。

(《记纂渊海》卷二十五)。

“(《记纂渊海》卷二十五)”全诗翻译

译文:
秦陇地方草木茂盛,却无人烟,将军一去,留下空旷的营地,我不禁悲伤流泪。
汉朝天子亲自乘车巡游狩猎,行至江南地区却再度兴兵出征。

《记纂渊海》卷二十五中的这首诗描绘了两个不同的场景。第一句描述了秦陇地区的景象,这里的草木郁郁葱葱,但却没有人居住,只留下了将军离开后的空虚军营,令人感到凄凉与哀愁。第二句则描写了汉朝天子亲临南方进行车驾巡游狩猎的情景,然而,在到达江南之后,他又再次兴起战争,展开征战之旅。整首诗通过对比展现了时代的变迁和不同地区的截然不同的景象,折射出历史的变幻与无常。

“(《记纂渊海》卷二十五)”诗句作者佚名介绍:

“(《记纂渊海》卷二十五)”相关诗句: