“何当踞龟食蛤蜊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何当踞龟食蛤蜊”出自哪首诗?
答案: “何当踞龟食蛤蜊”出自: 宋代 杨万里的 《寄题永新昊天观贺知宫方外轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé dāng jù guī shí gé lí ,诗句平仄: 平○仄平仄仄平 。
问题2:“何当踞龟食蛤蜊”的上一句是什么?
答案:
“何当踞龟食蛤蜊”的上一句是: 雾里华阳割龙耳 , 诗句拼音为: wù lǐ huá yáng gē lóng ěr
,诗句平仄: 平○仄平仄仄平 。
问题3:“何当踞龟食蛤蜊”的下一句是什么?
答案: “何当踞龟食蛤蜊”的下一句是: 大嚼碧藕嬉瑶池 , 诗句拼音为: dà jiáo bì ǒu xī yáo chí ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“何当踞龟食蛤蜊”全诗
寄题永新昊天观贺知宫方外轩 (jì tí yǒng xīn hào tiān guān hè zhī gōng fāng wài xuān)
君家秘监唐诗客,饮中八仙渠第一。
君家水部晋仙真,曾拜东封玉路尘。
祗今孙子方外士,羽衣霞佩云为袂。
月下缑山吹凤笙,雾里华阳割龙耳。
何当踞龟食蛤蜊,大嚼碧藕嬉瑶池。
若见君家两仙伯,为侬寄声好将息。
平平仄○平平仄,仄○仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平平仄平仄仄,仄○平仄平平仄。
仄仄平平○仄平,仄仄平平仄平仄。
平○仄平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平平仄平仄○仄。
“何当踞龟食蛤蜊”繁体原文
寄題永新昊天觀賀知宮方外軒
君家祕監唐詩客,飲中八仙渠第一。
君家水部晉仙真,曾拜東封玉路塵。
祗今孫子方外士,羽衣霞佩雲爲袂。
月下緱山吹鳳笙,霧裏華陽割龍耳。
何當踞龜食蛤蜊,大嚼碧藕嬉瑶池。
若見君家兩仙伯,爲儂寄聲好將息。
“何当踞龟食蛤蜊”韵律对照
平平仄○平平仄,仄○仄平平仄仄。
君家秘监唐诗客,饮中八仙渠第一。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
君家水部晋仙真,曾拜东封玉路尘。
平平平仄平仄仄,仄○平仄平平仄。
祗今孙子方外士,羽衣霞佩云为袂。
仄仄平平○仄平,仄仄平平仄平仄。
月下缑山吹凤笙,雾里华阳割龙耳。
平○仄平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
何当踞龟食蛤蜊,大嚼碧藕嬉瑶池。
仄仄平平仄平仄,平平仄平仄○仄。
若见君家两仙伯,为侬寄声好将息。
“何当踞龟食蛤蜊”全诗注音
君家秘监唐诗客,饮中八仙渠第一。
君家水部晋仙真,曾拜东封玉路尘。
祗今孙子方外士,羽衣霞佩云为袂。
月下缑山吹凤笙,雾里华阳割龙耳。
何当踞龟食蛤蜊,大嚼碧藕嬉瑶池。
若见君家两仙伯,为侬寄声好将息。
“何当踞龟食蛤蜊”全诗翻译
译文:
君家的秘密监控着一位唐诗客,他在喝酒时排在八仙渠的第一位。
君家的水部中有一位晋仙真,曾经拜过东封的玉路尘。
如今,他的孙子成为了方外的士人,穿着羽衣,戴着霞佩,如云为袖。
在月下的缑山上吹响了凤笙,雾里割下了华阳的龙耳。
何时能坐在龟背上,品尝蛤蜊,大口吃着碧藕,欢闹在瑶池中?
如果能见到君家的两位仙伯,请替我问候他们,好好休息一下。
全诗讲述了一个秘密监控下的唐诗客,以及君家的水部晋仙真和他的孙子,他们都有仙人的风采。诗中描绘了仙境中的壮丽景色,如月下的缑山,雾里的华阳,以及瑶池中的美味佳肴。最后,诗人盼望能见到君家的两位仙伯,传达自己的问候与祝愿。
“何当踞龟食蛤蜊”相关诗句:
- 何当踞龟食蛤蜊 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题永新昊天观贺知宫方外轩 》
- 龟殻踞兮蛤蜊食 出自 [宋] 方回 ·《寄题松江下砂唐氏竹友 》
- 箕踞食蛤蜊 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄丘钓矶 》
- 据龟食蛤蜊 出自 [宋] 楼钥 ·《约同社往来无事形迹次韵 》
- 看卷龟殻食蛤蜊 出自 [宋] 文同 ·《放言 》
- 还食蛤蜊养龟殻 出自 [宋] 司马光 ·《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其三 》
- 有时蛤蜊遽食龟殻秋 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 踞龟曾食蛤 出自 [宋] 岳珂 ·《予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋 》
- 不食蛤蜊何足羞 出自 [宋] 吴芾 ·《陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵 》
- 蛤蜊龟殻非难办 出自 [宋] 杨万里 ·《和谢石湖先生寄二诗韵 其二 》
- 拟擘蛤蜊龟殻上 出自 [宋] 范成大 ·《桃花坛下望龟峰 》
- 一笑食蛤蜊 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 遂初亭 》
- 看君饱食蛤蜊 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中居合浦余在湘山三首寄之 其一 》
- 且对青山食蛤蜊 出自 [宋] 周紫芝 ·《祁居之作亭山间名之以宜谓四时之皆宜也其後寓安有亭未名居之使榜以似宜寓安虽从之而其诗乃有未必输公之语气似未平也寓安欲余赋诗因爲解纷且以见二公相忘之意 》
- 且爲元长食蛤蜊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠世弼用前韵 》
- 只合竈间食蛤蜊 出自 [宋] 丘葵 ·《磊落 》
- 尊前且食蛤蜊休 出自 [宋] 虞俦 ·《雪晴後书怀 其二 》
- 煎和真同食蛤蜊 出自 [宋] 吕本中 ·《和李二十七食蛙听蛙二首 其一 》
- 更言且共食蛤蜊 出自 [宋] 周紫芝 ·《食蛤蜊一首 》
- 且食蛤蜊那知许事 出自 [宋] 仇远 ·《醉醒吟 》