“又将三昧手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又将三昧手”出自哪首诗？
答案： “又将三昧手”出自： 宋代 牟巘的 《次韵程晋辅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yòu jiāng sān mèi shǒu ，诗句平仄： 。
问题2：“又将三昧手”的上一句是什么？
答案：
“又将三昧手”的上一句是： 与山相昆弟 , 诗句拼音为： yǔ shān xiāng kūn dì
，诗句平仄： 。
问题3：“又将三昧手”的下一句是什么？
答案： “又将三昧手”的下一句是： 於焉小游戏 , 诗句拼音为： wū yān xiǎo yóu xì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“又将三昧手”全诗
次韵程晋辅 (cì yùn chéng jìn fǔ)
一宿蘧庐托，百事弁髦弃。
平生意何如，犹动沾沾喜。
我喜在丘壑，富贵非所睨。
况子好山居，泉甘野芳媚。
鹿门时上冢，了不慕城市。
或嫌人村远，知一未知二。
试看近市者，事夺纷梦寐。
正堕胶网中，辗转悞身世。
举手谢逋客，士固各有志。
结习奈已深，坐上漫同异。
山空阴绿净，长日惟宜睡。
夜半呼僮奴，发火燃枯蒂。
满纸诗已成，文采一何丽。
墨池涨玄云，晴窗蔼微霨。
自子来此山，与山相昆弟。
又将三昧手，於焉小游戏。
向来蜀之日，往往召狺吠。
逌尔付一噱，千载息攘袂。
变灭今安在，但有山绕翠。
可怜七十翁，嬉遨尚童稚。
坐闻酒如川，留客烂漫醉。
亦思翩然去，芒屩踏初霁。
就林煨短茁，带泥落花蘂。
清绝恐无分，得已吾欲已。
那堪迫暮末，来日能余几。
城外土馒头，区区诚过计。
卓哉荷插翁，旷达未可毁。
仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平○，○仄○○仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
○○○仄○，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄仄平仄。
平○平仄仄，○仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平○平仄。
仄○○仄仄，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
？仄仄仄仄，平仄仄○仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
仄○仄○平，○仄仄仄仄。
仄○平平仄，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄○仄平仄。
平仄仄平○，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄仄平平，平平平○仄。
仄平○仄平，仄仄仄仄仄。
“又将三昧手”繁体原文
次韻程晉輔
一宿蘧廬托，百事弁髦棄。
平生意何如，猶動沾沾喜。
我喜在丘壑，富貴非所睨。
况子好山居，泉甘野芳媚。
鹿門時上冢，了不慕城市。
或嫌人村遠，知一未知二。
試看近市者，事奪紛夢寐。
正墮膠網中，輾轉悞身世。
舉手謝逋客，士固各有志。
結習奈已深，坐上漫同異。
山空陰綠凈，長日惟宜睡。
夜半呼僮奴，發火燃枯蒂。
滿紙詩已成，文采一何麗。
墨池漲玄雲，晴窗藹微霨。
自子來此山，與山相昆弟。
又將三昧手，於焉小游戲。
向來蜀之日，往往召狺吠。
逌爾付一噱，千載息攘袂。
變滅今安在，但有山繞翠。
可憐七十翁，嬉遨尚童稚。
坐聞酒如川，留客爛漫醉。
亦思翩然去，芒屩踏初霽。
就林煨短茁，带泥落花蘂。
清絕恐無分，得已吾欲已。
那堪迫暮末，來日能餘幾。
城外土饅頭，區區誠過計。
卓哉荷插翁，曠達未可毀。
“又将三昧手”韵律对照
仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
一宿蘧庐托，百事弁髦弃。
平平仄平○，○仄○○仄。
平生意何如，犹动沾沾喜。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
我喜在丘壑，富贵非所睨。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
况子好山居，泉甘野芳媚。
仄平平仄仄，○仄仄平仄。
鹿门时上冢，了不慕城市。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
或嫌人村远，知一未知二。
仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
试看近市者，事夺纷梦寐。
○○○仄○，仄仄仄平仄。
正堕胶网中，辗转悞身世。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
举手谢逋客，士固各有志。
仄仄仄仄○，仄仄仄平仄。
结习奈已深，坐上漫同异。
平○平仄仄，○仄平平仄。
山空阴绿净，长日惟宜睡。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
夜半呼僮奴，发火燃枯蒂。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
满纸诗已成，文采一何丽。
仄平仄平平，平平仄平仄。
墨池涨玄云，晴窗蔼微霨。
仄仄平仄平，仄平○平仄。
自子来此山，与山相昆弟。
仄○○仄仄，平平仄平仄。
又将三昧手，於焉小游戏。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
向来蜀之日，往往召狺吠。
？仄仄仄仄，平仄仄○仄。
逌尔付一噱，千载息攘袂。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
变灭今安在，但有山绕翠。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
可怜七十翁，嬉遨尚童稚。
仄○仄○平，○仄仄仄仄。
坐闻酒如川，留客烂漫醉。
仄○平平仄，平仄仄平仄。
亦思翩然去，芒屩踏初霁。
仄平平仄仄，仄○仄平仄。
就林煨短茁，带泥落花蘂。
平仄仄平○，仄仄平仄仄。
清绝恐无分，得已吾欲已。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。
那堪迫暮末，来日能余几。
平仄仄平平，平平平○仄。
城外土馒头，区区诚过计。
仄平○仄平，仄仄仄仄仄。
卓哉荷插翁，旷达未可毁。
“又将三昧手”全诗注音
一宿蘧庐托，百事弁髦弃。
平生意何如，犹动沾沾喜。
我喜在丘壑，富贵非所睨。
况子好山居，泉甘野芳媚。
鹿门时上冢，了不慕城市。
或嫌人村远，知一未知二。
试看近市者，事夺纷梦寐。
正堕胶网中，辗转悞身世。
举手谢逋客，士固各有志。
结习奈已深，坐上漫同异。
山空阴绿净，长日惟宜睡。
夜半呼僮奴，发火燃枯蒂。
满纸诗已成，文采一何丽。
墨池涨玄云，晴窗蔼微霨。
自子来此山，与山相昆弟。
又将三昧手，於焉小游戏。
向来蜀之日，往往召狺吠。
逌尔付一噱，千载息攘袂。
变灭今安在，但有山绕翠。
可怜七十翁，嬉遨尚童稚。
坐闻酒如川，留客烂漫醉。
亦思翩然去，芒屩踏初霁。
就林煨短茁，带泥落花蘂。
清绝恐无分，得已吾欲已。
那堪迫暮末，来日能余几。
城外土馒头，区区诚过计。
卓哉荷插翁，旷达未可毁。
“又将三昧手”全诗翻译
译文：
一宿住在蘧庐，把一切事情都抛开不理。平日的心思如何呢？依然满心欢喜。我喜欢在山丘深处，财富和地位并不吸引我。何况你喜欢山居，泉水甘甜，野花芳媚。就算鹿门时代上位，也不羡慕城市繁华。或许有人嫌弃农村偏远，只知道一种而不知道另一种。不妨看看那些近市的人，忙忙碌碌，陷入纷扰的梦寐之中。自己正陷入泥淖之中，转动不息，苦恼于人生的境遇。
举手道别送走过往的客人，士人各有自己的志向。交情结得已经很深，坐在一起依然有异同之处。山中空气清新绿意盎然，白天时最适合安眠。夜半时叫唤着家中的仆人，点燃火把烧掉枯蒂。满纸的诗已经写成，文采非常华丽。墨池里涨满了墨云，晴天时窗户上添了些微霜。自从你来到这座山，与山成了昆弟。再用三昧之手，于是开始了一些小游戏。以往在蜀地时，常常召唤狗，嘴里玩弄一些小戏，这种习惯到今天依然存在，只是少了些轻狂。
过去的光景如今又在哪里？只有山峰依旧绕绕翠绿。可怜这七十岁的老翁，游戏中依然如少年稚童。坐着听着酒声如潮水般涌来，留下客人痛快地醉倒。也想着飘然离去，穿着草鞋走过晴朗的早晨。在树林边烤短茁，带着些泥土掉下花蕊。清幽绝妙恐怕不能分开，如今得到的我也就满足了。然而，又怎能承受着暮年时光迫近，来日余生还能有几个？
城外有着土馒头，区区这些实在是小事。真是高尚的荷插翁啊，开朗豁达，难以被毁损。
“又将三昧手”相关诗句：
- 又将三昧手 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵程晋辅 》
- 戏将三昧传神手 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵徐伯远题钱少愚画孤山月梅图 》
- 有三昧手 出自 [宋] 王庭珪 ·《惠端琴铭 》
- 何人三昧手 出自 [宋] 姜特立 ·《野步 》
- 平生三昧手 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵徐南美题赵彦符拳石 》
- 只应三昧手 出自 [宋] 喻良能 ·《朝爽之前瑞竹忽生 》
- 须烦三昧手 出自 [宋] 周孚 ·《次前韵答原伯二首 其一 》
- 一朝三昧手 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵杨廷秀左司见赠 》
- 颇疑三昧手 出自 [宋] 曾几 ·《清樾轩 》
- 老谦三昧手 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏翰林五日扬州石塔寺烹茶 》
- 颇疑三昧手 出自 [宋] 曾逮 ·《清樾轩 》
- 吁嗟三昧手 出自 [宋] 楼钥 ·《吴大监挽词 其二 》
- 遂出三昧手 出自 [宋] 周紫芝 ·《隆茂宗鄙余所得苏後湖像别爲作短轴超然有物外意 》
- 游戏三昧手 出自 [宋] 曹勋 ·《松窗用杜句爲韵和以棋酒爲意十首 其三 》
- 乳花元属三昧手 出自 [宋] 张扩 ·《谢人惠团茶 》
- 因师写物三昧手 出自 [宋] 陈造 ·《题因师蒲桃图二首 其一 》
- 何时来施三昧手 出自 [宋] 洪迈 ·《陈德瑞馈新茶 》
- 信手拈来即三昧 出自 [宋] 李流谦 ·《比观仲结诸公课会皆勍敌也行就举南宫作此赠之 》
- 那得世间三昧手 出自 [宋] 郭印 ·《梅影 》
- 得句已推三昧手 出自 [宋] 蔡戡 ·《拨置吏牍再作一诗以酬相恼之什 》