“也是秦时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也是秦时”出自哪首诗?
答案: “也是秦时”出自: 宋代 释师观的 《偈颂七十六首 其六二》, 诗句拼音为: yě shì qín shí 。
问题2:“也是秦时”的上一句是什么?
答案:
“也是秦时”的上一句是: 百年三万六千日 , 诗句拼音为: bǎi nián sān wàn liù qiān rì
。
问题3:“也是秦时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也是秦时”已经是最后一句了。
“也是秦时”全诗
偈颂七十六首 其六二 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù èr)
月已破五,年又过半。
拄杖拈来,如何判断。
百年三万六千日,也是秦时
仄仄仄仄,平仄○仄。
仄仄平平,○平仄仄。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
“也是秦时”繁体原文
偈頌七十六首 其六二
月已破五,年又過半。
拄杖拈來,如何判斷。
百年三萬六千日,也是秦時
“也是秦时”全诗注音
月已破五,年又过半。
拄杖拈来,如何判断。
百年三万六千日,也是秦时
“也是秦时”全诗翻译
译文:
月份已过五个月,一年又过去了一半。拄着拐杖徘徊,如何辨别时光流逝。百年有三万六千个日子,同样是在秦朝。
总结:
诗人感慨时间的飞逝,用拄杖拈来的场景来比喻人生的无常。百年光阴虽然很长,但在历史长河中仅仅是短暂的一瞬。
“也是秦时”相关诗句:
- 也是秦时 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二○ 》
- 也是秦时 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六二 》
- 思量也是慕西秦 出自 [宋] 释守芝 ·《偈 其二 》
- 思量也是慕西秦 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六三 》
- 旧是秦时镜 出自 [唐] 李益 ·《府试古镜 》
- 旧是秦时镜 出自 [唐] 无名氏 ·《府试古镜 》
- 传是秦时楼 出自 [唐] 岑参 ·《张仪楼 》
- 也是不多时 出自 [唐] 不详 ·《孙长史女与焦封赠荅诗 三 》
- 称是秦时避世人 出自 [唐] 李白 ·《山人劝酒 》
- 岂是秦吴远别时 出自 [唐] 独孤及 ·《李张皇甫阎权等数公并有送别之作见寄因答 》
- 忽逢人世是秦时 出自 [唐] 卢纶 ·《詶畅当寻嵩岳麻道士见寄 》
- 爲是秦王旧时物 出自 [宋] 刘辰翁 ·《赠制笔生许文瑶 》
- 未必当时是避秦 出自 [宋] 陆游 ·《初夏出游三首 其三 》
- 怪奇多是说秦时 出自 [宋] 陈梦庚 ·《武夷山 》
- 不是秦时避世人 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 霞隠 》
- 称是秦时避世人 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 山人劝酒 》
- 忽逢人世是秦时 出自 [唐] 岑参 ·《酬畅当嵩山寻麻道士见寄 》
- 如今非是秦时世 出自 [唐] 秦系 ·《山中赠耿拾遗湋兼两省故人 》
- 似是秦时采药人 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其六 》
- 是时也有青油繖 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中讲堂赐酒二首 其二 》