“山深殿阁扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山深殿阁扃”出自哪首诗？
答案： “山深殿阁扃”出自： 宋代 薛师传的 《六桥闲步 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān shēn diàn gé jiōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“山深殿阁扃”的上一句是什么？
答案：
“山深殿阁扃”的上一句是： 地僻渔樵聚 , 诗句拼音为： dì pì yú qiáo jù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“山深殿阁扃”的下一句是什么？
答案： “山深殿阁扃”的下一句是： 平生卜投老 , 诗句拼音为： píng shēng bǔ tóu lǎo ，诗句平仄：平平仄平仄。
“山深殿阁扃”全诗
六桥闲步 其二 (liù qiáo xián bù qí èr)
向晚西湖路，烟霞淡水汀。
垂杨拂波绿，芳草幔堤青。
地僻渔樵聚，山深殿阁扃。
平生卜投老，梦寐有南屏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“山深殿阁扃”繁体原文
六橋閑步 其二
向晚西湖路，煙霞淡水汀。
垂楊拂波綠，芳草幔隄青。
地僻漁樵聚，山深殿閣扃。
平生卜投老，夢寐有南屏。
“山深殿阁扃”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
向晚西湖路，烟霞淡水汀。
平平仄平仄，平仄仄平平。
垂杨拂波绿，芳草幔堤青。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地僻渔樵聚，山深殿阁扃。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平生卜投老，梦寐有南屏。
“山深殿阁扃”全诗注音
向晚西湖路，烟霞淡水汀。
垂杨拂波绿，芳草幔堤青。
地僻渔樵聚，山深殿阁扃。
平生卜投老，梦寐有南屏。
“山深殿阁扃”全诗翻译
译文：
向晚时分，漫步在西湖路边，看到烟雾笼罩着淡淡的水面。垂柳婆娑地拂动着碧绿的波浪，芬芳的草地像幔帐一样挡住了青青的堤岸。这地方偏僻，渔民和樵夫聚集在一起，山深处有殿阁门扉紧闭。我平生多次向往此地，如今终于来到，宛如梦寐中实现的南屏山景。
全诗写出了作者向往幽静的西湖景色，描绘了湖光山色的美丽，以及人们的生活和建筑物。作者心中对这片地方的向往之情和憧憬之景得以清晰表达。
“山深殿阁扃”相关诗句：
- 山深殿阁扃 出自 [宋] 薛师传 ·《六桥闲步 其二 》
- 夜静山深殿阁高 出自 [宋] 葛胜仲 ·《景山寺居大风步月 》
- 名山宫殿锁云扃 出自 [宋] 李廌 ·《谒中岳祠 》
- 空王殿阁深 出自 [宋] 汤乂 ·《白鹤禅寺 》
- 沉深开殿阁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 紫阁深严邃殿西 出自 [宋] 张枢 ·《宫词十首 其一○ 》
- 桂风殿阁月香深 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 其二 》
- 殿阁深严锺磬声 出自 [宋] 李纲 ·《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其二 》
- 殿阁依山古 出自 [宋] 张道宗 ·《玉华寺 》
- 乱山深处款禅扃 出自 [宋] 叶棣 ·《飞来山 》
- 红日远山开殿阁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江流 》
- 庐山殿阁如生成 出自 [宋] 释德洪 ·《偈 》
- 四向山河围殿阁 出自 [宋] 范纯仁 ·《和子骏洛中书事 》
- 椒殿闲扃 出自 [唐] 杜牧 ·《八六子 》
- 山深古殿閟 出自 [宋] 范端臣 ·《冬日寓宝惠教寺 》
- 山深宫殿秋 出自 [宋] 赵士宇 ·《游虎丘 》
- 宫殿扃春仗 出自 [宋] 文天祥 ·《长溪道中和张自山韵 其一 》
- 殿扃云湿幡 出自 [唐] 喻凫 ·《题翠微寺 》
- 寝殿开旋扃 出自 [唐] 王建 ·《元日早朝 》
- 玉殿金扉夜不扃 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一七 》