“坐久月和灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐久月和灯”出自哪首诗?
答案: “坐久月和灯”出自: 宋代 蒋堂的 《和梅挚北池十咏 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò jiǔ yuè hé dēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“坐久月和灯”的上一句是什么?
答案:
“坐久月和灯”的上一句是: 欢多漏移刻 , 诗句拼音为: huān duō lòu yí kè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“坐久月和灯”的下一句是什么?
答案: “坐久月和灯”的下一句是: 席客咏持蟹 , 诗句拼音为: xí kè yǒng chí xiè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“坐久月和灯”全诗
和梅挚北池十咏 其八 (hé méi zhì běi chí shí yǒng qí bā)
池上有时宴,笙簧沸欲凝。
欢多漏移刻,坐久月和灯。
席客咏持蟹,女倡歌采菱。
醉来忘万事,风静水波澄。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“坐久月和灯”繁体原文
和梅摯北池十詠 其八
池上有時宴,笙簧沸欲凝。
歡多漏移刻,坐久月和燈。
席客詠持蟹,女倡歌采菱。
醉來忘萬事,風靜水波澄。
“坐久月和灯”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
池上有时宴,笙簧沸欲凝。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
欢多漏移刻,坐久月和灯。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
席客咏持蟹,女倡歌采菱。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
醉来忘万事,风静水波澄。
“坐久月和灯”全诗注音
池上有时宴,笙簧沸欲凝。
欢多漏移刻,坐久月和灯。
席客咏持蟹,女倡歌采菱。
醉来忘万事,风静水波澄。
“坐久月和灯”全诗翻译
译文:
池边时常有宴会,笙簧声热烈得仿佛要凝结。
欢声不断地溢出,时间过得很快,我们久坐着,月亮与灯光交相辉映。
宴席上的客人吟咏捧蟹,女歌手唱起了采菱的歌曲。
醉意降临,忘却了尘世万事,风静水波如镜面般清澈。
“坐久月和灯”总结赏析
赏析:这首诗《和梅挚北池十咏 其八》是蒋堂创作的,描写了一场在北池举行的宴会景象。诗人通过生动的画面和细腻的笔法,展现了宴会的热闹和欢乐氛围。
首先,诗中提到池上的宴会,笙簧声沸,意味着宴会的热烈和欢声笑语。但在这热闹之中,时间不知不觉地过去,"欢多漏移刻",这一句表现了时光匆匆流逝的感觉。
接着,诗中描述了宴会的细节,席上的客人品味着美味的螃蟹,女子们在采摘着菱草,这些画面增添了诗意的情趣。而女倡歌唱,更是为整个宴会增色不少。
最后两句"醉来忘万事,风静水波澄"则表达了宴会带来的愉悦和宁静,仿佛宾主尽欢后,心境如水波澄澈,愉快的酒意使人忘却了烦恼。
“坐久月和灯”相关诗句:
- 坐久月和灯 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其八 》
- 坐久灯烬落 出自 [宋] 苏轼 ·《岁晚相与馈问爲馈岁酒食相邀呼问别岁至除夜达旦不眠爲守岁蜀之风俗如是余官於岐下岁暮思归而不可得故爲此三诗以寄子由 守岁 》
- 坐久灯成烬 出自 [宋] 释斯植 ·《夜坐有感 》
- 坐久灯欲乾 出自 [宋] 洪咨夔 ·《灯叹 》
- 坐久灯生晕 出自 [宋] 释元肇 ·《寄远 》
- 坐久吹青灯 出自 [宋] 强至 ·《与任道及顺久二师赋小阁见月 》
- 坐久灯花落 出自 [宋] 丘葵 ·《偶成 》
- 坐久壁灯青 出自 [唐] 喻凫 ·《酬王檀见寄 》
- 坐久灯排粟 出自 [宋] 朱翌 ·《夜雪 》
- 更长坐久然青灯 出自 [宋] 强至 ·《赠贾麟 》
- 气严坐久灯凝焰 出自 [唐] 贯休 ·《对雪寄新定冯使君二首 二 》
- 六和久坐趣归鞭 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾南仲寺丞守永嘉 》
- 晕灯和月冷 出自 [宋] 李石 ·《子夜春歌二绝 其二 》
- 一灯和月夜深关 出自 [宋] 郑刚中 ·《元夜二绝 其二 》
- 夜坐寒灯连晓月 出自 [唐] 李白 ·《别内赴徵三首 三 》
- 避灯坐过月平桥 出自 [宋] 萧立之 ·《夏夜纳凉 》
- 坐久月华生 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题婺州智者寺 》
- 坐久月影收 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍寄张圣民及序 》
- 坐久月照人 出自 [宋] 章甫 ·《纳凉 》
- 坐縻三月久 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《庐陵试院次陈明叔韵 》