“譬如埘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“譬如埘”出自哪首诗？
答案： “譬如埘”出自： 宋代 刘攽的 《送张七和州判官》， 诗句拼音为： pì rú shí 。
问题2：“譬如埘”的上一句是什么？
答案：
“譬如埘”的上一句是： 幕府鲜筹画 , 诗句拼音为： mù fǔ xiān chóu huà
。
问题3：“譬如埘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“譬如埘”已经是最后一句了。
“譬如埘”全诗
送张七和州判官 (sòng zhāng qī hé zhōu pàn guān)
从仕如博弈，百万系一掷。
君看大司马，二十好顔色。
与子昔献赋，共登东堂籍。
留滞向十年，尚为诸侯客。
我愚数亦奇，连蹇不自惜。
念君复何为，无乃玄尚白。
时平弃奇节，幕府鲜筹画。
譬如埘
○仄○仄仄，仄仄仄仄仄。
平○仄○仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄，仄平平平仄。
○仄仄仄平，仄平平平仄。
仄平仄仄平，平○仄仄仄。
仄平仄平平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
平平平平○，仄仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
“譬如埘”繁体原文
送張七和州判官
從仕如博弈，百萬繫一擲。
君看大司馬，二十好顔色。
與子昔獻賦，共登東堂籍。
留滯向十年，尚爲諸侯客。
我愚數亦奇，連蹇不自惜。
念君復何爲，無乃玄尚白。
時平棄奇節，幕府鮮籌畫。
譬如塒
“譬如埘”全诗注音
从仕如博弈，百万系一掷。
君看大司马，二十好顔色。
与子昔献赋，共登东堂籍。
留滞向十年，尚为诸侯客。
我愚数亦奇，连蹇不自惜。
念君复何为，无乃玄尚白。
时平弃奇节，幕府鲜筹画。
譬如埘
“譬如埘”全诗翻译
译文：
仕途如同博弈，一百万财富都能置于一掷之中。你看那位大司马，年纪二十，容颜出众。曾与你共同献赋，共同登上东堂的名册。然而我却困于他乡，滞留十年之久，仍只是一个诸侯的客人。
我虽然愚笨，但运气却奇妙，时常遭遇连续不顺的境遇也不曾自怨自艾。想起你，不禁疑惑你究竟在干什么，难道还是隐藏了什么深奥的事情吗？
如今时局平稳，舍弃奇特的品节，官府内部的谋划也少了起来。这好比修筑一座埘，这里指政治上的筹划，进展缓慢。
全文
总结：
这篇古文描写了仕途中的起伏与沉浮，通过对大司马和自己的比较，表达了对过去的思念和对未来的疑虑。整篇文章以博弈和埘（筹划）为隐喻，道出了在官场中的不易与挣扎。
“譬如埘”总结赏析
这是刘攽的《送张七和州判官》古诗，
“譬如埘”相关诗句：
- 譬如埘 出自 [宋] 刘攽 ·《送张七和州判官 》
- 譬言死了譬如无 出自 [唐] 良价 ·《後寄北堂颂（斯二一六五卷作「辞亲偈」） 》
- 鸡埘啄雁如鴐鹅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题曾处善尉厅二首 超然台 》
- 譬如空花 出自 [宋] 释德洪 ·《永明禅师真赞二首 其一 》
- 譬如生子 出自 [宋] 邵雍 ·《王公吟 》
- 譬如良匠 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 譬如血脉 出自 [宋] 释德洪 ·《日用 》
- 譬如田家 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶劝农韵勉吾乡之学者 其二 》
- 譬如壮士 出自 [宋] 释德洪 ·《栽松道者真身赞 》
- 譬如工师 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 譬如已耕田 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明贡院诗 》
- 譬如颠倒人 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一三 》
- 譬如薪中火 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其二 》
- 譬如东周亡 出自 [宋] 陆游 ·《一年老一年 》
- 譬如一锥立 出自 [唐] 贾岛 ·《重酬姚少府 》
- 譬如隐君子 出自 [宋] 毛滂 ·《育闍黎房见秋兰有花作 》
- 譬如岁丰凶 出自 [宋] 陈造 ·《题陈守宰仁和无倦堂二首 其一 》
- 譬如游国都 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还吴长文舍人诗卷 》
- 譬如火烧空 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○二 》
- 譬如蒿艾中 出自 [宋] 毛滂 ·《赠禧上人 》