“时流妙语到荒村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时流妙语到荒村”出自哪首诗?
答案: “时流妙语到荒村”出自: 宋代 汪应辰的 《次汉英教授示和尹少稷韵四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí liú miào yǔ dào huāng cūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“时流妙语到荒村”的上一句是什么?
答案:
“时流妙语到荒村”的上一句是: 犹念贫交无与乐 , 诗句拼音为: yóu niàn pín jiāo wú yǔ lè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“时流妙语到荒村”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时流妙语到荒村”已经是最后一句了。
“时流妙语到荒村”全诗
次汉英教授示和尹少稷韵四首 其四 (cì hàn yīng jiào shòu shì hé yǐn shǎo jì yùn sì shǒu qí sì)
頖宫夫子日扃门,厌听儿曹说怨恩。
犹念贫交无与乐,时流妙语到荒村。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“时流妙语到荒村”繁体原文
次漢英教授示和尹少稷韵四首 其四
頖宮夫子日扃門,厭聽兒曹說怨恩。
猶念貧交無與樂,時流妙語到荒村。
“时流妙语到荒村”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
頖宫夫子日扃门,厌听儿曹说怨恩。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
犹念贫交无与乐,时流妙语到荒村。
“时流妙语到荒村”全诗注音
頖宫夫子日扃门,厌听儿曹说怨恩。
犹念贫交无与乐,时流妙语到荒村。
“时流妙语到荒村”全诗翻译
译文:
孔子居住在頖宫,整日闭门不愿听儿子曹说怨恩之事。
他依然怀念贫困时期与志同道合的朋友在一起的快乐,常常以他高超的辞令慰藉偏僻的乡村。
总结:
这首诗描写了孔子在頖宫的生活,他对于政治斗争和权谋之事不感兴趣,厌烦听到儿子曹谈及怨恩的事情。相反,孔子回忆起与贫困时期志同道合的朋友们相处的愉快时光,经常以他高超的辞令安慰偏僻荒村的居民。诗中反映了孔子的高尚情操和对真挚友谊的珍视。
“时流妙语到荒村”相关诗句:
- 时流妙语到荒村 出自 [宋] 汪应辰 ·《次汉英教授示和尹少稷韵四首 其四 》
- 流传好语到前村 出自 [宋] 史弥宁 ·《通守黄子说解印造朝之日江梅辄花天其或者以相行色耶取风人托物之义赋诗饯别致缱绻意 》
- 村荒人语稀 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 二十六 》
- 村荒人语稀 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 二十七 》
- 我到荒村无食啗 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《水国诗 》
- 偪仄荒村随户到 出自 [宋] 李琪 ·《赈荒到天台有作二首 其二 》
- 荒村无物当风流 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其三○ 》
- 妙语清到骨 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 语到君房妙 出自 [宋] 陈师道 ·《九月九日魏衍见过 》
- 妙语流潺湲 出自 [宋] 洪迈 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 语妙堪流涎 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬徐居厚寺簿 》
- 妙语流潺湲 出自 [宋] 朱松 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 妙语吐如流 出自 [宋] 度正 ·《奉别刘思中 》
- 识君语妙到无同 出自 [宋] 释德洪 ·《和清上人 》
- 妙语时时见一斑 出自 [宋] 释德洪 ·《戏赠刘跛子 》
- 时时造席闻妙语 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李伯纪舍人招饮 》
- 妙语时时零玉唾 出自 [宋] 李彭 ·《赠宗绂上座 》
- 流传妙语惊离阔 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其二 》
- 时复深村荒草行 出自 [宋] 释心月 ·《雪牛 》
- 荒村屏迹任时移 出自 [宋] 张嵲 ·《屏迹 》