首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵李伯纪舍人招饮 > 时时造席闻妙语

“时时造席闻妙语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“时时造席闻妙语”出自哪首诗？

答案： “时时造席闻妙语”出自： 宋代 陈渊的 《次韵李伯纪舍人招饮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí shí zào xí wén miào yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄○仄仄 。

问题2：“时时造席闻妙语”的上一句是什么？

答案： “时时造席闻妙语”的上一句是： 在野宁无驹束刍 , 诗句拼音为： zài yě níng wú jū shù chú ，诗句平仄： 平平仄仄○仄仄 。

问题3：“时时造席闻妙语”的下一句是什么？

答案： “时时造席闻妙语”的下一句是： 谬辱知己非夷吾 , 诗句拼音为： miù rǔ zhī jǐ fēi yí wú ，诗句平仄：仄仄平仄平平平。

“时时造席闻妙语”全诗

次韵李伯纪舍人招饮 (cì yùn lǐ bǎi jì shè rén zhāo yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈渊。

胸中造物可与友，笔下骚人真是奴。
共传排佛似迁愈，独喜赋梅追隐逋。
盘空未念鸱腐鼠，在野宁无驹束刍。
时时造席闻妙语，谬辱知己非夷吾。

平○仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平○仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄○仄仄，仄仄平仄平平平。

xiōng zhōng zào wù kě yǔ yǒu ， bǐ xià sāo rén zhēn shì nú 。
gòng chuán pái fó sì qiān yù ， dú xǐ fù méi zhuī yǐn bū 。
pán kōng wèi niàn chī fǔ shǔ ， zài yě níng wú jū shù chú 。
shí shí zào xí wén miào yǔ ， miù rǔ zhī jǐ fēi yí wú 。

“时时造席闻妙语”繁体原文

次韻李伯紀舍人招飲

胸中造物可與友，筆下騷人真是奴。
共傳排佛似遷愈，獨喜賦梅追隱逋。
盤空未念鴟腐鼠，在野寧無駒束芻。
時時造席聞妙語，謬辱知己非夷吾。

“时时造席闻妙语”韵律对照

平○仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
胸中造物可与友，笔下骚人真是奴。

仄○平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
共传排佛似迁愈，独喜赋梅追隐逋。

平○仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
盘空未念鸱腐鼠，在野宁无驹束刍。

平平仄仄○仄仄，仄仄平仄平平平。
时时造席闻妙语，谬辱知己非夷吾。

“时时造席闻妙语”全诗注音

xiōng zhōng zào wù kě yǔ yǒu ， bǐ xià sāo rén zhēn shì nú 。

胸中造物可与友，笔下骚人真是奴。

gòng chuán pái fó sì qiān yù ， dú xǐ fù méi zhuī yǐn bū 。

共传排佛似迁愈，独喜赋梅追隐逋。

pán kōng wèi niàn chī fǔ shǔ ， zài yě níng wú jū shù chú 。

盘空未念鸱腐鼠，在野宁无驹束刍。

shí shí zào xí wén miào yǔ ， miù rǔ zhī jǐ fēi yí wú 。

时时造席闻妙语，谬辱知己非夷吾。

“时时造席闻妙语”全诗翻译

译文：
胸中所创造的作品可以与朋友们分享，但笔下的才子却真是我所仰慕的对象。
共同传颂排佛之才，如同愈迁一样著名，独自喜欢写梅花的隐逸者。
在盘空之间，我不去念及那些腐朽的争斗，宁愿在野外无拘束地生活。
经常聚在一起，创作文章，听到了妙语，虽然谦虚地接受指摘，但侮辱知己却不是我的风格。
总结：全文：作者自称胸中有很多创作，乐于与朋友们分享，而心中仰慕的却是那些才子名士。他们传颂着排佛、愈迁等才子的事迹，对喜欢写梅花的隐逸者十分敬佩。作者不愿参与世俗的争斗，宁愿在野外自由自在地生活。虽然喜欢聚在一起创作，但对朋友们的批评指正虚心接受，但绝不会侮辱知己。

“时时造席闻妙语”总结赏析

赏析：: 陈渊的《次韵李伯纪舍人招饮》是一首表达友情之情怀的古诗。诗人以自己的胸中之情、文学才华，来邀请李伯纪舍人共饮一杯，表达了深厚的友情和赞美之情。诗中表现出以下几个特点：
首先，诗人以自己的文学才华自豪。他自称“胸中造物可与友”，意思是他的文学创作可以与朋友分享，表现了自信和自豪。他还说“笔下骚人真是奴”，表明他笔下的文学作品真实而有力，可以令人佩服。
其次，诗人以李伯纪舍人为对象，赞美他的文学才华。诗中提到李伯纪舍人像排佛、迁愈一样传世，赋梅的作品也被称赞。这表现了诗人对李伯纪舍人的尊敬和欣赏。
再者，诗中通过一些意象和比喻来表达友情之深厚。例如，“盘空未念鸱腐鼠”中的“盘空”意指美酒，而“鸱腐鼠”则暗示了俗世琐事，表现出诗人与李伯纪舍人共饮时，心无旁骛，专注于友情和文学的交流。
最后，诗人还提到了造席时听到的妙语，这可能是指友人之间的深刻谈话和智慧交流，强调了友情和知己的重要性。
标签: 友情、文学、赞美、交流

“时时造席闻妙语”诗句作者陈渊介绍：

陈渊（？～一一四五），字知默，初名渐，字几叟（《宋元学案》卷三八），学者称默堂先生，南剑州沙县（今属福建）人。瓘从孙。早年师事杨时，时以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令（本集卷一九《上都督张丞相书》）。绍兴二年（一一三二），充枢密院计议官（《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年，枢密院编修官）。七年，以事出监潭州南岳庙（本集卷一三《辞免举贤良状》）。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年，召对，赐进士出身，除秘书丞（同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八）。九年，除监察御史，迁右正言。十年，以忤秦桧，主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷（《默堂集序》）。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。　陈渊诗，以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》爲底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》（简称小集）等。新辑集外诗附编卷末。更多...

“时时造席闻妙语”相关诗句：

“时时造席闻妙语”每个字的意思：

包含“时时造席闻妙语”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂