“铸此一大错”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铸此一大错”出自哪首诗?
答案: “铸此一大错”出自: 宋代 汪宗臣的 《嘲贾似道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhù cǐ yī dà cuò ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“铸此一大错”的上一句是什么?
答案:
“铸此一大错”的上一句是: 费尽世间铁 , 诗句拼音为: fèi jìn shì jiān tiě
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“铸此一大错”的下一句是什么?
答案: “铸此一大错”的下一句是: 关子形模贾字同 , 诗句拼音为: guān zǐ xíng mó jiǎ zì tóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“铸此一大错”全诗
嘲贾似道 (cháo jiǎ sì dào)
贾秋壑,魏公爵,台州鬼,扬州鹤。
气盈色骄逞才略,欺天罔人无愧怍。
帷幄不能筹,金汤弗能作。
费尽世间铁,铸此一大错。
关子形模贾字同,生儿德佑纪元中。
甚惭婴杵心莽卓,十可斩书真谔谔。
锣声三下东江头,铁鞭一挥南海角。
假贾僞魏至於斯,呜呼似道道奚若。
宋亡感激忠义多,遗臭如君枭獍恶。
仄平仄,仄平仄,平平仄,平平仄。
仄平仄平仄平仄,平平仄平平仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄平平平,仄平仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平,○仄○平平仄仄。
“铸此一大错”繁体原文
嘲賈似道
賈秋壑,魏公爵,台州鬼,揚州鶴。
氣盈色驕逞才略,欺天罔人無愧怍。
帷幄不能籌,金湯弗能作。
費盡世間鐵,鑄此一大錯。
關子形模賈字同,生兒德祐紀元中。
甚慚嬰杵心莽卓,十可斬書真諤諤。
鑼聲三下東江頭,鐵鞭一揮南海角。
假賈僞魏至於斯,嗚呼似道道奚若。
宋亡感激忠義多,遺臭如君梟獍惡。
“铸此一大错”韵律对照
仄平仄,仄平仄,平平仄,平平仄。
贾秋壑,魏公爵,台州鬼,扬州鹤。
仄平仄平仄平仄,平平仄平平仄仄。
气盈色骄逞才略,欺天罔人无愧怍。
平仄仄平平,平○仄平仄。
帷幄不能筹,金汤弗能作。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
费尽世间铁,铸此一大错。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平○。
关子形模贾字同,生儿德佑纪元中。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
甚惭婴杵心莽卓,十可斩书真谔谔。
平平○仄平平平,仄平仄平平仄仄。
锣声三下东江头,铁鞭一挥南海角。
仄仄仄仄仄平平,平平仄仄仄平仄。
假贾僞魏至於斯,呜呼似道道奚若。
仄平仄仄平仄平,○仄○平平仄仄。
宋亡感激忠义多,遗臭如君枭獍恶。
“铸此一大错”全诗注音
贾秋壑,魏公爵,台州鬼,扬州鹤。
气盈色骄逞才略,欺天罔人无愧怍。
帷幄不能筹,金汤弗能作。
费尽世间铁,铸此一大错。
关子形模贾字同,生儿德佑纪元中。
甚惭婴杵心莽卓,十可斩书真谔谔。
锣声三下东江头,铁鞭一挥南海角。
假贾僞魏至於斯,呜呼似道道奚若。
宋亡感激忠义多,遗臭如君枭獍恶。
“铸此一大错”全诗翻译
译文:
贾秋壑,魏公爵,台州之鬼,扬州的鹤。
气势高傲,炫耀才华和计谋,欺瞒天地,蒙蔽人心,无愧于罪行。
位高权重却难以谋划治理,财富充沛却无法创造兴盛。
花费了世间珍贵资源,却铸成了一个巨大的错误。
名为关子却与贾字相同,生下的儿子受到天命的庇佑,出生在纪元的中间。
深感惭愧,诚心悔改,但十次斩书也难掩真相的模糊。
锣声响起三次在东江之头,铁鞭一挥过南海之角。
假如贾秋壑,伪作魏公爵,达到了这样的地步,呼啸而过,仿佛道路的奥秘就在其中。
宋朝的覆灭引发了人们对忠义的深切感慨,但如同你这样的罪人,却留下了臭名昭著,犹如凶恶的枭兽。
总结:
这首诗以贾秋壑和魏公爵为主题,通过描述他们的高傲和狂妄,以及他们的罪行和愧疚,表达了对忠义和正道的追求。诗中揭示了他们所犯下的错误和罪恶,最后以形容枭兽来象征他们的罪行深重。整首诗通过生动的比喻和写实的描绘,呈现出一幅丰富多彩的画面,深刻地反映了人性的弱点和社会的丑陋。
“铸此一大错”相关诗句:
- 铸此一大错 出自 [宋] 苏轼 ·《赠钱道人 》
- 铸此一大错 出自 [宋] 汪宗臣 ·《嘲贾似道 》
- 是谁铸此一大错 出自 [宋] 王奕 ·《谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其二 》
- 铸成一大错 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 如何也铸一大错 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠县丞北归 》
- 无端铸成一大错 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七五 》
- 铸此一错字 出自 [宋] 薛季宣 ·《我客 》
- 铁铸崔嵬真大错 出自 [宋] 方信孺 ·《陵山 》
- 聚铁铸此错 出自 [宋] 林景熙 ·《故相贾氏居 》
- 聚铁铸此错 出自 [宋] 黄庚 ·《故相贾秋壑旧府 》
- 铸成此错吾安之 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其一 》
- 有此一大错 出自 [宋] 杜范 ·《中秋夜客退观月谩成 》
- 打此一大错 出自 [宋] 陆游 ·《拟古四首 其二 》
- 酬此一大错 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题雅州胥园 》
- 不知聚几州铁铸此错 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 一错元来铸不成 出自 [宋] 刘监 ·《上尚郎中 其三 》
- 铸成一错在来时 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送荷渚兄自永嘉归越 其一 》
- 向来一错铸不成 出自 [宋] 张扩 ·《次韵曾端伯户部初春遣兴 》
- 吾恐五竺之铁不足铸此错也 出自 [宋] 释居简 ·《爲痴绝和尚赞初祖达磨并马大师画象 其一 》
- 醖造此大错 出自 [宋] 刘一止 ·《赠别归安周县丞二首 其二 》