“客子奈愁何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客子奈愁何”出自哪首诗?
答案: “客子奈愁何”出自: 宋代 刘克庄的 《登城五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè zǐ nài chóu hé ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“客子奈愁何”的上一句是什么?
答案:
“客子奈愁何”的上一句是: 若无西鴈翅 , 诗句拼音为: ruò wú xī yàn chì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“客子奈愁何”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“客子奈愁何”已经是最后一句了。
“客子奈愁何”全诗
登城五首 其五 (dēng chéng wǔ shǒu qí wǔ)
郭外皆鲸浸,区中等螘窠。
若无西鴈翅,客子奈愁何。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“客子奈愁何”繁体原文
登城五首 其五
郭外皆鯨浸,區中等螘窠。
若無西鴈翅,客子奈愁何。
“客子奈愁何”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
郭外皆鲸浸,区中等螘窠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
若无西鴈翅,客子奈愁何。
“客子奈愁何”全诗注音
郭外皆鲸浸,区中等螘窠。
若无西鴈翅,客子奈愁何。
“客子奈愁何”全诗翻译
译文:
在郭外,到处都是浸泡着的鲸鱼,区中有许多螘虫筑巢。
如果没有西风带着鹅的翅膀,旅客们将如何消除愁苦呢。
全诗表达了郭外鲸鱼横行,区中螘虫盘踞的景象,同时又以比喻方式暗示旅客无法自在畅游的忧愁之情。
“客子奈愁何”相关诗句:
- 客子奈愁何 出自 [宋] 刘克庄 ·《登城五首 其五 》
- 客子愁无奈 出自 [宋] 陈与义 ·《纵步至董氏园亭三首 其一 》
- 其奈客愁何 出自 [宋] 吕陶 ·《送杜常 》
- 客愁将奈何 出自 [宋] 李焘 ·《客怀 其四 》
- 始奈客愁何 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其六 》
- 最奈客愁何 出自 [唐] 杜甫 ·《江梅 》
- 无奈客愁何 出自 [宋] 黄公度 ·《春思 》
- 其奈客愁何 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 芭蕉 》
- 客愁何可奈 出自 [宋] 宋肇 ·《晚晴 》
- 最奈客愁何 出自 [宋] 强至 ·《新鶑 》
- 其奈客愁何 出自 [宋] 李处权 ·《彦修席上命赋何处难忘酒 》
- 未应能奈客愁何 出自 [宋] 余干 ·《试院即事呈诸公 》
- 濉阳孤客奈愁何 出自 [宋] 范仲淹 ·《送李紘殿院赴阙 其一 》
- 此身无奈客愁何 出自 [宋] 郑克己 ·《青衫 》
- 座中愁客奈情何 出自 [宋] 吕南公 ·《池塘 》
- 客愁还奈我曹何 出自 [宋] 耿南仲 ·《和余樗年试院即事呈诸公 》
- 客子宦游将奈何 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵清江 》
- 奈我客愁浓 出自 [宋] 孙应时 ·《和答陈传朋 其二 》
- 不奈客愁多 出自 [唐] 杨凌 ·《剡溪看花 》
- 客愁正无奈 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《舟夜 》