“爲客曾夸心胆壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲客曾夸心胆壮”出自哪首诗?
答案: “爲客曾夸心胆壮”出自: 宋代 项安世的 《送任寿朋赴襄阳令 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì tiān nán běi lái móu shèng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“爲客曾夸心胆壮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲客曾夸心胆壮”已经是第一句了。
问题3:“爲客曾夸心胆壮”的下一句是什么?
答案: “爲客曾夸心胆壮”的下一句是: 夹汉东西巘崿长 , 诗句拼音为: jiá hàn dōng xī yǎn è cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲客曾夸心胆壮”全诗
送任寿朋赴襄阳令 其一 (sòng rèn shòu péng fù xiāng yáng lìng qí yī)
际天南北麳麰盛,夹汉东西巘崿长。
为客曾夸心胆壮,送君今叹鬓毛苍。
五官置属莲成荡,七校屯兵柳作行。
中有书生骑瘦马,自弦焦木种甘棠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“爲客曾夸心胆壮”繁体原文
送任壽朋赴襄陽令 其一
際天南北麳麰盛,夾漢東西巘崿長。
爲客曾誇心膽壯,送君今嘆鬢毛蒼。
五官置屬蓮成蕩,七校屯兵柳作行。
中有書生騎瘦馬,自弦焦木種甘棠。
“爲客曾夸心胆壮”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
际天南北麳麰盛,夹汉东西巘崿长。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为客曾夸心胆壮,送君今叹鬓毛苍。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五官置属莲成荡,七校屯兵柳作行。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
中有书生骑瘦马,自弦焦木种甘棠。
“爲客曾夸心胆壮”全诗注音
际天南北麳麰盛,夹汉东西巘崿长。
为客曾夸心胆壮,送君今叹鬓毛苍。
五官置属莲成荡,七校屯兵柳作行。
中有书生骑瘦马,自弦焦木种甘棠。
“爲客曾夸心胆壮”全诗翻译
译文:
际天南北麦苗茂盛,夹在汉水东西峭岭长。
作为客人曾夸夸其谈,心胆都很壮硕,现在送君如今叹白发苍苍。
五官相貌好似莲花盛开,七校驻扎军兵如柳树一般列队行进。
其中有位书生骑着瘦马,手弹焦木弓,种植着甘棠树。
总结:
诗人描绘了南北的麦苗茂盛,环抱在汉水两岸的高峻山岭。曾经为客人夸耀过自己的雄心壮志,如今送别的人却感叹自己的白发苍苍。描写人的五官美如莲花盛开,军队如柳树般列阵行进。其中一位书生骑着瘦马,弹奏焦木弓,种植着甘棠树。整首诗以描绘自然景物为背景,通过描写人物和环境的变化抒发情感,表达了岁月流转、人事如梦的主题。
“爲客曾夸心胆壮”相关诗句:
- 爲客曾夸心胆壮 出自 [宋] 项安世 ·《送任寿朋赴襄阳令 其一 》
- 壮心爲客尽 出自 [宋] 张咏 ·《归隠嵩阳 》
- 少年心壮轻爲客 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其七 》
- 少年心壮轻爲客 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日卧病 》
- 然亦壮心胆 出自 [宋] 刘过 ·《谒郭马帅 》
- 空负心胆壮 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其八 》
- 英雄心胆老犹壮 出自 [宋] 王令 ·《赠裴仲卿 》
- 壮心胆兮定神姿 出自 [唐] 元安 ·《神剑歌 》
- 历险心胆原自壮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜 》
- 清心壮胆有天知 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其八 》
- 心胆壮敌山崔嵬 出自 [宋] 孔平仲 ·《太平 》
- 陆生少日心胆壮 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁遣怀 》
- 心坚胆壮箭头亲 出自 [唐] 高骈 ·《叹征人 》
- 莫怪衰翁心胆壮 出自 [宋] 陆游 ·《风雨中过龙洞阁 》
- 照人心胆已曾灵 出自 [宋] 王鎡 ·《秦镜 》
- 曾指画图夸北客 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其三 》
- 客子心胆悬 出自 [宋] 董嗣杲 ·《横峯港 》
- 莫徭客子心胆雄 出自 [宋] 萧立之 ·《虎皮送周竹友 》
- 夜郎逐客心胆大 出自 [宋] 郑起 ·《鄂州南楼 》
- 壮心曾不停 出自 [唐] 窦羣 ·《草堂夜坐 》