“伺隙戕所托”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伺隙戕所托”出自哪首诗?
答案: “伺隙戕所托”出自: 宋代 洪炎的 《食榧子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì xì qiāng suǒ tuō ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“伺隙戕所托”的上一句是什么?
答案:
“伺隙戕所托”的上一句是: 各以尸自名 , 诗句拼音为: gè yǐ shī zì míng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“伺隙戕所托”的下一句是什么?
答案: “伺隙戕所托”的下一句是: 睢盱为己荣 , 诗句拼音为: suī xū wèi jǐ róng ,诗句平仄:○平平仄平。
“伺隙戕所托”全诗
食榧子 (shí fěi zǐ)
若榴资彭粮,榧实伐彭兵。
三彭穴身中,各以尸自名。
伺隙戕所托,睢盱为己荣。
仙山无凡木,榧林高且清。
八月实累累,斗量亦囊盛。
盈盘得恣食,不与汝粮并。
嗟汝小黠耳,安所逃汝生。
蚤读黄老书,五牙漱琅英。
虽微玉山果,知汝久已行。
丧乱食不足,长饥病所婴。
蟠桃未能致,橡栗庶可营。
作诗颂榧子,期子以主盟。
仄平平平平,仄仄仄平平。
○平仄平○,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,○平平仄平。
平平平平仄,仄平平○平。
仄仄仄○○,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
○仄仄仄仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄仄○。
“伺隙戕所托”繁体原文
食榧子
若榴資彭糧,榧實伐彭兵。
三彭穴身中,各以尸自名。
伺隙戕所託,睢盱爲己榮。
仙山無凡木,榧林高且清。
八月實纍纍,斗量亦囊盛。
盈盤得恣食,不與汝糧并。
嗟汝小黠耳,安所逃汝生。
蚤讀黄老書,五牙漱琅英。
雖微玉山果,知汝久已行。
喪亂食不足,長饑病所嬰。
蟠桃未能致,橡栗庶可營。
作詩頌榧子,期子以主盟。
“伺隙戕所托”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄平平。
若榴资彭粮,榧实伐彭兵。
○平仄平○,仄仄平仄平。
三彭穴身中,各以尸自名。
仄仄平仄仄,○平平仄平。
伺隙戕所托,睢盱为己荣。
平平平平仄,仄平平○平。
仙山无凡木,榧林高且清。
仄仄仄○○,仄○仄平仄。
八月实累累,斗量亦囊盛。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
盈盘得恣食,不与汝粮并。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
嗟汝小黠耳,安所逃汝生。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
蚤读黄老书,五牙漱琅英。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
虽微玉山果,知汝久已行。
○仄仄仄仄,○平仄仄平。
丧乱食不足,长饥病所婴。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
蟠桃未能致,橡栗庶可营。
仄平仄仄仄,○仄仄仄○。
作诗颂榧子,期子以主盟。
“伺隙戕所托”全诗注音
若榴资彭粮,榧实伐彭兵。
三彭穴身中,各以尸自名。
伺隙戕所托,睢盱为己荣。
仙山无凡木,榧林高且清。
八月实累累,斗量亦囊盛。
盈盘得恣食,不与汝粮并。
嗟汝小黠耳,安所逃汝生。
蚤读黄老书,五牙漱琅英。
虽微玉山果,知汝久已行。
丧乱食不足,长饥病所婴。
蟠桃未能致,橡栗庶可营。
作诗颂榧子,期子以主盟。
“伺隙戕所托”全诗翻译
译文:
若榴收集了彭兵的粮食,榧实则伐取了彭兵的武器。
三彭穴是三个人的墓穴,每个墓穴上都刻有死者的名字。
伺隙戕是指暗中伺机而行的杀戮,而睢盱则为了个人的荣耀。
仙山上没有凡俗的树木,榧树林高大而干净。
八月的果实丰硕,采摘一斗都能装满口袋。
盛满盘中,可以尽情享用,不与你的粮食合在一起。
唉,你这小人儿,哪里能逃脱你的命运。
早点读黄老的书,修炼内在,拥有智慧。
虽然是微不足道的玉山果实,却知道你早已经走上正道。
在丧乱和饥饿中生存,一直挣扎着。
虽然无法获得蟠桃,但橡栗也能够自力更生。
写下诗歌歌颂榧子,希望能以此约定主盟。
总结:文中描述了榴和榧两者之间的对比。榴通过搜集彭兵的粮食和武器来增强自己,而榧则依靠自身的高大和清廉来生存。作者表达了对榧子的赞美,并对榧子的未来充满了期许。同时,也提到了蚤读黄老书和五牙漱琅英,暗示通过学习古人智慧和修炼内在,可以实现自我超越。整篇文章表达了作者对于榧子的崇敬和赞美,并寄予了对未来的希望和期许。
“伺隙戕所托”相关诗句:
- 伺隙戕所托 出自 [宋] 洪炎 ·《食榧子 》
- 周隙伺榻 出自 [唐] 罗隐 ·《蟋蟀诗 》
- 伺隙余公局 出自 [宋] 韦骧 ·《和公余言怀 》
- 金蟆伺唐隙 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 伺夜偏乘隙 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五憎 其一 》
- 异端伺罅隙 出自 [宋] 方回 ·《送胡子游学正 》
- 伺隙果报时 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一○ 》
- 伺隙花穿户 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 阴拱或伺隙 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 城狐方伺隙 出自 [宋] 王迈 ·《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其二 》
- 伺隙莫操弧 出自 [宋] 郑穆 ·《赠仙居宰陈述古 其二 》
- 鸱乌欲伺隙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有獭吟 》
- 伺隙欲嘷吼 出自 [宋] 郑刚中 ·《酩酊且饮酒 》
- 伺隙必拿将雷掣 出自 [宋] 李之仪 ·《观子重钟隠鷄鹰图就借传本画乃文康旧物 》
- 顽风伺隙倒天令 出自 [宋] 强至 ·《和礼之喜雪十二韵 》
- 熙丰旧人正伺隙 出自 [宋] 姚勉 ·《潘吴二察甚振风采刘仲山有诗因次其韵 》
- 遂令邪风伺间隙 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏太慰西园贺雪歌 》
- 羣蚋得时方伺隙 出自 [宋] 韦骧 ·《酷暑初夜 》
- 穿墉伺隙善潜身 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 九 》
- 非恶动所戕 出自 [宋] 李廌 ·《静斋诗题盛君明之室也 》