首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 甘泉吴使君使画史作简斋居士像居士见之大笑如洞山过水睹影时也戏书三十二字 > 简斋虽传

“简斋虽传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“简斋虽传”出自哪首诗？

答案： “简斋虽传”出自： 宋代 陈与义的 《甘泉吴使君使画史作简斋居士像居士见之大笑如洞山过水睹影时也戏书三十二字》， 诗句拼音为： jiǎn zhāi suī chuán 。

问题2：“简斋虽传”的上一句是什么？

答案： “简斋虽传”的上一句是： 处处皆是 , 诗句拼音为： chù chù jiē shì 。

问题3：“简斋虽传”的下一句是什么？

答案： “简斋虽传”的下一句是： 文殊无二 , 诗句拼音为： wén shū wú èr ，诗句平仄：平平平仄。

“简斋虽传”全诗

甘泉吴使君使画史作简斋居士像居士见之大笑如洞山过水睹影时也戏书三十二字 (gān quán wú shǐ jūn shǐ huà shǐ zuò jiǎn zhāi jū shì xiàng jū shì jiàn zhī dà xiào rú dòng shān guò shuǐ dǔ yǐng shí yě xì shū sān shí èr zì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

两眉轩然，意像无寄。
而服如此，又不离世。
监中壁上，处处皆是。
简斋虽传，文殊无二。

仄平平平，仄仄平仄。
平仄○仄，仄仄○仄。
仄○仄仄，仄仄平仄。
仄平平○，平平平仄。

liǎng méi xuān rán ， yì xiàng wú jì 。
ér fú rú cǐ ， yòu bù lí shì 。
jiān zhōng bì shàng ， chù chù jiē shì 。
jiǎn zhāi suī chuán ， wén shū wú èr 。

“简斋虽传”繁体原文

甘泉吳使君使畫史作簡齋居士像居士見之大笑如洞山過水睹影時也戲書三十二字

兩眉軒然，意像無寄。
而服如此，又不離世。
鑑中壁上，處處皆是。
簡齋雖傳，文殊無二。

“简斋虽传”全诗注音

liǎng méi xuān rán ， yì xiàng wú jì 。

两眉轩然，意像无寄。

ér fú rú cǐ ， yòu bù lí shì 。

而服如此，又不离世。

jiān zhōng bì shàng ， chù chù jiē shì 。

监中壁上，处处皆是。

jiǎn zhāi suī chuán ， wén shū wú èr 。

简斋虽传，文殊无二。

“简斋虽传”全诗翻译

译文：
两只眉毛高高挑起，表情凝重，仿佛心中没有归宿的感觉。
然而他的仪表仍然如此朴素，不离世俗的凡尘。
在监狱的墙壁上，随处可见他的身影。
虽然他过着简朴的生活，但他的文采却无人能及，独树一帜。
总结：这段古文描写了一个虽然过着朴素生活，但卓尔不凡、才华横溢的人物。他在监狱中度过时光，仍然保持着自己独特的气质和风采，如同一颗孤独而璀璨的明星。

“简斋虽传”总结赏析

这首诗《甘泉吴使君使画史作简斋居士像居士见之大笑如洞山过水睹影时也戏书三十二字》是由陈与义创作的。该诗以形象生动的语言表达了画像者的才情和被画者的神韵。
赏析：
这首诗通过描写一幅画像，展现了画家的精湛技艺以及画像主人的非凡气质。首先，诗中提到“两眉轩然”，形容画像的眉毛神情自然，没有一丝生硬，表现出画家高超的技艺。接着，诗中提到“而服如此，又不离世”，说明画像的服饰逼真，仿佛活生生的人物，但又不失世间的风貌，这展示了画家的创意和艺术判断力。
诗中还提到“监中壁上，处处皆是”，这句话强调了整个监狱房间都充满了这幅画像，说明画像的影响力和吸引力无处不在，为人们带来了欢乐和娱乐。最后，诗句“简斋虽传，文殊无二”表示虽然这幅画像是在简斋之中制作的，但其艺术价值在文学和艺术上毫不逊色，甚至可以媲美文殊菩萨的传世之作。

“简斋虽传”诗句作者陈与义介绍：

陈与义（一○九○～一一三八），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（一一一三）登上舍甲科，授开德府教授。宣和四年（一一二二）擢太学博士、着作佐郎（《容斋四笔》卷一四）。谪监陈留酒税。南渡後，避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年（一一三○），召爲兵部员外郎。绍兴元年（一一三一）迁中书舍人，兼掌内制。拜吏部侍郎，改礼部。四年，出知湖州。五年，召爲给事中（宋《嘉泰吴兴志》卷一四）。以病告，提举江州太平观。复爲中书舍人。六年，拜翰林学士、知制诰。七年，爲参知政事。八年，以资政殿学士知湖州，因病，提举临安府洞霄宫。卒，年四十九（《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》）。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。　陈与义诗，以元刻《增广笺注简斋诗集》（此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏，《四部丛刊》据以影印，旧说宋刻，藏北京图书馆）及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》（简称须溪本，藏北京大学图书馆）及影印文渊阁《四库全书·简斋集》（简称四库本）等。编爲三十一卷。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“简斋虽传”相关诗句：

“简斋虽传”每个字的意思：

包含“简斋虽传”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂