“颇费蚌与螺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颇费蚌与螺”出自哪首诗?
答案: “颇费蚌与螺”出自: 宋代 吴激的 《夜泛涡河龙潭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pō fèi bàng yǔ luó ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“颇费蚌与螺”的上一句是什么?
答案:
“颇费蚌与螺”的上一句是: 深宫照珠贝 , 诗句拼音为: shēn gōng zhào zhū bèi
,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题3:“颇费蚌与螺”的下一句是什么?
答案: “颇费蚌与螺”的下一句是: 何时葛陂竹 , 诗句拼音为: hé shí gě bēi zhú ,诗句平仄:平平仄○仄。
“颇费蚌与螺”全诗
夜泛涡河龙潭 (yè fàn wō hé lóng tán)
轻舟弄素月,静夜横清涡。
天风毛发乱,疏星灿明河。
图经记父老,冥寞年岁多。
渊沈三千丈,湛碧寒无波。
微流带文藻,绝岸无柔莎。
炯如帝鸿镜,可鉴不可磨。
中蟠至神物,役使羣蛟鼍。
蜿蜿头角古,劲鬛谁敢劘。
深宫照珠贝,颇费蚌与螺。
何时葛陂竹,化作陶公梭。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平○○平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄○仄仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
○○平仄仄,仄仄平仄平。
○平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
“颇费蚌与螺”繁体原文
夜汎渦河龍潭
輕舟弄素月,静夜横清渦。
天風毛髮亂,疏星燦明河。
圖經記父老,冥寞年歲多。
淵沈三千丈,湛碧寒無波。
微流带文藻,絕岸無柔莎。
炯如帝鴻鏡,可鑒不可磨。
中蟠至神物,役使羣蛟鼉。
蜿蜿頭角古,勁鬛誰敢劘。
深宮照珠貝,頗費蚌與螺。
何時葛陂竹,化作陶公梭。
“颇费蚌与螺”韵律对照
○平仄仄仄,仄仄○平平。
轻舟弄素月,静夜横清涡。
平平平仄仄,○平仄平平。
天风毛发乱,疏星灿明河。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
图经记父老,冥寞年岁多。
平○○平仄,仄仄平平平。
渊沈三千丈,湛碧寒无波。
平平仄平仄,仄仄平平平。
微流带文藻,绝岸无柔莎。
仄○仄平仄,仄○仄仄○。
炯如帝鸿镜,可鉴不可磨。
○平仄平仄,仄仄平平平。
中蟠至神物,役使羣蛟鼍。
○○平仄仄,仄仄平仄平。
蜿蜿头角古,劲鬛谁敢劘。
○平仄平仄,○仄仄仄平。
深宫照珠贝,颇费蚌与螺。
平平仄○仄,仄仄平平平。
何时葛陂竹,化作陶公梭。
“颇费蚌与螺”全诗注音
轻舟弄素月,静夜横清涡。
天风毛发乱,疏星灿明河。
图经记父老,冥寞年岁多。
渊沈三千丈,湛碧寒无波。
微流带文藻,绝岸无柔莎。
炯如帝鸿镜,可鉴不可磨。
中蟠至神物,役使羣蛟鼍。
蜿蜿头角古,劲鬛谁敢劘。
深宫照珠贝,颇费蚌与螺。
何时葛陂竹,化作陶公梭。
“颇费蚌与螺”全诗翻译
译文:
轻舟在月光的映照下,轻巧地划过素色的江面,宁静的夜晚横卧着清澈的漩涡。天空中微风吹拂着毛发,星星疏疏灿烂如铺满整个河面。
在这图经记载的故事中,老一辈的人们默默无闻地经历了漫长而寂寞的岁月。深沉的岁月宛如一口三千丈的深渊,湛蓝的寒冷水面却没有涟漪波动。
微小的水流带着着文采斑斓的藻草,河岸却没有柔软的莎草。这景象明亮如同帝王的鸿镜,清晰可鉴,无法磨灭。
其中蕴藏着神秘至高的物体,驾驭着众多的蛟龙和鼍鼓,顺从于它的差遣。
蜿蜿蜒蜒的头角历经久远,强大的鬃鬣又有谁敢与之争锋。
在深宫中照耀着珍珠和贝壳,耗费了许多蚌与螺。但何时才能有一位陶公将葛陂的竹子化作梭子呢?
总结:全文:这古文描绘了一幅静谧美丽的夜景,以及其中隐藏着神秘至高的物体和它统领群龙的场景。同时也反映了岁月的冥寂,以及人们对于美好生活的向往和期盼。
“颇费蚌与螺”相关诗句:
- 颇费蚌与螺 出自 [宋] 吴激 ·《夜泛涡河龙潭 》
- 叮咛螺与蚌 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八五 》
- 身非蚌螺 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 津堪渍蚌螺 出自 [宋] 王禹偁 ·《盐池十八韵 》
- 遗黎待螺蚌 出自 [宋] 刘攽 ·《闻蜀中大水寄阆中诸弟 》
- 空余螺蚌游 出自 [宋] 陈鉴之 ·《会稽秋日观山 》
- 螺蚌满近郭 出自 [唐] 杜甫 ·《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意 》
- 淳沆皆蚌螺 出自 [宋] 石介 ·《寄弟会等 》
- 徒爲螺蚌宫 出自 [宋] 晁公遡 ·《眉州燕游杂咏十首 碧澜堂 》
- 螺蚌视三神 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 出入螺蚌居 出自 [宋] 刘敞 ·《苦雨二首 其二 》
- 螺师蚌蛤类 出自 [宋] 释了惠 ·《文宗嗜蛤蜊 》
- 颇费行吟与坐思 出自 [宋] 陈造 ·《次韵刘常甫见赠二首 其一 》
- 苔藓侵淫螺蚌湿 出自 [宋] 晁补之 ·《酬李唐臣赠山水短轴 》
- 颇费千万篙 出自 [宋] 赵蕃 ·《自溧阳达上塘官河舟屡行矣不能尽名其所经偶书小韵 》
- 颇费天公雨 出自 [宋] 虞俦 ·《秋雨欢 》
- 颇亦费冥搜 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 颇亦费剪芟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平去恶木葺新轩一首 》
- 刘伶颇费辞 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一二 》
- 颇复费诗力 出自 [宋] 陈造 ·《次韵钱倅诸公睡香花四首 其二 》