“叮咛螺与蚌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叮咛螺与蚌”出自哪首诗?
答案: “叮咛螺与蚌”出自: 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其八五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dīng níng luó yǔ bàng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“叮咛螺与蚌”的上一句是什么?
答案:
“叮咛螺与蚌”的上一句是: 纶竿五十牛 , 诗句拼音为: lún gān wǔ shí niú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“叮咛螺与蚌”的下一句是什么?
答案: “叮咛螺与蚌”的下一句是: 莫傍钓鳌鈎 , 诗句拼音为: mò bàng diào áo gōu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“叮咛螺与蚌”全诗
偈颂一百三十三首 其八五 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí bā wǔ)
独钓海山秋,纶竿五十牛。
叮咛螺与蚌,莫傍钓鳌鈎。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“叮咛螺与蚌”繁体原文
偈頌一百三十三首 其八五
獨釣海山秋,綸竿五十牛。
叮嚀螺與蚌,莫傍釣鰲鈎。
“叮咛螺与蚌”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
独钓海山秋,纶竿五十牛。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
叮咛螺与蚌,莫傍钓鳌鈎。
“叮咛螺与蚌”全诗注音
独钓海山秋,纶竿五十牛。
叮咛螺与蚌,莫傍钓鳌鈎。
“叮咛螺与蚌”全诗翻译
译文:
独自垂钓在海边山秋季节,使用精巧的五十牛发丝作为鱼竿。叮咛那些螺和蚌,不要接近钓鳌的鱼钩。
总结:
诗人独自垂钓在秋天的海山,用上好的鱼竿,告诫周围的生物螺和蚌不要接近钓鳌的鱼钩。诗意充满了宁静与谨慎。
“叮咛螺与蚌”相关诗句:
- 叮咛螺与蚌 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八五 》
- 嘱付叮叮咛咛 出自 [宋] 释慧远 ·《偈八首 其六 》
- 叮咛五通与三郎 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其五 》
- 叮咛好与护柴扉 出自 [宋] 缪监 ·《怀归 》
- 叮咛与访春山寺 出自 [唐] 齐己 ·《送僧归洛中 》
- 颇费蚌与螺 出自 [宋] 吴激 ·《夜泛涡河龙潭 》
- 不觉语叮咛 出自 [唐] 白居易 ·《送客南迁 》
- 叮咛忆绪言 出自 [宋] 韩淲 ·《挽胡团王先生诗 其二 》
- 叮咛再三读 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三二 》
- 叮咛教自信 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一六 》
- 叮咛善保护 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七八 》
- 叮咛善守护 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 开卷熟叮咛 出自 [宋] 袁说友 ·《训子 》
- 叮咛木上座 出自 [宋] 释怀深 ·《题吕城接待院 》
- 叮咛凡再四 出自 [宋] 林希逸 ·《呼儿问煮鱼 》
- 叮咛损君德 出自 [宋] 释悟真 ·《偈五首 其三 》
- 叮咛莫浪飞 出自 [宋] 林希逸 ·《鹤引洗衣僧 》
- 劝酒太叮咛 出自 [唐] 鲍溶 ·《范真传侍御累有寄因奉酬十首 五 》
- 莺语苦叮咛 出自 [宋] 陆游 ·《小雨二首 其一 》
- 勿用苦叮咛 出自 [宋] 李吕 ·《改过 》