“正令重行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正令重行”出自哪首诗？
答案： “正令重行”出自： 宋代 释宗印的 《偈颂八首 其七》， 诗句拼音为： zhèng lìng chóng xíng 。
问题2：“正令重行”的上一句是什么？
答案：
“正令重行”的上一句是： 育王门下 , 诗句拼音为： yù wáng mén xià
。
问题3：“正令重行”的下一句是什么？
答案： “正令重行”的下一句是： 掀翻旧日规模 , 诗句拼音为： xiān fān jiù rì guī mó ，诗句平仄：平平仄仄平平。
“正令重行”全诗
偈颂八首 其七 (jì sòng bā shǒu qí qī)
多子塔前，风行草偃。
育王门下，正令重行。
掀翻旧日规模，从教佛祖乞命。
不是第一句，亦非格外机。
寸钉才入木，遍界火星飞。
平仄仄平，平○仄仄。
仄○平仄，○仄○○。
平平仄仄平平，○○仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
“正令重行”繁体原文
偈頌八首 其七
多子塔前，風行草偃。
育王門下，正令重行。
掀翻舊日規模，從教佛祖乞命。
不是第一句，亦非格外機。
寸釘才入木，遍界火星飛。
“正令重行”全诗注音
多子塔前，风行草偃。
育王门下，正令重行。
掀翻旧日规模，从教佛祖乞命。
不是第一句，亦非格外机。
寸钉才入木，遍界火星飞。
“正令重行”全诗翻译
译文：
多子塔前，风吹草倒。
在育王门下，正在重新颁布命令。
推翻过去的规模，效仿佛祖寻求命运。
这不是第一次，也不是特别奇妙。
只有寸钉才能进入木头，火星在世界各地飞舞。
总结：
这首诗描述了在多子塔前，风吹倒了草，育王门下正颁布新命令。推翻过去的规模，追随佛祖寻求命运。诗人表达了寸钉才能进入木头的意境，同时描绘了火星在世界各地飞舞的景象。诗意深邃，含有哲理思考。
“正令重行”相关诗句：
- 正令重行 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其七 》
- 正令已行皆逐正 出自 [宋] 释德淳 ·《颂古 》
- 正倚先生令赵重 出自 [宋] 范成大 ·《送洪内翰使虏二首 其二 》
- 县官正令今重新 出自 [宋] 释居简 ·《辩才钟 》
- 律令重颁有正条 出自 [唐] 殷尧藩 ·《早朝 》
- 正令重烦振此宗 出自 [宋] 释德洪 ·《送英长老住石谿 》
- 正令不行 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其九 》
- 正令当行 出自 [宋] 释慧空 ·《谷堂真赞 其一 》
- 正令已行 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一○ 》
- 正令不行 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五六 》
- 正令不行 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一六 》
- 蓐收行正令 出自 [宋] 张耒 ·《十三夜风雨作暑气顿尽明日与晁郎小饮 》
- 从来正令行 出自 [唐] 克符道者 ·《颂 三 》
- 若教行正令 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二三 》
- 迦叶欲行正令 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六六 》
- 忽遇东君行正令 出自 [宋] 释慧开 ·《徒弟普显请赞 》
- 坐看东君行正令 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二七 》
- 青草步头行正令 出自 [宋] 释慧远 ·《临济和尚赞 》
- 不得云门行正令 出自 [宋] 释法恭 ·《偈四首 其四 》
- 黄檗堂前行正令 出自 [宋] 释昙华 ·《偶作 》