“有即莫悭无莫求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有即莫悭无莫求”出自哪首诗?
答案: “有即莫悭无莫求”出自: 宋代 曾丰的 《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu jí mò qiān wú mò qiú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“有即莫悭无莫求”的上一句是什么?
答案:
“有即莫悭无莫求”的上一句是: 杯盘各称家丰俭 , 诗句拼音为: bēi pán gè chēng jiā fēng jiǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“有即莫悭无莫求”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有即莫悭无莫求”已经是最后一句了。
“有即莫悭无莫求”全诗
丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其二 (dīng wèi duān yuè nán cuì lǜ zhū tóng mù yóu jǐng qín huán zhì dī shuǐ yán nán cuì zhū jūn fù liǎng shī wèi chàng suí lì cì yùn qí èr)
拄到烟萝最上头,试询达磨问浮丘。
仙人安往佛安在,木叶自沉云自浮。
胸次不堪全汩没,公余无废小嬉游。
杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“有即莫悭无莫求”繁体原文
丁未端月南倅率諸同幕遊景秦還至滴水巖南倅諸君賦兩詩爲倡隨例次韻 其二
拄到烟蘿最上頭,試詢達磨問浮丘。
仙人安往佛安在,木葉自沉雲自浮。
胸次不堪全汩沒,公餘無廢小嬉遊。
杯盤各稱家豐儉,有即莫慳無莫求。
“有即莫悭无莫求”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
拄到烟萝最上头,试询达磨问浮丘。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仙人安往佛安在,木叶自沉云自浮。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
胸次不堪全汩没,公余无废小嬉游。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求。
“有即莫悭无莫求”全诗注音
拄到烟萝最上头,试询达磨问浮丘。
仙人安往佛安在,木叶自沉云自浮。
胸次不堪全汩没,公余无废小嬉游。
杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求。
“有即莫悭无莫求”全诗翻译
译文:
拄着拐杖来到烟萝的最高处,试着询问达磨,问及浮丘之事。
仙人何处安身,佛陀又在何方,木叶自然沉入水底,云自然浮于天空。
胸怀之中无法容纳太多的烦恼,公事之余也无废话,只是轻松愉悦地游玩。
酒杯、餐盘都随着家中的富裕或者节俭而随意调配,有了即可不要吝啬,没有时不必强求。
总结:
诗人通过描绘自然景物和仙佛的虚幻存在,表达了对烦恼和功名利禄的淡泊态度。他认为人生应该放松愉悦,不过分计较物质,不勉强追求功名,顺应自然,随遇而安。
“有即莫悭无莫求”相关诗句:
- 有即莫悭无莫求 出自 [宋] 曾丰 ·《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗爲倡随例次韵 其二 》
- 即心即佛莫妄求 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其三 》
- 即心即佛莫妄求 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四四 》
- 莫求佛兮莫求人 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十六 》
- 屈莫求伸枉莫直 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 莫论仙骨莫求丹 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一○ 》
- 莫莫只求闲里过 出自 [宋] 奚商衡 ·《簿舍西堂 》
- 莫谈空谛莫求仙 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵四十叔父白鹿之作 》
- 莫谓无情即无语 出自 [宋] 张耒 ·《偶题二首 其一 》
- 无言莫谓即无思 出自 [宋] 张耒 ·《巫臣二首 其二 》
- 莫道我无求 出自 [宋] 丁谓 ·《龙 》
- 莫问无求意 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 五 》
- 纵令有道莫求之 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村书窗韵四首 其三 》
- 莫讶求仙杳无信 出自 [宋] 王洋 ·《和圣求 》
- 莫嗟求仕困无津 出自 [宋] 王庭珪 ·《彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首 其一 》
- 无求莫问朝廷事 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其六 》
- 莫道异趣无相求 出自 [宋] 王安石 ·《奉使道中寄育王山长老常坦 》
- 莫道异趣无相求 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中寄坦师 》
- 莫遣尺书悭 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李校书贺张部门除寺簿诗 》
- 莫叹箪瓢悭 出自 [宋] 朱松 ·《确然雪中见过 》