首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 劝农二首奉呈同官诸丈 其二 > 归与儿孙评

“归与儿孙评”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“归与儿孙评”出自哪首诗？

答案： “归与儿孙评”出自： 宋代 陈淳祖的 《劝农二首奉呈同官诸丈 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī yǔ ér sūn píng ，诗句平仄： 。

问题2：“归与儿孙评”的上一句是什么？

答案： “归与儿孙评”的上一句是： 田父饮我酒 , 诗句拼音为： tián fù yǐn wǒ jiǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“归与儿孙评”的下一句是什么？

答案： “归与儿孙评”的下一句是： 孝弟力田者 , 诗句拼音为： xiào dì lì tián zhě ，诗句平仄：平仄平平○。

“归与儿孙评”全诗

劝农二首奉呈同官诸丈 其二 (quàn nóng èr shǒu fèng chéng tóng guān zhū zhàng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈淳祖。

乃一秋一冬，愁听鸿飞鸣。
及兹问春半，土暖已足耕。
殷勤劝父老，尊酒若为情。
我有一瓣香，为尔祈西成。
晴光动川原，桑麦日敷荣。
天公幸见听，一饱须可营。
几见陇亩事，得此白发生。
田父饮我酒，归与儿孙评。
孝弟力田者，家道终和平。

？仄平仄平，平○平平平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，平仄平平○。
仄仄仄平仄，平仄平○平。

nǎi yī qiū yī dōng ， chóu tīng hóng fēi míng 。
jí zī wèn chūn bàn ， tǔ nuǎn yǐ zú gēng 。
yīn qín quàn fù lǎo ， zūn jiǔ ruò wèi qíng 。
wǒ yǒu yī bàn xiāng ， wèi ěr qí xī chéng 。
qíng guāng dòng chuān yuán ， sāng mài rì fū róng 。
tiān gōng xìng jiàn tīng ， yī bǎo xū kě yíng 。
jǐ jiàn lǒng mǔ shì ， dé cǐ bái fà shēng 。
tián fù yǐn wǒ jiǔ ， guī yǔ ér sūn píng 。
xiào dì lì tián zhě ， jiā dào zhōng hé píng 。

“归与儿孙评”繁体原文

勸農二首奉呈同官諸丈 其二

迺一秋一冬，愁聽鴻飛鳴。
及茲問春半，土暖已足耕。
殷勤勸父老，尊酒若爲情。
我有一瓣香，爲爾祈西成。
晴光動川原，桑麥日敷榮。
天公幸見聽，一飽須可營。
幾見隴畝事，得此白髮生。
田父飲我酒，歸與兒孫評。
孝弟力田者，家道終和平。

“归与儿孙评”韵律对照

？仄平仄平，平○平平平。
乃一秋一冬，愁听鸿飞鸣。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
及兹问春半，土暖已足耕。

○平仄仄仄，平仄仄平平。
殷勤劝父老，尊酒若为情。

仄仄仄仄平，平仄平平平。
我有一瓣香，为尔祈西成。

平平仄平平，平仄仄平平。
晴光动川原，桑麦日敷荣。

平平仄仄○，仄仄平仄平。
天公幸见听，一饱须可营。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
几见陇亩事，得此白发生。

平仄仄仄仄，平仄平平○。
田父饮我酒，归与儿孙评。

仄仄仄平仄，平仄平○平。
孝弟力田者，家道终和平。

“归与儿孙评”全诗注音

nǎi yī qiū yī dōng ， chóu tīng hóng fēi míng 。

乃一秋一冬，愁听鸿飞鸣。

jí zī wèn chūn bàn ， tǔ nuǎn yǐ zú gēng 。

及兹问春半，土暖已足耕。

yīn qín quàn fù lǎo ， zūn jiǔ ruò wèi qíng 。

殷勤劝父老，尊酒若为情。

wǒ yǒu yī bàn xiāng ， wèi ěr qí xī chéng 。

我有一瓣香，为尔祈西成。

qíng guāng dòng chuān yuán ， sāng mài rì fū róng 。

晴光动川原，桑麦日敷荣。

tiān gōng xìng jiàn tīng ， yī bǎo xū kě yíng 。

天公幸见听，一饱须可营。

jǐ jiàn lǒng mǔ shì ， dé cǐ bái fà shēng 。

几见陇亩事，得此白发生。

tián fù yǐn wǒ jiǔ ， guī yǔ ér sūn píng 。

田父饮我酒，归与儿孙评。

xiào dì lì tián zhě ， jiā dào zhōng hé píng 。

孝弟力田者，家道终和平。

“归与儿孙评”全诗翻译

译文：

秋天和冬天各过去了一次，我愁闻鸿雁飞鸣。
如今已问及春季过了一半，土地渐渐暖和，已经可以开始耕作了。
殷勤地劝勉父老们，以酒来表达我的情感。
我有一瓣香花，为你祈求西风能够把它送去。
晴朗的阳光照耀着原野，桑树和小麦日渐茂盛。
幸好上天听见了我们的请求，一片丰收的景象必定会实现。
几次见证着田地的事务，经历了这些白发的岁月。
田间的父亲与我共饮美酒，将它留给儿孙们品评。
尽孝和尽力于田地的人，家庭的命运最终将和平安定。
全诗表达了四季的更替和农田的劳作，强调了尊敬长辈、团结和谐的家庭美德，以及对丰收和幸福生活的渴望。

“归与儿孙评”诗句作者陈淳祖介绍：

陈淳祖，字道初，一字唯道，号卓山，瑞安（今属浙江）人。理宗嘉熙二年（一二三八）进士。历知钱塘县、提辖榷货务、通判徽州。开庆元年（一二五九）知南康军。景定元年（一二六○）除秘书郎，迁着作佐郎兼权侍右郎官。出提举两浙西路常平（《南宋馆阁续录》卷八），兼知安吉州。度宗咸淳中迁福建路提点刑狱（民国《福建通志》金石一一）。召爲吏部郎官，迁司农少卿兼左司，以忤贾似道罢。久之，起爲荆湖南路转运副使。明弘治《温州府志》卷一一有传。今录诗七首。更多...

“归与儿孙评”相关诗句：

“归与儿孙评”每个字的意思：

包含“归与儿孙评”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂