首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋夕过松陵 > 不知何处神仙过

“不知何处神仙过”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不知何处神仙过”出自哪首诗?

答案:不知何处神仙过”出自: 宋代 武衍 《秋夕过松陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī hé chù shén xiān guò ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“不知何处神仙过”的上一句是什么?

答案:不知何处神仙过”的上一句是: 桂香飞下广庭风 , 诗句拼音为: guì xiāng fēi xià guǎng tíng fēng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“不知何处神仙过”的下一句是什么?

答案:不知何处神仙过”的下一句是: 鹤唳数声烟霭中 , 诗句拼音为: hè lì shù shēng yān ǎi zhōng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平

“不知何处神仙过”全诗

秋夕过松陵 (qiū xī guò sōng líng)

朝代:宋    作者: 武衍

月冷江空夜气浓,桂香飞下广庭风。
不知何处神仙过,鹤唳数声烟霭中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

yuè lěng jiāng kōng yè qì nóng , guì xiāng fēi xià guǎng tíng fēng 。
bù zhī hé chù shén xiān guò , hè lì shù shēng yān ǎi zhōng 。

“不知何处神仙过”繁体原文

秋夕過松陵

月冷江空夜氣濃,桂香飛下廣庭風。
不知何處神仙過,鶴唳數聲煙靄中。

“不知何处神仙过”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
月冷江空夜气浓,桂香飞下广庭风。

仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
不知何处神仙过,鹤唳数声烟霭中。

“不知何处神仙过”全诗注音

yuè lěng jiāng kōng yè qì nóng , guì xiāng fēi xià guǎng tíng fēng 。

月冷江空夜气浓,桂香飞下广庭风。

bù zhī hé chù shén xiān guò , hè lì shù shēng yān ǎi zhōng 。

不知何处神仙过,鹤唳数声烟霭中。

“不知何处神仙过”全诗翻译

译文:

夜晚月寒江面空旷,桂香飘散在广阔的庭院里,风吹拂着。
不知道何处有神仙飞过,只听见几声鹤唳在烟霭之中。

总结:

诗人描绘了寂静的夜晚,江面无人船只,空气浓重,夜色寒冷。桂香飘散,落在广阔的庭院里,风吹拂着,令人感受到一种宁静的氛围。诗人借此抒发了对神仙仙境的向往,不知道神仙究竟在何处,只听见几声鹤唳,仿佛隐约感受到神秘的存在。整首诗以简洁明了的语言,表现了对于美好境界的追求和向往。

“不知何处神仙过”诗句作者武衍介绍:

武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡後寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“不知何处神仙过”相关诗句: