“不知何处有神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知何处有神仙”出自哪首诗?
答案: “不知何处有神仙”出自: 唐代 李钦止的 《汉武帝祈仙台(《三秦记》:「坊州桥山有汉武帝祈仙台,高百尺。」李钦止题诗云:)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī hé chù yǒu shén xiān ,诗句平仄: 。
问题2:“不知何处有神仙”的上一句是什么?
答案:
“不知何处有神仙”的上一句是: 谩筑此台高百尺 , 诗句拼音为: màn zhù cǐ tái gāo bǎi chǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“不知何处有神仙”的下一句是什么?
答案: “不知何处有神仙”的下一句是: (《永乐大典》二六○四「台」字韵)(〖1〗李钦止 , 诗句拼音为: ( 《 yǒng lè dà diǎn 》 èr liù ○ sì 「 tái 」 zì yùn ) ( 〖 1 〗 lǐ qīn zhǐ ,诗句平仄:。
“不知何处有神仙”全诗
汉武帝祈仙台(《三秦记》:「坊州桥山有汉武帝祈仙台,高百尺。」李钦止题诗云:) (hàn wǔ dì qí xiān tái 《 sān qín jì 》 : 「 fāng zhōu qiáo shān yǒu hàn wǔ dì qí xiān tái , gāo bǎi chǐ 。 」 lǐ qīn zhǐ tí shī yún : )
四方祸结与兵连,海内空虚在末年。
谩筑此台高百尺,不知何处有神仙。
(《永乐大典》二六○四「台」字韵)(〖1〗李钦止,疑非唐人。
《大典》殆据《类编长安志》卷三。
)。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄仄仄仄仄?仄?平?仄仄?????仄平仄,平平平平。
仄仄仄仄仄平○平仄仄○。
??????。
“不知何处有神仙”繁体原文
漢武帝祈仙臺(《三秦記》:「坊州橋山有漢武帝祈仙臺,高百尺。」李欽止題詩云:)
四方禍結與兵連,海內空虛在末年。
謾築此臺高百尺,不知何處有神仙。
(《永樂大典》二六○四「臺」字韻)(〖1〗李欽止,疑非唐人。
《大典》殆據《類編長安志》卷三。
)。
“不知何处有神仙”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
四方祸结与兵连,海内空虚在末年。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谩筑此台高百尺,不知何处有神仙。
?仄仄仄仄仄仄?仄?平?仄仄?????仄平仄,平平平平。
(《永乐大典》二六○四「台」字韵)(〖1〗李钦止,疑非唐人。
仄仄仄仄仄平○平仄仄○。
《大典》殆据《类编长安志》卷三。
??????。
)。
“不知何处有神仙”全诗注音
四方祸结与兵连,海内空虚在末年。
谩筑此台高百尺,不知何处有神仙。
(《永乐大典》二六○四「台」字韵)(〖1〗李钦止,疑非唐人。
《大典》殆据《类编长安志》卷三。
)。
“不知何处有神仙”全诗翻译
译文:
四方祸乱交织,国内空虚荒废于末年。
无谋筑起这座高百尺的台阶,却不知道神仙存在于何方。
(《永乐大典》二六○四「台」字韵)(〖1〗李钦止,疑非唐人。
《大典》可能参考《类编长安志》卷三。
)。
总结:
诗中描述了朝代衰亡之时四方灾祸和国内空虚的景象。人们为了祈求神仙的保佑,建造了一座高耸百尺的台阶,然而他们并不知道神仙的所在。这首诗通过对社会现象的描绘,表达了对时局混乱和迷茫的感慨。
“不知何处有神仙”总结赏析
《汉武帝祈仙台》是一首描述古代神秘台阶的诗歌。这首诗表达了一种对历史与神秘的联想,同时也带有一些忧虑的情感。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
诗人李钦止以汉武帝祈仙台为背景,通过咏史和抒怀的手法,描绘了那个时代的局势和人们对仙境的向往。
首句“四方祸结与兵连”道出了那个时代的动荡不安,战乱四起,国家陷入困境。这种形势使人们心情沉重,担忧国家的未来。
接着诗人提到“海内空虚在末年”,意指国家内外都充满了空虚和不安。这句表达了对国家前途的担忧和不确定性。
然后,诗人写到“谩筑此台高百尺”,这里的“谩筑”暗示了人们在这个时候的无所作为和无望感。祈仙台的高度百尺显示出它的宏伟,但也让人产生了对仙境的向往,希望通过祭祀或仪式来寻找安宁和神仙的庇护。
最后一句“不知何处有神仙”表达了人们对未知和神秘的渴望,不知道真正的仙境在何处。这句话也强调了诗中的不确定性和迷茫感。
总的来说,这首诗通过描绘历史时期的动荡和人们对仙境的幻想,表达了一种对未来的担忧和对未知的向往。它展现了诗人对社会和人生的深刻思考。
“不知何处有神仙”相关诗句:
- 不知何处有神仙 出自 [唐] 李钦止 ·《汉武帝祈仙台(《三秦记》:「坊州桥山有汉武帝祈仙台,高百尺。」李钦止题诗云:) 》
- 不知何处神仙过 出自 [宋] 武衍 ·《秋夕过松陵 》
- 不知何处遇神仙 出自 [宋] 建阳举子 ·《赠县令 》
- 不知何处有飞仙 出自 [宋] 毕仲游 ·《题崇因寺 》
- 不知何处有仙家 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《游王寿山 》
- 神仙窟宅知何处 出自 [宋] 汪元量 ·《麻姑仙坛歌 》
- 知从何处觅神仙 出自 [宋] 陈元晋 ·《罗浮山多有道人倚嶔岩爲室仅可容膝引泉贯其间以供烹濯凿山种豆人不满二亩可了岁计油然自得也爲予言夜深月明时有虎触户山前後多黄鹂终日睍睆可爱与留粹中各赋诗 》
- 如今何处有神仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵东坡蒲涧寺 其二 》
- 上有神仙不知姓 出自 [宋] 邵雍 ·《九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其一 》
- 上有神仙不知姓 出自 [宋] 朱熹 ·《书邵子尧夫游伊洛四首 其四 》
- 神仙不知真有无 出自 [宋] 徐积 ·《求仙 》
- 不知谁有神仙手 出自 [宋] 释道谦 ·《颂古七首 其六 》
- 不知何处偶真仙 出自 [唐] 李太玄 ·《摘紫芝 》
- 不知仙驾归何处 出自 [唐] 汪遵 ·《铜雀台 》
- 不知何处上仙槎 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯中秋月色彻晓喜而有赋呈诸亲旧 》
- 仙侣不知何处去 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二八 》
- 不知仙客来何处 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 神仙神仙何处 出自 [宋] 晁补之 ·《琴中宫调辞 》
- 何处是神仙 出自 [唐] 李涉 ·《商州(题拟) 》
- 何处逢神仙 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠棋者 》