首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题崇因寺 > 不知何处有飞仙

“不知何处有飞仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不知何处有飞仙”出自哪首诗？

答案： “不知何处有飞仙”出自： 宋代 毕仲游的 《题崇因寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī hé chù yǒu fēi xiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“不知何处有飞仙”的上一句是什么？

答案： “不知何处有飞仙”的上一句是： 便是瀛洲与方丈 , 诗句拼音为： biàn shì yíng zhōu yǔ fāng zhàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“不知何处有飞仙”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“不知何处有飞仙”已经是最后一句了。

“不知何处有飞仙”全诗

题崇因寺 (tí chóng yīn sì)

。 朝代：宋 。    作者： 毕仲游。

闲游偶此共攀缘，胜事谁能为我传。
山鸟无巢任来往，溪流有石更潺湲。
路迷空谷寒生雾，目极平林远自烟。
便是瀛洲与方丈，不知何处有飞仙。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xián yóu ǒu cǐ gòng pān yuán ， shèng shì shuí néng wèi wǒ chuán 。
shān niǎo wú cháo rèn lái wǎng ， xī liú yǒu shí gèng chán yuán 。
lù mí kōng gǔ hán shēng wù ， mù jí píng lín yuǎn zì yān 。
biàn shì yíng zhōu yǔ fāng zhàng ， bù zhī hé chù yǒu fēi xiān 。

“不知何处有飞仙”繁体原文

題崇因寺

閒遊偶此共攀緣，勝事誰能爲我傳。
山鳥無巢任來往，溪流有石更潺湲。
路迷空谷寒生霧，目極平林遠自烟。
便是瀛洲與方丈，不知何處有飛仙。

“不知何处有飞仙”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
闲游偶此共攀缘，胜事谁能为我传。

平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
山鸟无巢任来往，溪流有石更潺湲。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
路迷空谷寒生雾，目极平林远自烟。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
便是瀛洲与方丈，不知何处有飞仙。

“不知何处有飞仙”全诗注音

xián yóu ǒu cǐ gòng pān yuán ， shèng shì shuí néng wèi wǒ chuán 。

闲游偶此共攀缘，胜事谁能为我传。

shān niǎo wú cháo rèn lái wǎng ， xī liú yǒu shí gèng chán yuán 。

山鸟无巢任来往，溪流有石更潺湲。

lù mí kōng gǔ hán shēng wù ， mù jí píng lín yuǎn zì yān 。

路迷空谷寒生雾，目极平林远自烟。

biàn shì yíng zhōu yǔ fāng zhàng ， bù zhī hé chù yǒu fēi xiān 。

便是瀛洲与方丈，不知何处有飞仙。

“不知何处有飞仙”全诗翻译

译文：
闲暇时我偶然与朋友结伴同游，结识了彼此，共同攀登缘分的山峰。胜利的事情，到底有谁能为我传颂呢？

山中的鸟儿没有固定的巢穴，自由自在地来去。溪水流动时撞击着石头，发出潺潺的声音。

在迷茫的路途中，空谷中寒气袭人，迷蒙的雾气升起。眼望无际的平坦林地，遥远处如同笼罩在云雾中。

这里或许是神话传说中的瀛洲，又或者是方丈仙境，但我却不知道真正的飞仙之境在何方。



总结：

这首诗描绘了诗人与朋友一同闲游的情景。山中的鸟儿无拘无束，溪水流动不息，但在茫茫路途中，瀰漫着神秘的迷雾，让人无法得知真正的仙境在哪里。诗人对自然的描摹与对未知仙境的向往，展现了诗人豁达的心境和对神秘世界的向往。

“不知何处有飞仙”诗句作者毕仲游介绍：

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷，以爲“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》（《永乐大典》卷二○二○五），《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称殿本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不知何处有飞仙”相关诗句：

“不知何处有飞仙”每个字的意思：

包含“不知何处有飞仙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂