“忧勤三纪外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忧勤三纪外”出自哪首诗？
答案： “忧勤三纪外”出自： 宋代 史浩的 《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu qín sān jì wài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“忧勤三纪外”的上一句是什么？
答案：
“忧勤三纪外”的上一句是： 崆峒道益隆 , 诗句拼音为： kōng dòng dào yì lóng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“忧勤三纪外”的下一句是什么？
答案： “忧勤三纪外”的下一句是： 揖逊一言中 , 诗句拼音为： yī xùn yī yán zhōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“忧勤三纪外”全诗
高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其三 (gāo zōng shèng shén wǔ wén xiàn xiào huáng dì wǎn cí qí sān)
郏鄏年方永，崆峒道益隆。
忧勤三纪外，揖逊一言中。
尧屋心非有，虞琴养正丰。
乘云帝乡去，率土动悲风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“忧勤三纪外”繁体原文
高宗聖神武文憲孝皇帝挽辭 其三
郟鄏年方永，崆峒道益隆。
憂勤三紀外，揖遜一言中。
堯屋心非有，虞琴養正豐。
乘雲帝鄉去，率土動悲風。
“忧勤三纪外”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
郏鄏年方永，崆峒道益隆。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
忧勤三纪外，揖逊一言中。
平仄平平仄，平平仄仄平。
尧屋心非有，虞琴养正丰。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
乘云帝乡去，率土动悲风。
“忧勤三纪外”全诗注音
郏鄏年方永，崆峒道益隆。
忧勤三纪外，揖逊一言中。
尧屋心非有，虞琴养正丰。
乘云帝乡去，率土动悲风。
“忧勤三纪外”全诗翻译
译文：
郏鄏，年纪方才永恒，崆峒道义日益昌盛。忧勤忠诚超越三纪，谦恭地迎接逊让之言。尧屋中的心意并非只有，虞琴上养的正义卓越丰盈。乘着云彩离去帝王之乡，率领众土动容悲伤之风。
总结：
这首古文描写了郏鄏年纪虽然年轻，但他对崆峒道义的奉献使其日益兴盛。他的忧勤忠诚超越了时代的限制，虚心地接受他人的谦让。并在自己的内心保有着非凡的智慧与善意，正义的品质也得到充分的培养。最后，他离开帝王之乡，率领众土伤感地动容，感叹悲伤之风。整首诗以简练的语言表达了郏鄏的崇高品质与伟大情怀。
“忧勤三纪外”相关诗句：
- 忧勤三纪外 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其三 》
- 忧勤三纪治 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 倦勤三纪外 出自 [宋] 林栗 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 忧勤一纪余 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其一 》
- 圣主忧勤二纪年 出自 [宋] 许及之 ·《皇帝致斋 其一 》
- 德化勤三纪 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲申宁庙挽词 其一 》
- 致治勤三纪 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其二 》
- 君相勤外忧 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- （《尧山堂外纪》卷三三） 出自 [唐] 李德裕 ·《赠甘露寺僧道行（题拟） 》
- 中外踰三纪 出自 [宋] 高斯得 ·《吴参政挽诗三首 其二 》
- 折桂交游三纪外 出自 [宋] 韦骧 ·《寄陈安道同年 》
- 忧勤终岁爲三农 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 太皇太后阁六首 其四 》
- 民社三年忧责外 出自 [宋] 陈着 ·《嵊县解印回家东郭道中 》
- 勤勤令我忧 出自 [唐] 杜光庭 ·《三涂五苦颂八首 五 》
- 勤勤请抑外家权 出自 [宋] 苏籀 ·《中垒一首 》
- 从学者再三勤勤有请 出自 [宋] 杨简 ·《金明池 》
- 游从五纪荷勤渠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大卿表兄莫公挽歌词二首 其二 》
- 勤勤三请祝唐尧 出自 [宋] 苏颂 ·《紫宸殿正旦宴教坊口号 》
- 惟帝忧南纪 出自 [唐] 杜牧 ·《奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因成十二韵 》
- （见《尧山堂外纪》卷三九、《全浙诗话》卷八 出自 [唐] 罗隐 ·《过梁震居留题 》