“勤勤令我忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勤勤令我忧”出自哪首诗？
答案： “勤勤令我忧”出自： 唐代 杜光庭的 《三涂五苦颂八首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qín qín lìng wǒ yōu ，诗句平仄： 。
问题2：“勤勤令我忧”的上一句是什么？
答案：
“勤勤令我忧”的上一句是： 依依念子苦 , 诗句拼音为： yī yī niàn zǐ kǔ
，诗句平仄： 。
问题3：“勤勤令我忧”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“勤勤令我忧”已经是最后一句了。
“勤勤令我忧”全诗
三涂五苦颂八首 五 (sān tú wǔ kǔ sòng bā shǒu wǔ)
宿命有信然，弱丧谓之无。
皆欲眼前见，过目即言悠。
大贤明道教，惨慽悯顽夫。
依依念子苦，勤勤令我忧。
仄仄仄仄平，仄○仄平平。
平仄仄平仄，○仄仄平平。
仄平平仄○，仄？仄平平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
“勤勤令我忧”繁体原文
三塗五苦頌八首 五
宿命有信然，弱喪謂之無。
皆欲眼前見，過目即言悠。
大賢明道教，慘慽憫頑夫。
依依念子苦，勤勤令我憂。
“勤勤令我忧”韵律对照
仄仄仄仄平，仄○仄平平。
宿命有信然，弱丧谓之无。
平仄仄平仄，○仄仄平平。
皆欲眼前见，过目即言悠。
仄平平仄○，仄？仄平平。
大贤明道教，惨慽悯顽夫。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
依依念子苦，勤勤令我忧。
“勤勤令我忧”全诗注音
宿命有信然，弱丧谓之无。
皆欲眼前见，过目即言悠。
大贤明道教，惨慽悯顽夫。
依依念子苦，勤勤令我忧。
“勤勤令我忧”全诗翻译
译文：
宿命有确实的证据，弱者丧失了信心则认为宿命不存在。众人都希望亲眼见到事情，一看就能长久地说起。伟大的贤者明辨道义并传授教诲，对顽固的人表示悲凉和怜悯。深深地思念子嗟叹不已，辛勤地工作使我忧虑不安。
总结：
本诗表达了宿命的存在与否的争议，以及弱者缺乏信心和追求眼见为实的欲望。诗人以描绘贤者的智慧和顽固之人的悲惨来凸显对宿命的思考。最后，诗人表达了对所思念之人的苦楚，并因辛勤努力而担忧。
“勤勤令我忧”总结赏析
赏析：:
这首古诗《三涂五苦颂八首 五》由唐代文学家杜光庭创作，以抒发对命运的思考和对世道的愁虑为主题。诗人通过简练而有力的语言，表达了对人生宿命的无奈，以及对于普遍苦难和社会冷漠的关切。
诗中首句“宿命有信然，弱丧谓之无。”直戳人心，表达了对命运和人生起起落落的思索。宿命无法避免，但人们常常在弱小和困境中感受到命运的无常与无奈。接着诗人写道“皆欲眼前见，过目即言悠。”表明人们都希望能够见到明确的前途，却往往只能看到事物的表面，无法看到真相与实质。
诗的后半部分强调了对人生的关怀和对世道的担忧。诗人以“大贤明道教，惨慽悯顽夫。”来揭示人们对于道德智慧和善行的向往，但同时也感叹世道的险恶和人性的执迷。最后两句“依依念子苦，勤勤令我忧。”凸显了诗人对于人世间的苦难与艰辛的关切和担忧。
标签:
思索人生、社会关切
“勤勤令我忧”相关诗句：
- 勤勤令我忧 出自 [唐] 杜光庭 ·《三涂五苦颂八首 五 》
- 勤勤问我诗小传 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
- 勤勤劝饮莫我卑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔劝饮酒莫吟诗杂言 》
- 爲我勤勤多谢之 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 忧勤轸我皇 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其二 》
- 令我勤悲吁 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 勤勤寄我友 出自 [宋] 刘弇 ·《黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗 》
- 勤勤慰我穷 出自 [宋] 孙应时 ·《挽石应之提刑 其四 》
- 从学者再三勤勤有请 出自 [宋] 杨简 ·《金明池 》
- 勤勤顾子能如此 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 勤勤高意念林丘 出自 [宋] 宋庠 ·《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其一 》
- 盘馔勤勤祷祠客 出自 [宋] 钱闻诗 ·《神林浦庙 》
- 诵此勤勤救埋没 出自 [宋] 刘敞 ·《雷氏子推迹石鼓爲隶古定圣俞作长诗叙之诸公继作予亦继其後 》
- 在勤生计合勤营 出自 [宋] 许及之 ·《奉酬常之仙药课畦丁之什 》
- 天公用意太勤勤 出自 [宋] 刘才邵 ·《冬日牡丹五绝句 其二 》
- 朝廷勤勤念方面 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 夙志勤勤待汝成 出自 [宋] 林希逸 ·《送戴兄西上 》
- 勤勤别酒更持螯 出自 [宋] 韦骧 ·《至泗即天长独归叙别照邻 》
- 勤勤更枉送行诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽李子永二首 其一 》
- 山客勤勤惠至前 出自 [宋] 吕陶 ·《答岳山莲惠茶 》