“和羮人已远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和羮人已远”出自哪首诗?
答案: “和羮人已远”出自: 宋代 韦骧的 《和唐韦相国盛山十二咏 梅谿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé gēng rén yǐ yuǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“和羮人已远”的上一句是什么?
答案:
“和羮人已远”的上一句是: 幽香逐晚风 , 诗句拼音为: yōu xiāng zhú wǎn fēng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“和羮人已远”的下一句是什么?
答案: “和羮人已远”的下一句是: 谿上自芳丛 , 诗句拼音为: xī shàng zì fāng cóng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“和羮人已远”全诗
和唐韦相国盛山十二咏 梅谿 (hé táng wéi xiàng guó shèng shān shí èr yǒng méi xī)
清影笼寒水,幽香逐晚风。
和羮人已远,谿上自芳丛。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“和羮人已远”繁体原文
和唐韋相國盛山十二咏 梅谿
清影籠寒水,幽香逐晚風。
和羮人已遠,谿上自芳叢。
“和羮人已远”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
清影笼寒水,幽香逐晚风。
平平平仄仄,平仄仄平平。
和羮人已远,谿上自芳丛。
“和羮人已远”全诗注音
清影笼寒水,幽香逐晚风。
和羮人已远,谿上自芳丛。
“和羮人已远”全诗翻译
译文:
清澈的影子覆盖在寒冷的水面上,幽香随着晚风飘荡。
与分享美食的伙伴已经离去,山谷中自然生长着芬芳的丛林。
总结:
这首诗描绘了一个景色宜人的场景,清澈的影子倒映在寒冷的水面上,幽香随着晚风飘散。诗人与伙伴已经分离,而在山谷中却自然生长着芳香的丛林。
“和羮人已远”总结赏析
赏析:在这首诗中,韦骧以写梅花为题材,通过生动的笔触,勾勒出了梅花在寒水中的清影和在晚风中飘逸的幽香。作者通过描绘梅花的清冷和幽香,表现了梅花的高洁和坚韧,同时也暗示了人生中的坚韧和清高。诗中的“和羮人已远,谿上自芳丛”,表达了作者与世无争,宁静致远的心境。
“和羮人已远”相关诗句:
- 和羮人已远 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 梅谿 》
- 和羮初见尝 出自 [宋] 韩驹 ·《题梅兰图二首 其一 》
- 谅无和羮用 出自 [宋] 韩驹 ·《谢人寄梅花瑞香花二首 其一 》
- 和羮帝意深 出自 [宋] 程俱 ·《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其二 》
- 大羮无和味 出自 [宋] 司马光 ·《送吴耿先生 》
- 终恐伤和羮 出自 [宋] 吕颐浩 ·《扈从至西城道中作 》
- 和羮似不晚 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 盐梅未展和羮效 出自 [宋] 韦骧 ·《滕龙图挽词 》
- 会须结实助和羮 出自 [宋] 邹浩 ·《谒武侯道中 其一 》
- 和羮他日愿如君 出自 [宋] 释德洪 ·《季长赏梅使侍儿歌作诗因次韵 》
- 青春独养和羮味 出自 [宋] 毛滂 ·《红梅 》
- 必若和羮有遗味 出自 [宋] 范仲淹 ·《又和赏梅 》
- 和羮旧手帝深知 出自 [宋] 李纲 ·《吕元直移镇临安入觐行阙余方以衰病请闲有卜居浙东之意愿爲根老堂之游作诗寄之 》
- 和羮无补愧盐梅 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其三 》
- 和羮以尔爲盐梅 出自 [宋] 邹浩 ·《菏泽 》
- 香逐和羮满座来 出自 [宋] 吕颐浩 ·《桂斋二首 其一 》
- 和羮有日君知否 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗梅花 》
- 和羮风味今犹古 出自 [宋] 王之道 ·《酬章序臣二首 其二 》
- 和羮有实休疑晚 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其九 》
- 结实和羮知不晚 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其三 》