“和羮风味今犹古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和羮风味今犹古”出自哪首诗?
答案: “和羮风味今犹古”出自: 宋代 王之道的 《酬章序臣二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé gēng fēng wèi jīn yóu gǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“和羮风味今犹古”的上一句是什么?
答案:
“和羮风味今犹古”的上一句是: 依依杨柳漫交加 , 诗句拼音为: yī yī yáng liǔ màn jiāo jiā
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“和羮风味今犹古”的下一句是什么?
答案: “和羮风味今犹古”的下一句是: 回首青青遂有涯 , 诗句拼音为: huí shǒu qīng qīng suì yǒu yá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“和羮风味今犹古”全诗
酬章序臣二首 其二 (chóu zhāng xù chén èr shǒu qí èr)
老懒观梅喜见花,一枝聊复寄君家。
清香扑袂传春信,疏影揺窗借日华。
小小池塘从掩映,依依杨柳漫交加。
和羮风味今犹古,回首青青遂有涯。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“和羮风味今犹古”繁体原文
酬章序臣二首 其二
老懶觀梅喜見花,一枝聊復寄君家。
清香撲袂傳春信,疏影揺窗借日華。
小小池塘從掩映,依依楊柳漫交加。
和羮風味今猶古,回首青青遂有涯。
“和羮风味今犹古”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老懒观梅喜见花,一枝聊复寄君家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清香扑袂传春信,疏影揺窗借日华。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
小小池塘从掩映,依依杨柳漫交加。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
和羮风味今犹古,回首青青遂有涯。
“和羮风味今犹古”全诗注音
老懒观梅喜见花,一枝聊复寄君家。
清香扑袂传春信,疏影揺窗借日华。
小小池塘从掩映,依依杨柳漫交加。
和羮风味今犹古,回首青青遂有涯。
“和羮风味今犹古”全诗翻译
译文:
老懒在梅花树下欣喜地看见花开,于是采了一枝梅花寄给你。
梅花的清香拂过衣袖传达春天的信息,稀疏的梅花影儿摇曳在窗户上,借着明媚的阳光。
小小的池塘隐藏在茂密的植物之中,垂柳依依,交织成美丽的景象。
即使是现在,和羹的风味仍然延续古时的风味,回首望去,青山依旧,遥不可及。
全文描述了老懒在梅花树下看见花开,采摘一枝梅花寄给朋友的情景。梅花的香气传达着春天的信息,稀疏的梅花影儿在阳光下摇曳生姿。池塘小巧而美丽,被茂密的植物和垂柳所环绕。尽管时光流转,美味的和羹依然保留着古时的风味。回首望去,青山依旧,而美好的景色却遥不可及。
“和羮风味今犹古”总结赏析
赏析:: 这首《酬章序臣二首 其二》是王之道的作品,描写了一幅富有生气和诗意的春景画面。全诗共分四节,通过生动的描写展现了春天的美丽和生机。
首节中,诗人老懒观梅,喜欣赏梅花,表示愿意将其中一枝寄给朋友。这里传达了作者对于美丽事物的热爱和与朋友分享的情感。
第二节以清香和疏影来描绘梅花的特点,清香扑袂传春信,疏影揺窗借日华,表现了梅花的幽雅和高贵。
第三节转向描写小池塘和杨柳,池塘中的景色依依杨柳漫交加,突显出春天的生气和繁荣。
最后一节,诗人提到和羮风味,将当下的美景与古代的风味相比较,表现出对传统的怀念和对当下美好时光的珍视。
标签: 描写自然景色、抒情、咏物、怀古情怀
“和羮风味今犹古”相关诗句:
- 和羮风味今犹古 出自 [宋] 王之道 ·《酬章序臣二首 其二 》
- 大羮无和味 出自 [宋] 司马光 ·《送吴耿先生 》
- 必若和羮有遗味 出自 [宋] 范仲淹 ·《又和赏梅 》
- 青春独养和羮味 出自 [宋] 毛滂 ·《红梅 》
- 元和赓唱今犹古 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 只今风味犹如许 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻秋怀三绝因以见招 其三 》
- 风月古犹今 出自 [宋] 袁燮 ·《和吕子约霜月有感二首 其二 》
- 从古调羹味在和 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其七 》
- 古来鼎味待梅和 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其四 》
- 蒓羮有至味 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其二 》
- 君羮鼎味在 出自 [宋] 刘敞 ·《蒙某借示新诗不胜叹服辄妄作五言一首以志欣慕 》
- 鄊味蓴羮美 出自 [宋] 王之道 ·《送安丰判官江叔夜用菊花韵 》
- 至味敌太羮 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 藜羮脱粟有余味 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世李良宇 》
- 天苏陁味属甜羮 出自 [宋] 陆游 ·《甜羮 》
- 粢食鉶羮乃无味 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李商老 》
- 未言美实调羮味 出自 [宋] 司马光 ·《又和上元日游南园赏梅花 》
- 味佳端可供羮梜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《烹笋 》
- 含咀犹能味古书 出自 [宋] 艾性夫 ·《中齿忽折 》
- 和羹风味在 出自 [宋] 杨公远 ·《次汪制议梅岩韵 》