首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其三 > 和羮无补愧盐梅

“和羮无补愧盐梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“和羮无补愧盐梅”出自哪首诗？

答案： “和羮无补愧盐梅”出自： 宋代 李纲的 《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé gēng wú bǔ kuì yán méi ，诗句平仄： 平平平仄仄仄平 。

问题2：“和羮无补愧盐梅”的上一句是什么？

答案： “和羮无补愧盐梅”的上一句是： 报国有心同犬马 , 诗句拼音为： bào guó yǒu xīn tóng quǎn mǎ ，诗句平仄： 平平平仄仄仄平 。

问题3：“和羮无补愧盐梅”的下一句是什么？

答案： “和羮无补愧盐梅”的下一句是： 偶持汉节如荆楚 , 诗句拼音为： ǒu chí hàn jié rú jīng chǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“和羮无补愧盐梅”全诗

道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其三 (dào lín chuān àn yuè bīng jiāng qián xùn shū shì láng fù shī cì qí yùn sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

经纶屯难正云雷，误沐恩光玷上台。
报国有心同犬马，和羮无补愧盐梅。
偶持汉节如荆楚，幸会羣英共酒盃。
更辱佳篇与褒饰，珍藏他日诧田莱。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

jīng lún tún nán zhèng yún léi ， wù mù ēn guāng diàn shàng tái 。
bào guó yǒu xīn tóng quǎn mǎ ， hé gēng wú bǔ kuì yán méi 。
ǒu chí hàn jié rú jīng chǔ ， xìng huì qún yīng gòng jiǔ bēi 。
gèng rǔ jiā piān yǔ bāo shì ， zhēn cáng tā rì chà tián lái 。

“和羮无补愧盐梅”繁体原文

道臨川按閱兵将錢巽叔侍郎賦詩次其韻三首 其三

經綸屯難正雲雷，誤沐恩光玷上台。
報國有心同犬馬，和羮無補愧鹽梅。
偶持漢節如荆楚，幸會羣英共酒盃。
更辱佳篇與褒飾，珍藏他日詫田萊。

“和羮无补愧盐梅”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
经纶屯难正云雷，误沐恩光玷上台。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
报国有心同犬马，和羮无补愧盐梅。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偶持汉节如荆楚，幸会羣英共酒盃。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
更辱佳篇与褒饰，珍藏他日诧田莱。

“和羮无补愧盐梅”全诗注音

jīng lún tún nán zhèng yún léi ， wù mù ēn guāng diàn shàng tái 。

经纶屯难正云雷，误沐恩光玷上台。

bào guó yǒu xīn tóng quǎn mǎ ， hé gēng wú bǔ kuì yán méi 。

报国有心同犬马，和羮无补愧盐梅。

ǒu chí hàn jié rú jīng chǔ ， xìng huì qún yīng gòng jiǔ bēi 。

偶持汉节如荆楚，幸会羣英共酒盃。

gèng rǔ jiā piān yǔ bāo shì ， zhēn cáng tā rì chà tián lái 。

更辱佳篇与褒饰，珍藏他日诧田莱。

“和羮无补愧盐梅”全诗翻译

译文：
经纶屯难正云雷，误沐恩光玷上台。
报国有心同犬马，和羮无补愧盐梅。
偶持汉节如荆楚，幸会羣英共酒盃。
更辱佳篇与褒饰，珍藏他日诧田莱。
翻译后的全文：
战乱纷争降临，正义如雷霆滚滚而来，却因错误行动而失去了领导之台。
报效国家是心中的意愿，愿意和马犬一样尽忠职守，而富贵美食对于愧疚的心和不足的梅盐来说都无补于事。
偶尔怀抱起汉朝节度，就像是感受到了荆楚之风，幸好有幸和一群杰出的人共同举杯畅饮。
更加辱没了珍贵的文章与美好的褒饰，这些宝贵的收藏将在将来使人惊讶于这田莱之才。
全文总结：
这篇古文描述了一个人在战乱中努力报效国家，却因误判而失去了一定的地位。他在节令时期仍然坚守忠诚，但对于富贵和美食并不看重，而更注重珍藏佳作和美好的褒饰。这些收藏将在未来让人惊叹于他的才华和成就。

“和羮无补愧盐梅”总结赏析

这首诗《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其三》是由李纲创作的。这是其中的第三首，让我们来赏析：一下：
赏析：
这首诗写道李纲自身的境遇和感受，表达了他在战乱之中的忠诚和苦衷。首先，他提到了“经纶屯难正云雷”，这句话意味着他是一个经济和政治上的专家，但却被困在动荡不安的战争之中，生活如同暴风雨般的雷云。他感到自己被误导，受到了不应有的痛苦。
然后，诗中提到“报国有心同犬马”，表达了他忠诚于国家，愿意为国家牺牲，就像犬马一样。但他却感到自己的付出并没有得到应有的回报，比如“和羮无补愧盐梅”，暗示着他的付出被忽视，让他感到无奈和失望。
接着，诗人表达了自己的幸运，能够与其他志同道合的人共饮美酒，共同分享困境下的友情和坚韧。他们都怀抱着对国家的热爱和忠诚，这使他们能够共同抵御困难。
最后，诗人提到自己的文学才华，表示要保留珍贵的作品，以备将来。他希望这些作品能够在后人中受到珍视，不受诋毁。

“和羮无补愧盐梅”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“和羮无补愧盐梅”相关诗句：

“和羮无补愧盐梅”每个字的意思：

包含“和羮无补愧盐梅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂