“和羮有实休疑晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“和羮有实休疑晚”出自哪首诗？
答案： “和羮有实休疑晚”出自： 宋代 王之道的 《追和东坡梅花十绝 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé gēng yǒu shí xiū yí wǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“和羮有实休疑晚”的上一句是什么？
答案：
“和羮有实休疑晚”的上一句是： 看来群卉眼偏明 , 诗句拼音为： kàn lái qún huì yǎn piān míng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“和羮有实休疑晚”的下一句是什么？
答案： “和羮有实休疑晚”的下一句是： 况是东君旧着情 , 诗句拼音为： kuàng shì dōng jūn jiù zhe qíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“和羮有实休疑晚”全诗
追和东坡梅花十绝 其九 (zhuī hé dōng pō méi huā shí jué qí jiǔ)
步入芳丛脚自轻，看来群卉眼偏明。
和羮有实休疑晚，况是东君旧着情。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“和羮有实休疑晚”繁体原文
追和東坡梅花十絕 其九
步入芳叢脚自輕，看來群卉眼偏明。
和羮有實休疑晚，况是東君舊着情。
“和羮有实休疑晚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
步入芳丛脚自轻，看来群卉眼偏明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和羮有实休疑晚，况是东君旧着情。
“和羮有实休疑晚”全诗注音
步入芳丛脚自轻，看来群卉眼偏明。
和羮有实休疑晚，况是东君旧着情。
“和羮有实休疑晚”全诗翻译
译文：
步入芳丛脚自轻，看起来像是群花对我这双眼睛格外明亮。
和羹有实在，休要疑虑晚，何况还有东君旧时的情意陪伴。
全文总结：作者走进花丛，脚步轻盈，发现周围的花朵仿佛对他格外明亮璀璨。并提到“和羹有实”，暗指东君对他的情谊是真实可靠的，不需多疑晚疑。整篇古文表达了作者对东君的深厚感情以及与花自然之间的美好感受。
“和羮有实休疑晚”总结赏析
赏析：: 这首古诗《追和东坡梅花十绝 其九》是王之道的作品，以写梅花为题材，表现了梅花的妖娆之美。诗人通过诗意的语言，展现了梅花的独特之处。
首先，诗中描述了走进花丛，脚步轻盈，这种轻松的感觉使人感到亲近自然，与花共鸣。诗人使用了“群卉眼偏明”的表达，将梅花与其他花卉相对照，强调了它的独特之美。
其次，诗人提到“和羮有实休疑晚”，这里的“和羮”可以理解为享受美食的意象，而“实”则意味着果实。这句话传达了梅花的美不仅仅停留在外表，更有内在的价值。梅花在晚上也同样美丽，这种美丽不仅仅是肤浅的表象。
最后，诗句“况是东君旧着情”表现了作者对东坡（苏轼）的钦佩和怀念之情。东坡是中国文学史上的伟大文学家，他的诗词留传至今，成为后人学习的典范。通过将东坡与梅花联系起来，诗人表达了对东坡的景仰之情，也为梅花赋予了更深刻的意义。
标签: 抒情、咏物、怀旧
“和羮有实休疑晚”相关诗句：
- 和羮有实休疑晚 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其九 》
- 结实和羮知不晚 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其三 》
- 会须结实助和羮 出自 [宋] 邹浩 ·《谒武侯道中 其一 》
- 勉留佳实和君羮 出自 [宋] 刘敞 ·《梅 》
- 和羮似不晚 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 结实调羮尚有夸 出自 [宋] 张嵲 ·《偶成梅咏三首 其一 》
- 和羮有日君知否 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗梅花 》
- 必若和羮有遗味 出自 [宋] 范仲淹 ·《又和赏梅 》
- 晚实和商鼎 出自 [唐] 羊士谔 ·《东渡早梅一树岁华如雪酣赏成咏 》
- 羮调梅敛实 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 未言美实调羮味 出自 [宋] 司马光 ·《又和上元日游南园赏梅花 》
- 中有和羹实 出自 [宋] 释宝印 ·《梅林分韵得泽字 》
- 梅有和羹实 出自 [宋] 释遵式 ·《句 其三 》
- 谅无和羮用 出自 [宋] 韩驹 ·《谢人寄梅花瑞香花二首 其一 》
- 终恐伤和羮 出自 [宋] 吕颐浩 ·《扈从至西城道中作 》
- 大羮无和味 出自 [宋] 司马光 ·《送吴耿先生 》
- 和羮帝意深 出自 [宋] 程俱 ·《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其二 》
- 和羮人已远 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 梅谿 》
- 和羮初见尝 出自 [宋] 韩驹 ·《题梅兰图二首 其一 》
- 禁林有和实惊嗟 出自 [宋] 韩淲 ·《丁使君和昌父诗朱卿亦有句次韵呈之 》