“舍南爲乞两三株”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舍南爲乞两三株”出自哪首诗？
答案： “舍南爲乞两三株”出自： 宋代 晁冲之的 《次韵江子我蜡梅二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng chéng réng sì jǐn chéng wú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“舍南爲乞两三株”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“舍南爲乞两三株”已经是第一句了。
问题3：“舍南爲乞两三株”的下一句是什么？
答案： “舍南爲乞两三株”的下一句是： 半额轻黄笑越姝 , 诗句拼音为： bàn é qīng huáng xiào yuè shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“舍南爲乞两三株”全诗
次韵江子我蜡梅二首 其二 (cì yùn jiāng zǐ wǒ là méi èr shǒu qí èr)
江城仍似锦城无，半额轻黄笑越姝。
我亦少花如杜老，舍南为乞两三株。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“舍南爲乞两三株”繁体原文
次韻江子我蠟梅二首 其二
江城仍似錦城無，半額輕黄笑越姝。
我亦少花如杜老，舍南爲乞兩三株。
“舍南爲乞两三株”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
江城仍似锦城无，半额轻黄笑越姝。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
我亦少花如杜老，舍南为乞两三株。
“舍南爲乞两三株”全诗注音
江城仍似锦城无，半额轻黄笑越姝。
我亦少花如杜老，舍南为乞两三株。
“舍南爲乞两三株”全诗翻译
译文：
江城依然像是一座织锦的城市，虽然不及锦城繁华，但半额的轻黄发笑着胜过了越姝的美丽。
我也不再年轻，如同杜老一般稳重，舍弃南方的花卉只求得乞讨两三株。
总结：这首古文描述了江城与锦城的对比，以及诗人自喻为杜老舍弃南方花卉的情景。
“舍南爲乞两三株”总结赏析
赏析：晁冲之的《次韵江子我蜡梅二首 其二》以写蜡梅为主题，诗意清新、豁达，表达了对岁月流逝和花的寓意的感慨。诗人以蜡梅为媒介，描述江城之美，黄色蜡梅如锦城的风光，展现了江城的繁华景色。蜡梅半额轻黄，形态柔美，笑越姝，给人以愉悦之感。然而，诗人自谦自叹，将自己比作少花如杜老，表达了对自身年岁的感叹和对蜡梅短暂花期的感怀。舍南乞株，表现了对自然的珍惜和对美好事物的追求。
“舍南爲乞两三株”相关诗句：
- 舍南爲乞两三株 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵江子我蜡梅二首 其二 》
- 三株两株汴河口 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》
- 乞我三百株 出自 [宋] 王之道 ·《和沈元吉与唐用崔乞菊 》
- 市南两株柳 出自 [宋] 陆游 ·《不入城半年矣作短歌遣兴 》
- 爲榜南坡两三竹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍题竹坡二首 其一 》
- 枯梅三两株 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州分司衙随笔五首 其一 》
- 花发两三株 出自 [唐] 吕从庆 ·《小园 》
- 三株两失叶 出自 [宋] 仇远 ·《西庙古桧和卞南仲韵 》
- 古树两三株 出自 [宋] 释文珦 ·《江村 》
- 两株江南梅更好 出自 [宋] 晁补之 ·《饮城西赠金乡宰韩宗恕 》
- 更添梅种两三株 出自 [宋] 于石 ·《净居院 》
- 有情花木两三株 出自 [宋] 郑刚中 ·《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕 》
- 後来才得两三株 出自 [宋] 洪适 ·《忆城东来禽 》
- 菊苗也种两三株 出自 [宋] 徐集孙 ·《暇日言事二首 其二 》
- 入松穿竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《题归云庵壁 》
- 岩前松竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其七 》
- 婆娑拂面两三株 出自 [唐] 白居易 ·《吴樱桃 》
- 青黄照眼两三株 出自 [宋] 王十朋 ·《晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其二 》
- 枯枫老栎两三株 出自 [唐] 熊孺登 ·《董监庙 》
- 檐牙窗额两三株 出自 [宋] 杨万里 ·《芭蕉三首 其三 》