“相传逸少曾来此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相传逸少曾来此”出自哪首诗？
答案： “相传逸少曾来此”出自： 宋代 戴昺的 《初游方岩山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng chuán yì shǎo céng lái cǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“相传逸少曾来此”的上一句是什么？
答案：
“相传逸少曾来此”的上一句是： 一帘飞瀑撼雷声 , 诗句拼音为： yī lián fēi pù hàn léi shēng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“相传逸少曾来此”的下一句是什么？
答案： “相传逸少曾来此”的下一句是： 惜不鎸岩记姓名 , 诗句拼音为： xī bù juān yán jì xìng míng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“相传逸少曾来此”全诗
初游方岩山 (chū yóu fāng yán shān)
图志旧尝看纪载，杖藜今得徧经行。
渔翁化石几年钓，仙客有田何世耕。
千尺枯崖蜕龙骨，一帘飞瀑撼雷声。
相传逸少曾来此，惜不鎸岩记姓名。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“相传逸少曾来此”繁体原文
初遊方巖山
圖志舊嘗看紀載，杖藜今得徧經行。
漁翁化石幾年釣，仙客有田何世耕。
千尺枯崖蛻龍骨，一簾飛瀑撼雷聲。
相傳逸少曾來此，惜不鎸巖記姓名。
“相传逸少曾来此”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
图志旧尝看纪载，杖藜今得徧经行。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
渔翁化石几年钓，仙客有田何世耕。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
千尺枯崖蜕龙骨，一帘飞瀑撼雷声。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相传逸少曾来此，惜不鎸岩记姓名。
“相传逸少曾来此”全诗注音
图志旧尝看纪载，杖藜今得徧经行。
渔翁化石几年钓，仙客有田何世耕。
千尺枯崖蜕龙骨，一帘飞瀑撼雷声。
相传逸少曾来此，惜不鎸岩记姓名。
“相传逸少曾来此”全诗翻译
译文：
我曾阅读过古代的图志，记录着很多事情，如今我手持藜杖，走遍各地。
有一渔翁多年来不断将石头变成化石，仙人拥有一块田地，究竟历经了多少世代的耕耘。
那千尺高的枯崖上，有龙骨在蜕变，而一道瀑布像一幅帘子般垂下，掀起雷鸣般的声音。
相传少年逸仙曾经来过这里，可惜我们无法在岩石上找到他的名字记载。
总结：
这首古文描绘了一个神秘的场景，有渔翁的化石之谜，仙客的耕作，千尺枯崖上蜕变的龙骨，以及壮丽的飞瀑雷鸣。传说中曾有少年逸仙曾到过这里，但可惜并未留下姓名的纪录。
“相传逸少曾来此”相关诗句：
- 相传逸少曾来此 出自 [宋] 戴昺 ·《初游方岩山 》
- 少小曾来此 出自 [唐] 郑谷 ·《访姨兄王斌渭口别墅 》
- 逸少曾留翫 出自 [宋] 李觏 ·《鹅 》
- 逸少字方传 出自 [宋] 晁补之 ·《秦国夫人挽辞三首 其三 》
- 少读隠逸传 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒雨感怀呈斯远三首 其二 》
- 我亦曾非逸少爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答绍元老示太玄图 》
- 寺因逸少曾爲宅 出自 [宋] 喻良能 ·《题归宗寺 》
- 我亦曾非逸少爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答鹅湖长老绍元示太玄图 》
- 底事犹传逸少书 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其七 》
- 此来相见少 出自 [唐] 岑参 ·《水亭送刘顒使还归节度 》
- 向来传注頼王逸 出自 [宋] 楼钥 ·《林德久秘书寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余病中未暇因以诗寄谢 》
- 逸少亡来欲千载 出自 [宋] 陆游 ·《舟中望禹祠兰亭诸山 》
- 我评逸少非真逸 出自 [宋] 陆文圭 ·《题王复初所藏子昂临禊帖 》
- 宰相曾传业 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
- 少日曾相识 出自 [宋] 项安世 ·《对月 》
- 此意曾密传 出自 [宋] 释德洪 ·《二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆爲韵作八偈 其四 》
- 此地少曾经 出自 [宋] 刘克庄 ·《訾家洲二首 其一 》
- 少伯曾居此 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 范蠡湖 》
- 草堂逸士来相干 出自 [唐] 李涉 ·《李独携酒见访 》
- 巴俗曾传莱相柏 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题惠州嘉佑寺坡公手植枞树 》