“感物悼前期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感物悼前期”出自哪首诗?
答案: “感物悼前期”出自: 宋代 寇准的 《长郊雨余远树减翠新蝉忽鸣激耳嘹唳久客孤坐情如何哉形之于文聊以自遣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn wù dào qián qī ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“感物悼前期”的上一句是什么?
答案:
“感物悼前期”的上一句是: 羲光不停辔 , 诗句拼音为: xī guāng bù tíng pèi
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“感物悼前期”的下一句是什么?
答案: “感物悼前期”的下一句是: 谁知此时意 , 诗句拼音为: shuí zhī cǐ shí yì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“感物悼前期”全诗
长郊雨余远树减翠新蝉忽鸣激耳嘹唳久客孤坐情如何哉形之于文聊以自遣 (cháng jiāo yǔ yú yuǎn shù jiǎn cuì xīn chán hū míng jī ěr liáo lì jiǔ kè gū zuò qíng rú hé zāi xíng zhī yú wén liáo yǐ zì qiǎn)
遥山夏雨歇,远树凉风至。
凭栏偶开襟,新蝉动秋思。
沙溪洁细流,庭木惊疏翠。
节候又复然,幽忧斯所萃。
芳岁若奔流,羲光不停辔。
感物悼前期,谁知此时意。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,平平仄平○。
平平仄仄平,○仄平○仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
“感物悼前期”繁体原文
長郊雨餘遠樹減翠新蟬忽鳴激耳嘹唳久客孤坐情如何哉形之于文聊以自遣
遥山夏雨歇,遠樹凉風至。
憑欄偶開襟,新蟬動秋思。
沙溪潔細流,庭木驚疏翠。
節候又復然,幽憂斯所萃。
芳歲若奔流,羲光不停轡。
感物悼前期,誰知此時意。
“感物悼前期”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
遥山夏雨歇,远树凉风至。
平平仄平平,平平仄平○。
凭栏偶开襟,新蝉动秋思。
平平仄仄平,○仄平○仄。
沙溪洁细流,庭木惊疏翠。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
节候又复然,幽忧斯所萃。
平仄仄平平,平平仄平仄。
芳岁若奔流,羲光不停辔。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
感物悼前期,谁知此时意。
“感物悼前期”全诗注音
遥山夏雨歇,远树凉风至。
凭栏偶开襟,新蝉动秋思。
沙溪洁细流,庭木惊疏翠。
节候又复然,幽忧斯所萃。
芳岁若奔流,羲光不停辔。
感物悼前期,谁知此时意。
“感物悼前期”全诗翻译
译文:
遥远的山上夏日的雨已经停歇,远处的树传来凉爽的微风。我倚着栏杆,不经意地敞开了衣襟,新蝉的鸣叫勾起了我对秋天的思念。沙溪里澄清细腻的水流,庭院里的树木被微风吹得摇曳生姿。季节的变换又再次来临,深深的忧虑又在此时凝聚。美好的岁月如奔流不息,即使是伟大的皇帝羲皇也无法驾驭时间的马车。感叹生命无常,悼念过去的岁月,谁能领悟此时的心境。
“感物悼前期”总结赏析
这首诗《长郊雨余远树减翠新蝉忽鸣激耳嘹唳久客孤坐情如何哉形之于文聊以自遣》是寇准创作的,它具有浓郁的山水田园情怀。以下是赏析:
这首诗以雨后的长郊为背景,描述了一幅宁静而美丽的田园景色。作者首先提到夏雨已停,远处的树木在凉风吹拂下,展现出一种清新的氛围。他站在栏杆旁,轻启衣襟,新蝉突然鸣叫,唤起了他对秋天的思念。
接下来,诗人描述了沙溪的流水清澈细腻,庭院中的树木也展现出翠绿的色彩。诗中提到时间的循环,季节再次变换,幽忧的情感似乎也再度凝聚。
诗人用“芳岁若奔流”来形容时光如奔流的河水一般流逝,而羲光则是指太阳,它不停地升起和落下,象征着时间的推移。作者感叹物是人生的镜子,回忆往事,不禁悼念过去的时光,但也感到不知当下的心情如何。
这首诗充满了对大自然的热爱和对时光流转的感慨,以及对人生沉思的情感。整首诗以抒发诗人内心的孤独和情感为主题,表达了对岁月流逝的深切感叹。
标签:
写景、抒情、咏物、季节、时光、情感、山水、回忆
“感物悼前期”相关诗句:
- 感物悼前期 出自 [宋] 寇准 ·《长郊雨余远树减翠新蝉忽鸣激耳嘹唳久客孤坐情如何哉形之于文聊以自遣 》
- 感物坐前轩 出自 [唐] 羊士谔 ·《山郭风雨朝斋怅然秋思 》
- 君既悼亡应感旧 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其三 》
- 我感劬劳悼昔人 出自 [宋] 陈淳 ·《不赴十姊初度之席 》
- 登眺感悼随嘲咍 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 形胜山前感物华 出自 [宋] 祖无择 ·《自咏二首 其二 》
- 何期悼亡归 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋无月呈审知 》
- 交期离合悼今昔 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈林子长郎中二首 其一 》
- 濯缨悼前眚 出自 [宋] 陈舜俞 ·《初入太湖 》
- 寐觉悼前迷 出自 [宋] 王令 ·《谢李常伯 》
- 前荣悼虚夸 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用大东莱临川诗韵示诸儿 》
- 因循悼前失 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其三 》
- 趋营悼前猛 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 五 》
- 造形悼前失 出自 [宋] 苏辙 ·《登南城有感示文务光王遹秀才 》
- 麦秀悼前羞 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其一○ 》
- 僵瑟楼前方悼往 出自 [宋] 林亦之 ·《陈伯顺夫妇挽词 》
- 这个钞本当是平安中期以前之物 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 中心悼悼 出自 [宋] 王柏 ·《冽井 其二 》
- 神期谅交感 出自 [唐] 权德舆 ·《杂诗五首 一 》
- 孝思期有感 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 配飨 》