首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和袭美太湖诗二十首 孤园寺 > 今来四百载

“今来四百载”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今来四百载”出自哪首诗？

答案： “今来四百载”出自： 唐代 陆龟蒙的 《奉和袭美太湖诗二十首 孤园寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn lái sì bǎi zǎi ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“今来四百载”的上一句是什么？

答案： “今来四百载”的上一句是： 生人露风雨 , 诗句拼音为： shēng rén lù fēng yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“今来四百载”的下一句是什么？

答案： “今来四百载”的下一句是： 像设藏云浦 , 诗句拼音为： xiàng shè cáng yún pǔ ，诗句平仄：仄仄○平仄。

“今来四百载”全诗

奉和袭美太湖诗二十首 孤园寺 (fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu gū yuán sì)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

浮屠从西来，事者极梁武。
岩幽与水曲，结构无遗土。
穷山林干尽，竭海珠玑聚。
况即侍从臣，敢爱烟波坞。
幡条玉龙扣，殿角金虬舞。
释子厌楼台，生人露风雨。
今来四百载，像设藏云浦。
轻鸽乱驯鸥，鸣钟和朝橹。
庭蕉裂旗斾，野蔓差缨组。
石上解空人，窗前听经虎。
林虚叶如织，水净沙堪数。
徧问得中天，归修释迦谱。

平平○平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄○平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
○仄仄平平，平平○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄○平，平平○平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。

fú tú cóng xī lái ， shì zhě jí liáng wǔ 。
yán yōu yǔ shuǐ qū ， jié gòu wú yí tǔ 。
qióng shān lín gān jìn ， jié hǎi zhū jī jù 。
kuàng jí shì cóng chén ， gǎn ài yān bō wù 。
fān tiáo yù lóng kòu ， diàn jiǎo jīn qiú wǔ 。
shì zǐ yàn lóu tái ， shēng rén lù fēng yǔ 。
jīn lái sì bǎi zǎi ， xiàng shè cáng yún pǔ 。
qīng gē luàn xùn ōu ， míng zhōng hé cháo lǔ 。
tíng jiāo liè qí pèi ， yě màn chà yīng zǔ 。
shí shàng jiě kōng rén ， chuāng qián tīng jīng hǔ 。
lín xū yè rú zhī ， shuǐ jìng shā kān shù 。
biàn wèn dé zhōng tiān ， guī xiū shì jiā pǔ 。

“今来四百载”繁体原文

奉和襲美太湖詩二十首 孤園寺

浮屠從西來，事者極梁武。
巖幽與水曲，結構無遺土。
窮山林幹盡，竭海珠璣聚。
況即侍從臣，敢愛煙波塢。
幡條玉龍扣，殿角金虬舞。
釋子厭樓臺，生人露風雨。
今來四百載，像設藏雲浦。
輕鴿亂馴鷗，鳴鐘和朝艣。
庭蕉裂旗斾，野蔓差纓組。
石上解空人，窗前聽經虎。
林虛葉如織，水淨沙堪數。
徧問得中天，歸脩釋迦譜。

“今来四百载”韵律对照

平平○平平，仄仄仄平仄。
浮屠从西来，事者极梁武。

平平仄仄仄，仄仄平○仄。
岩幽与水曲，结构无遗土。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
穷山林干尽，竭海珠玑聚。

仄仄仄○平，仄仄平平平。
况即侍从臣，敢爱烟波坞。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
幡条玉龙扣，殿角金虬舞。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
释子厌楼台，生人露风雨。

平平仄仄仄，仄仄○平仄。
今来四百载，像设藏云浦。

○仄仄平平，平平○平仄。
轻鸽乱驯鸥，鸣钟和朝橹。

○平仄平仄，仄仄平平仄。
庭蕉裂旗斾，野蔓差缨组。

仄仄仄○平，平平○平仄。
石上解空人，窗前听经虎。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
林虚叶如织，水净沙堪数。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
徧问得中天，归修释迦谱。

“今来四百载”全诗注音

fú tú cóng xī lái ， shì zhě jí liáng wǔ 。

浮屠从西来，事者极梁武。

yán yōu yǔ shuǐ qū ， jié gòu wú yí tǔ 。

岩幽与水曲，结构无遗土。

qióng shān lín gān jìn ， jié hǎi zhū jī jù 。

穷山林干尽，竭海珠玑聚。

kuàng jí shì cóng chén ， gǎn ài yān bō wù 。

况即侍从臣，敢爱烟波坞。

fān tiáo yù lóng kòu ， diàn jiǎo jīn qiú wǔ 。

幡条玉龙扣，殿角金虬舞。

shì zǐ yàn lóu tái ， shēng rén lù fēng yǔ 。

释子厌楼台，生人露风雨。

jīn lái sì bǎi zǎi ， xiàng shè cáng yún pǔ 。

今来四百载，像设藏云浦。

qīng gē luàn xùn ōu ， míng zhōng hé cháo lǔ 。

轻鸽乱驯鸥，鸣钟和朝橹。

tíng jiāo liè qí pèi ， yě màn chà yīng zǔ 。

庭蕉裂旗斾，野蔓差缨组。

shí shàng jiě kōng rén ， chuāng qián tīng jīng hǔ 。

石上解空人，窗前听经虎。

lín xū yè rú zhī ， shuǐ jìng shā kān shù 。

林虚叶如织，水净沙堪数。

biàn wèn dé zhōng tiān ， guī xiū shì jiā pǔ 。

徧问得中天，归修释迦谱。

“今来四百载”全诗翻译

译文：
浮屠从西方来到，经历了梁武时代的巨变。
在幽深的岩石和曲折的水旁，它的结构无比坚固。
穷山尽头的树木已经消失，海底的珍珠也被捡尽。
而它，作为即将侍奉的臣子，敢于热爱烟波之地。
幡条上镶嵌着美丽的玉龙，殿角上的金虬在舞动。
和尚讨厌高耸的楼台，只愿生活在大自然的风雨中。
它已经存在了四百年，如今被安放在云雾弥漫的山谷中。
飞鸽与驯鸥交错飞舞，钟声与橹声和谐奏响。
庭院里的蕉树摇曳，蔓藤随风飘舞。
石头上解放了空缺的人，窗前传来了经文的虎吼声。
林中的虚空如织，水中的沙粒可数。
我们到处寻问，得知它屹立于天际，归宿是修行释迦佛的经文。

“今来四百载”总结赏析

赏析：
这首古诗《孤园寺》是陆龟蒙创作的一首太湖诗，全诗描写了一个位于太湖岸边的寺庙，以及寺庙周围的景物和寺庙内外的一系列景象，表现了诗人对自然和佛教寺庙的热爱和崇敬之情。
首先，诗人以“浮屠从西来”开篇，表明了这座寺庙与佛教有着密切的联系，说明了这是一座重要的佛教场所。接着，诗人通过“岩幽与水曲”、“穷山林干尽”、“竭海珠玑聚”等描写手法，生动地展示了寺庙所处的地理环境，山幽水曲、自然景色秀美，给人以宁静和神秘的感觉。
诗中还描写了寺庙内外的一些细节，如“幡条玉龙扣”、“殿角金虬舞”等，这些细节突出了寺庙的神圣和庄严，同时也体现了佛教文化的独特之美。
诗人还提到了“释子厌楼台”和“生人露风雨”，这可能是在强调出家僧人和世俗生活的对比，以及佛教的清修和世间的风雨变幻。
最后，诗人写道“徧问得中天，归修释迦谱”，表达了对佛教信仰的忠诚和追求，强调了寺庙的重要性。
整首诗以平淡、朴实的语言，通过生动的描写，将寺庙和自然景色融为一体，展现了一幅宁静祥和、美丽壮观的画面，同时也表达了对佛教信仰的虔诚之情。

“今来四百载”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“今来四百载”相关诗句：

“今来四百载”每个字的意思：

包含“今来四百载”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂