“淋浪一日雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淋浪一日雨”出自哪首诗?
答案: “淋浪一日雨”出自: 宋代 程公许的 《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín làng yī rì yǔ ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“淋浪一日雨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“淋浪一日雨”已经是第一句了。
问题3:“淋浪一日雨”的下一句是什么?
答案: “淋浪一日雨”的下一句是: 浩荡千岩秋 , 诗句拼音为: hào dàng qiān yán qiū ,诗句平仄:仄仄平平平。
“淋浪一日雨”全诗
行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其二 (xíng zhì luó jiāng yǐ dài zhě shuǎng qī dé shǐ zhě shū fù huán fú bīn jìng zǒu fù lè shān zhōng jiè guǎn qí èr)
淋浪一日雨,浩荡千岩秋。
莞彼石涧水,奔霆撼林丘。
须臾忽敛缩,幽咽锵琳璆。
混混须有本,万古江河流。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
“淋浪一日雨”繁体原文
行至羅江以代者爽期得史者書復還涪濱徑走富樂山中借館 其二
淋浪一日雨,浩蕩千巖秋。
莞彼石澗水,奔霆撼林丘。
須臾忽斂縮,幽咽鏘琳璆。
混混須有本,萬古江河流。
“淋浪一日雨”韵律对照
平○仄仄仄,仄仄平平平。
淋浪一日雨,浩荡千岩秋。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
莞彼石涧水,奔霆撼林丘。
平平仄仄仄,平仄平平平。
须臾忽敛缩,幽咽锵琳璆。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
混混须有本,万古江河流。
“淋浪一日雨”全诗注音
淋浪一日雨,浩荡千岩秋。
莞彼石涧水,奔霆撼林丘。
须臾忽敛缩,幽咽锵琳璆。
混混须有本,万古江河流。
“淋浪一日雨”全诗翻译
译文:
淋浪山上一天的雨水,浩渺间千山万壑的秋色。
那水从石涧里蜿蜒而来,奔腾如雷霆撼击林丘。
片刻之间突然减缓,幽幽地响起清脆的玉琴声。
混沌的景象必有其源头,流淌在万古间的江河便是其中一部分。
全诗描绘了淋浪山雨后的山水景色,水势奔腾有力,音响如美玉琴声,寓意着古老而永恒的自然景观。
“淋浪一日雨”相关诗句:
- 淋浪一日雨 出自 [宋] 程公许 ·《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其二 》
- 淋浪翻一雨 出自 [宋] 项安世 ·《法轮道中大雨 》
- 檐雨晓淋浪 出自 [宋] 方回 ·《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其五 》
- 初夏雨淋浪 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 雨泣漫淋浪 出自 [宋] 洪适 ·《程参政挽诗三首 其三 》
- 梦回欹听雨淋浪 出自 [宋] 张纲 ·《寄宿隐静东轩轩外竹引飞泉落地中隔窗闻之如秋雨泻檐声 》
- 莫雨淋浪新涨生 出自 [宋] 王炎 ·《夜宿闵滩下 》
- 夜雨淋浪了不知 出自 [宋] 陆游 ·《夜大雨连明晨起乃知之 》
- 淋浪雨泪种得成 出自 [宋] 释道璨 ·《题饶德操关子长紫芝诗轴 》
- 忽闻寒雨夜淋浪 出自 [宋] 周文璞 ·《腊月八夜雨 》
- 两檐疏雨更淋浪 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春日雨中三绝 其二 》
- 愁边更用雨淋浪 出自 [宋] 方回 ·《丁酉生日二首 其一 》
- 四檐鸣雨下淋浪 出自 [宋] 张耒 ·《无题二首 其二 》
- 夜雨淋浪柳尚妍 出自 [宋] 李洪 ·《雨中慈感寺泛舟 》
- 惊回午梦雨淋浪 出自 [宋] 徐集孙 ·《午梦 》
- 夜雨淋浪欹枕听 出自 [宋] 程公许 ·《题罗江云盖寺二首 其一 》
- 梦回正爱雨淋浪 出自 [宋] 陆游 ·《南门晚眺 》
- 开书对雨泪淋浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《饮君宜弟所寄缁衣酒继得书因成小诗奉寄 》
- 田溪急似雨淋浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《急雨 》
- 高檐夜雨泻淋浪 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻雨声 》