“却忆当年旧风月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却忆当年旧风月”出自哪首诗?
答案: “却忆当年旧风月”出自: 宋代 释祖先的 《定光赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yì dāng nián jiù fēng yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“却忆当年旧风月”的上一句是什么?
答案:
“却忆当年旧风月”的上一句是: 鬼面神头只自谩 , 诗句拼音为: guǐ miàn shén tóu zhī zì màn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“却忆当年旧风月”的下一句是什么?
答案: “却忆当年旧风月”的下一句是: 杖头挑出与人看 , 诗句拼音为: zhàng tóu tiāo chū yǔ rén kàn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“却忆当年旧风月”全诗
定光赞 (dìng guāng zàn)
天涯海角俱行徧,鬼面神头只自谩。
却忆当年旧风月,杖头挑出与人看。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“却忆当年旧风月”繁体原文
定光贊
天涯海角俱行徧,鬼面神頭只自謾。
却憶當年舊風月,杖頭挑出與人看。
“却忆当年旧风月”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
天涯海角俱行徧,鬼面神头只自谩。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
却忆当年旧风月,杖头挑出与人看。
“却忆当年旧风月”全诗注音
天涯海角俱行徧,鬼面神头只自谩。
却忆当年旧风月,杖头挑出与人看。
“却忆当年旧风月”全诗翻译
译文:
天涯海角都走遍了,鬼神的面容只是自我夸耀。
可是回忆起当年的旧时风月,手拿拐杖与人一同欣赏。
这首诗描绘了诗人游历广阔天地的经历,他已经游历了天涯海角,走遍了各种地方。然而,诗人感觉自己有些自负自恋,自视甚高,认为自己拥有神秘的面容,就像鬼神一样,但这实际上只是他自我夸耀的幻想。
然后,诗人回忆起了过去的美好时光,那是他青春年少时候的风光景象。他拿着拐杖,在那个时候与他人一同欣赏美丽的风景,也许是与朋友或者恋人一同流连忘返的时光。
整首诗通过对自我的反思和回忆,表达了诗人对过去美好时光的眷恋之情。同时,也反映了他对自己自负态度的认知,展现了人生百态中的一抹深情和对自我的思考。
“却忆当年旧风月”相关诗句:
- 却忆当年旧风月 出自 [宋] 释祖先 ·《定光赞 》
- 却忆旧居明月溪 出自 [唐] 刘沧 ·《浙江晚渡怀古 》
- 却忆当年清暑殿 出自 [宋] 晁冲之 ·《复以承晏墨赠之 》
- 却忆当年杜陵老 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵二首 其二 》
- 却忆去年当此际 出自 [宋] 陈宓 ·《六月三日大风雨蔡忠惠家玉堂红一洗而尽因忆去年三山帅宪各致馈 》
- 却忆当年谢康乐 出自 [宋] 华镇 ·《过涧 》
- 却忆当年南下日 出自 [宋] 张嵲 ·《舟中感怀 》
- 却忆当年重出关 出自 [宋] 郭章 ·《归崑山省亲别太学同舍 其二 》
- 却忆当年关表路 出自 [宋] 陶梦桂 ·《重九与坚大师登坟庵新阁因忆癸巳岁此日同在益昌道中行役之劳遂成一绝 》
- 却忆当年汉水边 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 却忆当年赋远游 出自 [唐] 张继 ·《秋日道中 》
- 却忆当年少陵客 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《月夜偶成示翟公巽二首 其一 》
- 却忆当年一布衣 出自 [宋] 吕陶 ·《和寄周郎中 》
- 却忆当年夜雨时 出自 [宋] 邵博 ·《题智永上人潇湘夜雨图 》
- 却忆当年江处士 出自 [宋] 陈觉民 ·《句 其一 》
- 却忆当年水云侣 出自 [宋] 曹勋 ·《漫成 》
- 却忆当年梦里时 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其二 》
- 却忆当年研席亲 出自 [宋] 韦骧 ·《和见寄 》
- 却忆当年鬰翠阴 出自 [宋] 释行海 ·《咏所种松 》
- 却忆当年兵火愁杀人 出自 [宋] 郭祥正 ·《送姚太博 》